HIBA benar sampai
tersengguk-sengguk Ngah Semidin apabila isteri saya masuk ke biliknya bersama
Uda Mahijah. Terkial-kial dia mencapai tongkat dibantu oleh isterinya mahu
bangun ke serambi. Tetapi isteri saya masuk dahulu mendapatkan dia setelah
diberitahu oleh Uda Mahijah mengenai Ngah Semidin sudah tiga bulan terkejang di
katil.
Kalau mahu ke serambi
dia akan bertongkat terketar-ketar menupang ketiak, akibat kakinya patah sampai
tergucil pangkal paha. Payah benar dia mahu bangun hingga tergapai-gapai mahu
mencari tongkat yang disediakan oleh menantunya Manap Repol.
Sewaktu saya bersarna
isteri saya sampai di rumahnya siapa pun tidak ada. Baru sahaja masuk zohor
memang anak-anaknya belum balik dari pejabat. Memang Uda Mahijah menyangka
anaknya Naesah yang datang menjengah, tatkala isteri saya memberi salam dari
tengah halaman.
Sebaik sahaja dia
melihat isteri saya terjengah di situ, tidak bertangguh dia memaut bahu.
Terlupa dia mempelawa saya masuk ke rumah apabila tergopoh-gopoh menarik isteri
saya mendapatkan suaminya di bilik.
"Mahu juga kamu
ziarah aku, Mayah," tersengguk-sengguk Ngah Semidin menahan rasa terharu
dengan kunjungan isteri saya. "Mana suami kamu, tak ikut sama ke?"
ujarnya masih menyembamkan muka ke bahu isteri saya.
Barulah Uda Mahijah
menyedari dia terlupa mempelawa saya masuk disebabkan terlalu terharu sebaik
sahaja isteri saya menjengah muka. Tetapi saya sudah pun tercegat dipintu
bilik, sebaik sahaja Uda Mahijah mahu ke serambi mempelawa saya masuk.
"Hah, dah masuk
pun suami kamu, Mayah," tersipu-sipu Uda Mahijah menatap muka saya apakala
terserempak di situ.
"Macam inilah
aku, Mayah," beritahu Ngah Semidin mencapai tongkat yang tersandar ke
dinding. Dia mempelawa keluar semula ke serambi untuk membuktikan langkahnya
masih gagah sekalipun terpaksa dibantu dengan tongkat kayu bertupang ke bawah
ketiak.
Isteri saya tidak
menyahut. Memang dia sudah lama mendengar bapa saudaranya kemalangan jatuh
memanjat pokok, hingga tulang pahanya patah. Tetapi isteri saya menyangka sudah
sembuh, disebabkan tidak siapa pun menjengah bapa saudaranya itu.
Semenjak pindah
meninggalkan kampung halaman, memang keluarga isteri saya semacam putus
hubungan dengan bapa saudaranya. Berkali-kali pula bapa saudaranya ingatkan
sesiapa sahaja jangan menjengah dia selepas mengambil keputusan meninggalkaii
kampung halaman.
Marah benar Ngah
Semidin apabila bapa mertua saya menegur dia fasal jualkan tanah peninggalan
yang sudah dibahagi sama rata adik beradik. Perkara dia jualkan tanah siapa pun
tidak boleh campur lagi urusannya, kerana dia berhak mengenai bahagian tanah
miliknya. Keputusannya mahu jualkan tanah bahagiannya, jangan siapa pun cuba
nasihatkan dirinya.
Sebab itu Ngah
Semidin ingatkan biarlah dia terbuang di kampung orang sampai bila-bila pun.
Saudara mara atau adik beradik tidak perlu lagi menjengah dia sekalipun
terlantar menanggung derita. Semenjak bertahun-tahun tidak siapa pun adik
beradik menjengahnya, tiba-tiba sahaja Naesah memberitahu mengenai kemalangan
yang menimpa ayahnya.
"Dia tu panas
baran," jelas bapa mertua saya sebaik sahaja diberitahu mengenai
kemalangan yang menimpa adiknya. "Nanti kita nak jengah dia, kita pula
dilawannya bermusuh," ujar bapa mertua saya semacam keberatan mahu
menjengah Ngah Semidin.
Jauh di lipatan
hatinya bapa mertua saya menyangka tentulah kemalangan itu tidak seteruk mana.
Kalau Ngah Semidin mengalami kecederaan teruk tentu Naesah datang sendiri
memberitahu. Bapa mertua saya sekadar mendapat pesanan sahaja dari Naesah
mengenai kemalangan yang menimpa ayahnya itu.
"Kalau kamu ada
masa, kamulah jengah dia, Mayah," emak mertua saya mendesak, sekalipun dia
sendiri tidak berura-ura mahu menjengah.
Tetapi isteri saya
tidaklah mendesak sangat mahu mengajak menjengah bapa saudaranya itu jauh di
Chemor. Dia juga merasakan Ngah Semidin hanya cedera sedikit sahaja apabila
jatuh memanjat pokok. Apa sangat kalau terjatuh memanjat pokok mempelam di
belakang rumah, atau pokok rambutan di hujung halaman? Kalau retak tulang pun
mereka akan menuduh patah sampai tergucil pangkal paha.
Lagi pun sudah
bertahun-tahun isteri saya tidak pernah menemui bapa saudaranya selepas Ngah
Semidin merajuk meninggalkan kampung halaman. Dia masih bersekolah ketika Ngah
Semidin rnerajuk selepas mengambil keputusan menjualkan tanah bahagiannya.
Semenjak itu pula keluarganya tidak pernah bertemu Ngah Semidin di mana-mana.
Memang anak-anak Ngah
Semidin sahaja menghubungi saudara mara di kampung. Tetapi mereka sekadar
mengutus surat sahaja, hanya sekali sekala sahaja datang menjengah. Kalau
saudara mara boleh cam pun hanya Naesah yang sudah beberapa kali ke kampung
bersama suaminya.
Beberapa kali juga
Naesah membawa isteri saya ke rumah-nya semasa masih bersekolah lagi. Tidak
pernah pula Ngah Semidin berdendam sekalipun hatinya masih tersinggung dengan
bapa mertua saya.
"Aku dengar kamu
dengan suami kamu dari Naesah aje," perlahan Ngah Semidin mengesat pelupuk
mata apabila mengajak kami keluar dari biliknya
"Tapi kami
dengar ngah jatuh pokok dari ayah,": jelas isteri saya setelah duduk di
serambi.
Terangguk-angguk Ngah
Semidin apabila kenangkan abangnya yang sudah tidak bertemu muka sejak
bertahun-tahun. Tidak patut dia merajuk hati sampai tidak mahu jejak kaki ke
kampung.
Tetapi bapa mertua
saya tahu, Ngai Semidin tidak mahu balik ke kampung disebabkan malu menjualkan
tanah. Sebaik sahaja pecah kuasa tidak bertangguh dia jualkan tanah
bahagiannya. Ke mana lagi dia mahu menumpang setelah tanah bahagiannya di-jual
habis?
Sebaik sahaja meninggalkan
kampung halaman, bapa mertua saya tahu dia bekerja di lombong. Tetapi saya
ingatkan juga isteri saya mengenai sikap bapa mertua saya yang sama tidak mahu
mengalah. Dia tidak akan menemui Ngah Semidin selagi adiknya sendiri tidak
datang meminta maaf.
"Ngah kamu ni
keras hati!" lantas sahaja Uda Mahijah mengejeknya sekalipun dadanya masih
sebak menahan keharuan den-gan kunjungan isteri saya.
"Lupakan perkara
yang dulu-dulu tu, uda," segera isteri saya memujuknya supaya tidak ungkit
lagi perkara yang sudah berlalu. Dia sendiri tidak dapat menahan sebak apabila
kenang-kan kejadian yang memisahkan keluarga mereka.
"Aku tak
berdendam dengan ayah kamu," sekaligus Ngah Semidin menangis sambil
memeluk tongkatnya erat-erat. "Cukuplah ngah, nanti saya pula
menangis," sahut isteri saya mengesat pelupuk mata dengan suasana yang
dicetuskan oleh Ngah Semidin.
"Tiga bulan ngah
terlantar," keluh Ngah Semidin kenangkan nasib malang yang menimpa-nya.
Kalau tidak disebabkan dia jatuh tatkala memanjat petai di hutan, siapa yang
boleh tandingi dia meranduk ke hutan? Dia satu-satunya yang mampu meranduk
sampai ke pinggir hutan besar.
Bukan takat memanjat
petai tersergam di pinggir bukit, kalau menghela manau sudah ditetak perdu pun
memang Ngah Semidin yang mampu lakukan. Kadangkala gerun juga Saleh Moyok ikut
dia ke hutan apakala melihat Ngah Semidin bergayut di hujung dahan merengkuh
buah petai.
Tidak boleh direngkuh
dia akan anggit hujung dahan dengan tali biar rapat ke pangkal. Setelah ditetak
buah, tidak bertangguh Ngah Semidin hulurkan ke bawah. Saleh Moyok akan
menunggu di perdu pokok biar buah petai yang diberkas tidak terhempas ke tanah.
Sekiranya menetak
manau pun, Ngah Semidin satu-satunya yang mahir memanjat pokok lain memangkas
pelepah manau yang sangkut di dahan-dahan pokok. Setelah habis disisip pelepah,
barulah batang manau boleh di-hela sampai rebah ke bumi.
Memang siapa pun
tidak boleh tandingi Ngah Semidin. Sebab itu bila musim petai berbuah, Saleh
Moyok tidak menolak sekiranya diajak oleh Ngah Semidin meranduk ke tengah
hutan. Mereka akan memunggah banyak buah petai keluar dari hutan sekalipun
berkandar menuruni curam bukit.
Saleh Moyok sendiri
yang melihat Ngah Semidin melayang jatuh dari pokok petai. Lama dia terpempan
tidak tahu bagaimana mahu membantu setelah Ngah Semidin terhempas di perdu
pokok. Ketika Ngah Semidin jatuh macam gugus buah petai terhempas, memang dia
tidak bergerak lagi.
Berdebar juga Saleh
Moyok disebabkan Ngah Semidin tidak bergerak langsung. Setelah di-bukakan ikat pinggang
seluar dan butang baju, segera Saleh Moyon mengipas dengan bajunya. Lama dia
urut-urutkan belakang Ngah Semidin, barulah kawannya itu mula mengerang-erang.
"His, memang aku
pun gelabah masa tu,' ujar Saleh Mogok mengurut dada apabila kenangkan kejadian
semasa dia ikut Ngah Semidin ke hutan.
"Kalau tak ada
Saleh, belum tahu lagi nasib ngah," tersengih-sengih Ngah Semidin
mengerling jirannya yang datang menjengah sebaik sahaja melihat saya berkunjung
ke situ.
"Kami berdua ni
tak pernah berenggang kalau ke hutan," jelas Saleh Moyon perlahan. Dia
mengaku semenjak tiga bulan Ngah Semidin jatuh memanjat polcok petai, memang
dia tidak jengah lagi ke hutan. Dia tidak perlu masuk ke hutan mencari manau
atau petai sekiranya Ngah Semidin tidak ikut sama.
"Tapi masa itu,
aku memang nampak orang bongkok di dahan petai,": tutur Ngah Semidin
apabila kenangkan kejadian yang menimpanya tatkala memanjat pokok petai.
Sudah beberapa kali
Saleh Moyok ingatkan dia mengenai zohor sudah masuk. Menjadi pantang larang
orang tua-tua di kampungnya sekiranya tengah buat kerja apa pun mesti berhenti
apabila masuk waktu zohor. Tengah hari rembang memang tidak baik teruskan kerja
tatkala matahari masih tegak di kepala.
Tetapi Ngah Semidin
tidak peduli sangat dengan pantang larang orang tua-tua. Bagaimana dia mahu
turun dari pokok petai yang tinggi menjulang untuk lepaskan zohor terlebih
dahulu? Kalau mahu solat zohor pun apa salahnya dia habiskan kerja terlebih
dahulu.
Tentulah sia-sia mahu
turun dari pokok setelah sampai di atas dahan. Sekiranya turun juga disebabkan
pantang larang orang tua-tua, bukannya mudah mahu memanjat semula. Dia terpaksa
berpaut pada pokok-pokok kecil, sebelum, sebelum dapat memanjat kearah pokok
petai yang tinggi menjulang.
Dia tidak peduli pun
laungan Saleh Moyok supaya duduk berihat sahaja di pangkal dahan sementara
zohor berlalu. Apa gunanya baik memanjat ke dahan kalau sekadar duduk sahaja
sampai setengah jam. Lebih baik dia anggit hujung dahan dengan tali biar buah
petai bergugus-gugus rapat ke pangkal.
Sewaktu dia mengikat
tali ke hujung dahan untuk menariknya ke pangkal, Ngah Semidin memang
betul-betul meniti dahan. Sebaik sahaja dia berpusing ke belakang hatinya
berdebar apakala melihat lelaki bongkok dengan belakang berbonggol bertenggong
di pangkal dahan. Tersengih-sengih lelaki bongkok itu mengajak dia duduk sama
di situ.
Cepat-cepat Ngah
Semidin memerhati Saleh Moyok di bawah. Tentu kawannya juga melihat lelaki
bongkok itu bertenggong di pangkal dahan. Bagaimana pula lelaki bongkok itu
boleh naik memanjat sedangkan badannya sendiri lemah tidak bermaya.
Sebaik sahaja melihat
Saleh Moyok mendongak ke atas sambil jari menuding ke arah pangkal dahan,
tiba-tiba sahaja kakinya tergelincir. Dia terhumban ke bawah tidak dapat
mengawal badan lagi.
"Agaknya silau
cahaya matahari tu," lantas isteri saya menuduh. "Tengah panas
rembang, bayang pokok pun ngah sangkakan orang," ujar isteri saya
selanjutnya. Tentu Ngah Semidin sekadar melihat bayang-bayang di pangkal dahan
akibat silauan cahaya matahari yang memijar.
"Entahlah,"
keluh Ngah Semidin masih gementar apabila kenangkan kejadian di atas pokok
petai sekalipun sudah lebih tiga bulan berlalu.
"Tapi, dia
berlari di atas dahan petai tu!" beritahu Saleh Moyok pula disebabkan
merasa hairan Ngah Semidin tidak berpaut di mana-mana. Dia melihat Ngah Semidin
berjalan di atas dahan petai, laksana meniti titian melintasi parit.
Sebab itu Saleh Moyok
melaung dari bawah menyuruh dia segera balik ke pangkal dahan. Cepat-cepat dia
menuding ke pangkal dahan biar Ngah Semidin berpaut di situ. Belum pun sempat
Saleh Moyok mendesak dia balik ke pangkal dahan, Ngah Semidin sudah terhumban
jatuh.
Puas juga kibaskan
dengan kain ikat kepala biar panas memijar susut semula. Setelah suhu panas
badan Ngah Semidin beransur kurang, barulah dia dapat membuka mata. Sehingga
santak petang baru Saleh Moyok dapat memapah Ngah Semidin balik ke rumah,
sekalipun kawannya mengerang-erang tidak berdaya mahu melangkah.
"Entahlah, Saleh
nampak aku berlari di atas dahan," gerutu Ngah Semidin menatap mata isteri
saya, "Tapi, aku rasa masih perpaut kuat pada ranting," kata-nya
macam tidak percaya seperti yang dijelaskan oleh kawannya itu
.
Memang Saleh Moyok
nampak dia berlari di atas dahan pokok petai dengan tangan tidak berpaut di
mana-mana. Sebab itu Saleh Moyok sudah mengagak tentu kawannya itu dirasuk
puaka hutan. Kalau tidak disebabkan Naesah berkeras mahu bawa ke hospital,
memang Saleh Moyok akan cuba juga memujuk Ngah Semidin menemui Haji Tahari di
Lumut.
Tahu benar dia
mengenai Haji Tahari kalau diminta ubatkan orang patah tulang sampai remuk
sekaipun. Saleh Moyok sendiri sudah bawakan sepupunya Lajim akibat terperinci
di perahu sewaktu mahu turun ke laut. Sekaligus sepupunya tersendal betis
sampai tulang kering tersembul keluar.
Tatkala dibawa ke
Lumut di rumah Haji Tahari, memang Lajam tidak sedarkan diri langsung.
Perlahan-lahan orang tua itu masukkan masukkan semula tabung keting yang
tersembul macam ranting kayu terkulai di rengkuh kuat. Setelah tulang keting
dicantumkan semula, perlahan-lahan aji doakan:
Wa-in
yuridu anyakhda'ua fain-na hasbakallahhu huwallai aiyadaka binisrihi
wabilmukmi-nin, waalafa baina qulubihim lau anfagta mafilardhi jamiran ma
allafta baina qulubihim walakinnallahha allafa bainahum innahu 'azizul hakim.'
Kemudian dia memegang
ibu jari kaki Lajim, hingga tiba-tiba sahaja lelaki itu menggenjurkan kakinya.
Selepas dia menggenjur kaki itulah Lajim membuka matanya. Dia terpinga-pinga
kerana tidak mengetahui bagaimana dia sudah sampai di rumah Haji Tahari.
"Di mana aku
ni?" ujar Lajim macam tidak percaya dia sudah dibawa ke Lumut oleh Saleh
moyok.
"Dah sampai di
Lumut, rumah Haji Tahari,": jelas Saleh Moyok perlahan mengerling Haji
Tahari yang tersengih-sengih di lunjur kaki Lajim.
"Kaki aku macam
mana?" lantas Lajim ingatkan kakinya yang patah sampai tersembul tulang
keting. Kalau tidak terkejut melihat tulang ketingnya tersembul memang dia
tidak pitam serta merta.
Mudah sahaja matanya
berbinar ketakutan sebaik sahaja melihat tulang keting tersembul apakala
tersendal di bibir perahu. Dia sendiri tidak menyangka boleh berlaku kemalangan
demikian, takat tergelincir di tepi perahu.
Tetapi dia jatuh
terkangkang menyebabkan betisnya tersangkut sampai tersendal kuat. Sebaik sahaja
kawan-kawan datang membantu melepaskan kakinya yang tersepit, tiba-tiba sahaja
mereka melihat tulang keting sudah tersembul. Berderau darah Lajim apakala
terpandang tulang ketingnya sudah terjojol laksana kayu bumbung rumah
bertembung.
Tidak sempat dia
bercakap sepatah pun, matanya sudah berbinar. Kepalanya juga bagaikan berputar
laksana gasing tengah ligat uri. Jiran-jiran juga sudah gelabah tidak menentu.
Tetapi mereka tidak tergopoh-gopoh hantarkan ke hospital selagi keluarga Lajim
tidak membuat keputusan.
Memang Saleh Moyok
sendiri berkuat mahu bawakan ke rumah Haji Tahari. Biarlah jauh di Lumut,
dipercaya perjalanan ke rumah Haji Tahari tidak memakan masa sangat. Apalah
salahnya bersabar sedikit sementara sampai ke rumah orang tua itu.
Namun jauh di sudut
hatinya, Saleh Moyok tetap berdoa biarlah Haji Tahari tidak ke mana-mana.
Alangkah hampanya dia sekiranya orang tua itu sudah keluar dijemput orang!
Kadangkala Haji Tahari dibawa orang sampai ke Parit Buntar atau ke Kulim sampai
dua tiga hari di sana.
Ke mana lagi boleh
diharapkan sekiranya Haji Tahari tidak ada di rumah. Dia memang tahu orang tua
itu tidak sama dengan Pak Lobin, kalau keluar meninggalkan rumah. Pak Lobin
juga dijemput orang semata-mata berurut dengan minyak lintah untuk kuatkan
tenaga batin.
Haji Tahari tidak
mahu bersubahat sekiranya orang yang minta urutkan dengan minyak lintah,
semata-mata mahu berdamping dengan perempuan-perempuan cantik. Dibayar
beratus-ratus ringgit pun Haji Tahari tidak mahu mengurut dengan minyak lintah,
biar lelaki berkenaan lakukan maksiat.
Dia sekadar mengurut
kalau terkehel urat. Perkara terkehel urat tidak sama dengan sengaja mahu
kuatkan tenaga batin. Mereka yang berurut dengan minyak lintah memang mahu
melakukan maksiat di mana-mana. Sengaja mahu memuaskan hawa nafsu sekiranya
mampu berdepan dengan berapa orang pun wanita cantik.
Tetapi Haji Tahari
percaya memang Pak Lobin juga bukanlah bersungguh-sungguh sangat mahu mengurut
dengan minyak lintah. Kadangkala sengaja dia mahu larikan diri, tetapi
orang-orang yang berkedudukan terus juga memburunya. Serba salah juga dia mahu
mengelak apabila didesak oleh orang yang berkedudukan yang banyak membantu
keluarganya.
Mahu tidak mahu
terpaksa juga Pak Lobin mematuhi kemahuan orang-orang yang berkedudukan mahu
berurut dengan minyak lintah. Mereka semuanya memuji-muji kepakaran Pak Lobin
mengurut dengan minyak lintah hingga sampai dibawa ke mana-mana. Kalau Pak
Lobin mahu lakukan maksiat pun mereka sanggup bawakan perempuan muda yang
cantik di hadapan Pak Lobin. Na’uzubillah, Pak Lobin masih mampu mengawal
dirinya, sekalipun terpaksa juga bersubahat.
Lainlah Haji Tahari
yang mudah menghilangkan diri hingga isterinya sendiri tidak tahu ke mana dia
tinggalkan rumah. Asal sahaja mereka berniat salah datang ke rumahnya, memang
Haji Tahari tidak akan ditemui. Puas didesak pun isterinya tetap mengaku tidak
tahu ke mana Haji Tahari menghilang.
Memang isterinya
tidak tahu betul ke mana Haji Tahari. Kadangkala isterinya tahu Haji Tahari
tengah tunaikan solat di madrasah. Apakala orang berkedudukan datang
semata-mata mahu berurut dengan minyak lintah, mereka sekadar melihat tikar
sembahyangnya sahaja masih terbentang tengah madrasah. Kadangkala capalnya juga
ada di depan pintu madrasah tidak berganjak sedikit pun.
Diulangi
berturut-turut hari pun kalau mahu berurut dengan minyak lintah, mereka memang
tidak akan menemui Haji Tahari. Tahu sangat orang tua itu mengagak kalau hati
tidak jujur terhadap dirinya.
Memang Pak Lobin
tidak boleh tandingi Haji Tahari mahu mengelak diri daripada desakan
orang-orang berkedudukan. Mereka tidak segan silu datang ke rumah Pak Lobin di
Kuala Kurau semata-mata mahu berurut dengan minyak lintah. Sampaikan megah
sangat mereka beritahu Pak Lobin mengenai khasiat selepas diurut dengan minyak
lintah oleh Pak Lobin.
Menitik air mata juga
Pak Lobin menahan kesal disebabkan terpaksa mematuhi desakan orang-orang
berkedudukan. Masakan dia boleh mengelak kalau mereka banyak membantu keluarga
dia dapatkan bermacam-macam pertolongan. Kalau anak cucunya mahu dapatkan apa
sahaja bantuan, bila-bila orang-orang berkedudukan bersedia menawarkan
khidmatnya.
Sebab itu Pak Lobin
terpaksa mencari lintah di tengah sawah. Dia mesti keringkan lintah berkenaan
biar boleh dimasak dijadikan minyak. Setelah dimasukkan minyak lintah itu ke
dalam botol, dengan lintahnya sekali terpaksa pula ditapakan di atas busut
tatkala bulan tengah mengambang penuh.
Pak Lobin akan
menunggu sampai minyak lintah yang di-tapakan mengeluarkan buih laksana berudu terkapung
di dalamnya. Buih hitam itu bergerak-gerak bagaikan benda bernyawa di permukaan
minyak. Setelah selesai semuanya baru lah minyak lintah boleh digunakan.
Ketika memulakan
mengurut minyak lintah dengan meraba lu-bang,cincin di bawah kemaluan, Pak
Lobin akan membacakan jampinya sampai terasa minyak di tangan seperti dirayapi
hama. Mereka yang diurut dapat merasakan panas membahang seperti digosok serbuk
cili.
Megah sangat orang
yang sudah diurut minyak lintah oleh Pak Lobin, apabila berdepan dengan
mana-mana perempuan pun. Mereka tahu perempuan itu akan memegang lutut meminta
dikasihani supaya lepaskan diri daripada perangkap. Tahu sangat
perempuan-perempuan berkenaan, mereka bukan lagi berdepan dengan manusia biasa.
Masing-masing mampu
lakukan apa sahaja sekiranya perempuan itu terus bertahan. Tetapi masakan
mereka boleh melarikan diri apabila orang-orang berkedudukan sudah mendesak.
Bukan mudah mahu larikan diri setelah termasuk dalam perangkap mereka.
Sebab itu Haji Tahari
tidak mahu bersubahat. Perkara mereka boleh dapatkan bantuan Pak Lobin, tidak
penting kepada-nya. Biarlah mereka memaksa Pak Lobin, asalkan orang-orang
berkedudukan itu tidak dapat pergunakan dirinya untuk meng-urut dengan minyak
lintah.
"Minyak lintah
tak sama dengan minyak gamat," tutur Haji Tahari semasa mengusap tulang
keting Lajim yang patah. "Minyak lintah tu boleh gunakan buat jahat,"
tersengih-sengih dia memberitahu untuk melayani Lajim yang terherot-herot mulut
menahan kesakitan.
"Buat jahat
macam mana, tuan haji?" sengaja Saleh Moyok mendesak, sekalipun dia memang
sudah lama mendengar mengenai khasiat minyak lintah Pak Lobin. "Awak
cubalah cari Pak Lobin di Kuala Kurau," tegas Haji Tahari memegang kepala
lutut Lajim.
"Apa gunanya nak
buat jahat," keluh Saleh Moyok tersengih-sengih apabila kenangkan mereka
yang tidak segan silu minta Pak Lobin urutkan. "Macam mana kalau saudara
mara kita, orang buat jahat?" gelisah juga dia kenangkan nasib saudara
maranya kalau termasuk perangkap orang-orang berke-dudukan yang minta urutkan
minyak lintah itu.
Macam manapula kalau
saudara mara orang-orang berkenaan terperangkap sesama sendiri? Tetapi, tentu
mereka tidak pernah terfikir mengenai saudara mara sendiri. Di dalam benaknya,
mereka masuk memuaskan perasaan sendiri selepas diurut dengan minyak lintah.
Memang Saleh Moyok
tahu sangat perbezaan minyak lintah dengan minyak gamat yang di-gunakan untuk
berurut. Kadangkala geli geleman dia apabila kenangkan orang tua-tua dulu
sanggup menelan gamat hidup-hidup jadikan amalan. Mereka tabahkan hati menelan
gamat biar tubuh badan tidak mudah luka sekiranya disinggahi senjata besi.
Macam tidak percaya
Saleh Moyok apabila diberitahu mengenai keturunan nenek moyangnya di Negeri
Sembilan pernah dipenggal leher, tetapi bercantum balik. Memang terkejut
orang-orang kampung apabila nenek moyangnya yang menjadi penghulu dihukum bunuh
sampai dipancung leher itu.
Sebaik sahaja kepala
penghulu itu dipancung tiba-tiba sahaja besoknya dia balik ke rumah. Kepalanya
yang putus terpenggal bercantum semula apabila embun turun di malam hari.
Setelah dikebumikan pun kepala penghulu itu boleh bercantum semula.
Setelah dipujuk oleh
tukang bunuh, barulah penghulu berkenaan mengaku amalkan menelan gamat
hidup-hidup. Di-sebabkan tidak mahu orang-orangnya menerima padah, penghulu itu
sanggup memberitahu rahsia untuk lemahkan amalannya itu.
Dia sendiri menyuruh
tukang bunuh supaya tanamkan tubuhnya di lereng bukit yang berasingan dengan
kepalanya, dan mesti dipisahkan oleh anak air. Setelah dipancung oleh
tukangbunuh, mayat penghulu berkenaan di-tanamkan dengan kepalanya dipisahkan
daripada badan pada lereng dua buah bukit. Lereng bukit berkenaan dipisahkan
pula oleh anak air yang mengalir ke tengah perkampungan mereka.
Selama 44 malam pula
orang-orang kampung mendengar laungan dari lereng bukit tempat kepala penghulu
itu dikebumikan meminta badannya datang untuk bercantum semula. Laungan yang
menggerunkan itu bergema di tengah malam hingga mereka yang lemah semangat
terlantar demam beberapa hari.
Memang kejadian yang
berlaku lebih 200 tahun dahulu di kampungnya melibatkan nenek moyangnya
sendiri, tetapi Saleh Moyok tidak peduli sangat peristiwa itu. Dia sendiri
tidak berbangga sangat dengan kemampuan nenek moyangnya yang boleh bangkit
semula selepas kepalanya dipenggal.
Apalah yang boleh
dibanggakan kalau kebolehan tersebut terpaksa juga menyerah kalah dengan
membiarkan kepala di-penggal orang. Alangkah lebih baik kalau nenek moyangnya
terus melawan sekalipun beberapa kali kepala dipenggal!
"Amalan menelan
gamat hidup-hidup, memang amalan orang tua-tua dulu,": jelas Haji Tahari
apabila diberitahu oleh Saleh Moyok mengenai kejadian yang menimpa nenek
moyangnya itu.
Tidak hairan sangat
Haji Tahari sekiranya kejadian itu berlaku ke atas penghulu berkenaan. Banyak
kejadian di masa dahulu yang tidak mudah dipercayai oleh sesiapa pun sekarang.
Biarlah mereka memikirkan sendiri sama ada kejadian demikian tahyol atau pun
tidak. Haji Tahari tidak perlu beritahu sesiapapun sekiranya mereka tidak mahu
mempercayai langsung.
Dia sendiri tahu
memang ramai orang menuduhnya sengaja menghilangkan diri apabila menyedari
orang datang mahu menemuinya dengan tidak ikhlas. Tetapi Haji Tahari mengakui
dia tidak ke mana-mana apabila tunaikan solat di madrasah. Dia sendiri terkejut
sekira-nya diberitahu oleh isterinya orang datang mahu menemui dia minta
berurut.
Memang dia mengakui
tidak ada siapa pun berkunjung ke madrasah. Habis sahaja solat dia terus balik
ke rumah. Haji Tahari tidak tahu orang-orang berkedudukan tidak putus-putus
mahu mengharapkan pertolongan dia. Kadangkala mereka sendiri sudah pesankan
kepada orang-orang kampung akan datang berkunjung ke rumah Haji Tahari.
Apabaila Haji Tahari
bersetuju menerima kedatangan mereka, tidak bertangguh mereka akan datang ke
Lumut. Belum pun sampai ke Lumut tiba-tiba sahaja tayar kereta pamcit. Terpaksa
pula mencari fomen baiki kereta terlebih dahulu. Sampai berjam-jam pula fomen
baiki kereta hingga mereka terlambat sampai.
Semasa sampai di
rumah Haji Tahari, mereka diberitahu oleh isteri orang tua itu Haji Tahari
sudah dijemput orang ke Kulim. Tetapi tatkala ditanyakan kepadanya Haji Tahari
tidak ke Kulim disebabkan menunggu tetamu yang mahu datang berkunjung.
"Nasib baik kami
dapat jumpa tuan haji," Saleh Moyok menerangkan sebaik sahaja di-beritahu
Haji Tahari tidak ke mana-mana sewaktu Lajim dibawa ke situ.
"Apa pula nasib
yang baik tu?" sahut Haji Tahari mencebek bibir. "Aku pun tak boleh
ubatkan kaki yang patah ni," jelasnya macam memarahi sikap Saleh Moyok
yang terlalu bergantung harapan kepadanya.
Terdiam Saleh Moyok.
Memang dia bersalah menuturkan kata demikian, kerana dia tahu Haji Tahari akan
tersinggung. Kalau mahu minta tengokkan kaki yang patah, cukuplah beritahu
sahaja masalahnya. Kalau dia mampu doakan, tentu dia akan mencuba.
Setelah tulang keting
Lajim dibetulkan semula, Haji Tahari pupuk dengan daging burung but-but yang
dikukus. Dia bacakan doa dengan memegang ibu jari kaki Lajim sahaja:
Ya qadim, ya daim, ya
ahad, ya wahid, ya ,samad, Allahumma inni as-alaka bismikal ahadal 'aza
wada'waka, allahhumma bismikal ahadal samad wada' waka, allahhumma bismikal
'azimil witri wada’wake, allahhumma bismikal kabiral rnuta'allazi mala-al
arkana kullaha an tak'afa 'inni ma asbahata wama amsitafihi.
Tiga hari dia
menyuruh Lajim datang berturut-turut supaya dapat dirawat sampai sembuh.
Bermakna tiga kali ubat pupuk daging burung but-but dikukus itu diganti. Memang
Haji Tahari tidak benarkan Lajim bergerak kuat setelah kakinya dipupuk dan
diapit dengan papan di betisnya.
Hampir sebulan juga
Lajim tidak dapat berkuat mahu ke mana-mana. Dia terpaksa bertongkat dengan
bertupang ke bawah ketiak. Memang lambat sembuh betul, tetapi kaki Lajim tidak
berdenyut sakit lagi setelah diubati oleh Haji Tahari. Selepas tiga bulan baru
Lajim dapat berkuat hingga terasa tulang ketingnya yang patah pulih seperti
sediakala.
"Kalau Naesah
setuju, dulu lagi saya dah bawa Ngah Semidin ni ke Lumut, perlahan Saleh Moyok
menjelaskan dalam dalam keluhan pendek.
"Memang Naesah
yang berkuat nak bawa ayahnya ke hospital," sahut Uda Mahijah lemah,
kerana dia tidak 'dapat menghalang kemahuan anak-anak. Kalau dia berkeras mahu
berubat cara rawatan kampung, manalah tahu keadaan suaminya bertambah teruk.
Tentu anak-anak akan menyalahkan dia kerana percaya sangat dengan rawatan
seperti itu.
"Di mana-mana
pun sama juga," isteri saya pula menjelaskan sambil mengerling ke arah
saya. "Tapi kita mesti yakin yang menyembuhkan hanya ketentuan Allah,":
katanya semacam mengingatkan Uda Mahijah supaya tidak kesal apa-apa.
Perkara kecederaan
Ngah Semidin lambat sembuh bukan ditentukan oleh hospital. Mereka sudah
berusaha mengikut kaedah yang ditetapkan. Kadangkala mudah pula orang lain
sembuh apakala dibawa ke hospital. Mungkin malang yang menimpa Ngah Semidin
tidak sama dengan mereka yang pernah mengalami kemalangan demikian.
Jiran saya juga
dimasukkan ke hospital akibat patah tangan, tetapi cepat sembuhnya selepas
dibalut dengan simen. Lama juga simen di tangannya dibiarkan sebelum dibenarkan
dibuka. Bagaimana pula kecederaan di kaki Ngah Semidin tidak sembuh sampai
terkejang lama di katil.
"Mayah tak sama
dengan Naesah," Ngah Semidin menuturkan perlahan sambil mengusap-usap
kepala lututnya. Lantas dia menunjukkan pergelangan kakinya yang membengkak
disebabkan lama duduk di kerusi. Terpaksa pula dia naik ke katil lunjurkan
semula kakinya supaya tidak membengkak buku lali.
"Tak sama macam
mana pula, ngah?" terkejut juga isteri saya dengan tanggapan Ngah Semidin
itu.
"Mayah mahu ikut
cakap mak ayah," ujarnya dalam keluhan memanjang. "Naesah ni lain
sikit," katanya macam menyimpan rahsia yang terpendam.
Isteri saya tertunduk
dengan penjelasan Ngah Semidin. Dia sendiri tidak memahami sangat maksud yang
tersirat di sebalik tuduhan Ngah Semidin mengenai anaknya Naesah. Masakan
mendesak dia berubat di hospital mudah sahaja Ngah Semidin menuduh demikian.
Tentu Naesah
merasakan ayahnya perlu dibawa segera ke hospital. Saleh Moyok tidak berhak mencampuri
urusan keluarga mereka, sekalipun lelaki itu berjasa menyelamatkan ayahnya yang
ditimpa kemalangan di hutan.
Siapa yang memapah
ayahnya balik ke rumah kalau bukan Saleh Moyok? Tentu ayahnya akan terkejang di
perdu pokok petai sampai berhari-hari sekira-nya Saleh Moyok tidak sama ke
hutan. Tetapi Naesah tetap tidak benarkan Saleh Moyok membuat keputusan ke mana
ayahnya perlu dirawat.
Perkara Saleh Moyok
keturunan penghulu yang dipancung kepala kemudian bercantum semula tidak
penting kepada Naesah. Manalah dia tahu mengenai kejadian yang sudah berlaku
lebih 200 tahun dahulu. Lainlah kalau Saleh Moyok sendiri yang mengalami
kejadian dipancung kepala, kemudian bercantum semula. Bila-bila dia akan
mempercayai Saleh Moyok boleh membantu mengubati ayahnya.
"Dah berubat ke
hospital pun, masih juga macam ni," gerutu Uda Mahijah tidak sabar lagi
dengan keadaan suaminya masih tidak sembuh.
"Sabarlah Uda,
kalau lambat sembuh pun bukannya kuasa kita," pujuk isteri saya
mententeramkan perasaan Uda Mahijah yang masih terharu dengan kunjungan kami ke
rumahnya.
"His, kalau Uda
tak sabar, tak tahulah macam mana jadinya," keluh Uda Mahijah selanjutnya.
Memang sudah jelak
dia dengan pujukan jiran-jiran memintanya bersabar. Naesah juga kerapkaii
ingatkan dia supaya bersabar sahaja, salangkan anaknya seminggu sekali sahaja
datang menjengah. Siapa yang terconggok sepanjang hari menghadap Ngah Semidin
yang terkejang, kalau bukan dia?
Bukan takat makan
minum sahaja dia terpaksa uruskan, tetapi buang air dan istinja juga dia mesti
lakukan biar suaminya bersih sepanjang masa. Tentu siapa pun tidak akan
bertahan dengan kesabaran demikian kalau suaminya terus juga terkejang.
Kemudian isteri saya
berbisik minta tengokkan juga bapa saudaranya yang patah pangkal paha akibat
jatuh dari pokok petai. Memang Ngah Semidin mengakui besi yang disorongkan ke
pangkal paha menggantikan tulangnya akan terasa ngilu apabila bergerak kuat,
Ibu jari tangannya yang tercabut tulang juga sudah disendal dengan ikatan dawai
supaya tidak renggang.
"Semuanya dah
tak ada lagi yang asli," keluh Ngah Semidin apabila kenangkan tulang
pahanya diganti dengan besi sampai disorong hingga ke pangkal.
“Syukurlah, awak pun
dah selamat,” cepat sahaja Saleh Moyok
memintas untuk memujuk kawannya itu.
Apa sangat dengan
tulang paha dipasak dengan besi kalau bandingkan dengan nenek moyangnya
terpaksa dipancung leher, sekalipun boleh bercantum semula masih juga tidak
dapat menyelamatkan diri. Kaum kerabat
terpaksa membiarkan sahaja dia dipancung kerana tidak berupaya mahu melawan
mereka yang menjatuhkan hukuman.
“Biarlah ustaz doakan
sikit,” isteri saya seolah-olah mendesak
saya.
“Cubalah,
ustaz,” segera Uda Mahijah meminta saya
mendekati Ngah Semidin.
Saya tidak membantah
apa-apa, lantas membacakan al-Fatihah tiga kali diikuti surah al-Ikhlas tiga
kali juga. Selepas bersalawat dan
beristighfar saya bacakan:
Qul innama
ana basyarum mislukum yuho ilaiya innama ilahukum ilahun wahidun famankana
yarju ilqo-arabbihi falya’mal ‘amalan solihan wala yusyrik bi’ibadati rabbihi
ahadan, dengan diulangi tujuh kali.
Ketika ini
seolah-olah saya melihat Ngah Semidin masih terconggok di dahan pokok petai
bersama lelaki bongkok di pangkal dahan.
Lelaki bongkok itu tersengih-sengih berdiri bagaikan sama tinggi dengan
pokok petai tersergam.
“Aku yang jaga minyak
lintah yang kau tapakan di busut,”
bergerak-gerak bibir lelaki bongkok itu mengerling Ngah Semidin. “Kenapa kau biarkan minyak lintah tu tak
diasap kemenyan?” marah benar dia
disebabkan Ngah Semidin tidak lagi hiraukan minyak lintah yang pernah
ditapakannya.
Sudah lama dia
tinggalkan amalan mengurut dengan minyak lintah semenjak berpindah ke
Chemor. Kalau didesak orang pun Ngah
Semidin tidak sanggup lagi mengurut, hingga minyak lintah yang ditapakan pun
tidak digunakan lagi.
Gunakan minyak lintah
samalah macam aniaya orang juga. Tenaga
selepas gunakan minyak lintah, bukan disebabkan diurut sahaja. Jampi mentera yang digunakan memang menyeru
penunggu minyak lintah semasa ditapakan di busut.
Apabila saya tepuk
pinggang Ngah Semidin lantas saya bayangkan menghentak kepala lelaki bongkok di
pangkal dahan sampai dia terpenyek disitu. Lelaki bongkok itu terhenyak dengan
tidak dapat bergerak apabila saya bacakan:
Laqad
ja-akum rasulun min anfusikum 'azizun 'alaihi ma 'anittum harisun 'alaikum
bilmukminina ra-ufurrahim, fa-in tawallau faqul hasbi Allahhu lailaha illa huwa
'alaihi tawakkaltu wahuwa rabbul 'arsyil'azim.
Selepas saya doakan
terkejut Ngah Semidin apabila saya menyuruhnya buangkan sahaja minyak lintah
yang masih disimpannya. Uda Mahijah sendiri tidak tahu mengenai minyak lintah
tersebut, menyebabkan Ngah Semidin tersengih-sengih menundukkan kepala.
Berkali-kali ditanyakan oleh Saleh Moyok mengenai minyak lintah itu dia sekadar
menggelengkan kepala sahaja.
SELESAI