Tatkala terkejang sejak berhari-hari tidak dapat lagi
bangun Bidan Sumi sempat berbisik meminta menantunya Imam Deraoh sentapkan
susuk emas yang tertusuk pada dahi dan pipinya. Segera Imam Deraoh ambil tujuh
helai daun pucuk kelapa, tujuh helai daun kari dan tujuh helai daun limau.
Tujuh kali disebatnya pusat Bidan Sumi dengan daun kelapa
berkenaan menyebabkan emak mentuanya sendawa berulang kali. Kemudian dia
beritahu anaknya Jeleha fasal perutnya memulas-mulas tidak menentu. Cepat cepat
Jeleha lapik punggung emaknya dengan kain kerana bimbang akan buang air besar.
Tetapi Bidan Sumi tidak buang air besar langsung hanya
sendawa sahaja berulang kali sampai berai-air mata menahan rasa tersedak di
kerengkung. Disebabkan emak mentuanya sendawa berterusan, lantas Imam Deraoh
ambil tiga biji buah kelapa muda dengan didoakan:
Bismillahhil
lazi layad-hurru ma'asmihi syai-un fil-ardhi wala fis-sama-i wa-huwas sami'ul
'alim, Allah, Allah, Allah.
Apabila disudukan air kelapa berkenaan ke mulut Bidan
Sumi, sekali gus dia terbersin kuat menyebabkan tenaganya bertambah lemah.
Ombak dadanya juga bergetar menahan sesak yang menyengkang nafas. Ketika ini
Imam Deraoh terus membacakan Yasin perlahan di sisi emak mentuanya yang semakin
tenat.
Dalam masa Imam Deraoh membacakan Yasin inilah Udin
Lambai ternampak jarum emas halus bagaikan rambut di atas dada neneknya.
Cepat-cepat dia beritahu ayahnya mengenai jarum emas berkenaan. Apabila Imam
Deraoh mengutip jarum emas tersebut terus ditusukkan pada daun kelapa yang
sudah didoakannya, Jeleha juga ternampak sampai empat batang lagi di sisi
emaknya.
Setelah semuanya dicucukkan pada daun kelapa di tangan
Imam Deraoh, perlahan-lahan Bidan Sumi menghembuskan nafasnya. Daun kelapa
bersama jarum itu dibakar oleh Imam Deraoh, kemudian dihanyutkan dalam
tempurung ke sungai. Memang Udin Lambai tidak tahu apa-apa mengenai jarum emas
berkenaan hingga dihanyutkan oleh ayahnya ke tengah arus sungai setelah dibakar.
"Ayah saya
Imam Deraoh dah lama meninggal dunia," beritahu Udin Lambai apabila Wak
Semidin menemuinya mahu buangkan susuk besi yang ditusuk ke tubuhnya.
Harapkan Udin Lambai memang dia tidak tahu apa-apa
mengenai susuk yang diamalkan sesiapa pun. Dia sekadat melihat jarum emas halus
di atas dada neneknya selepas ayahnya sudukan air kelapa muda hingga Bidan Sumi
terbersin. Lagi pun ketika neneknya meninggal dunia dia masih kanak-kanak
berhingus.
Tetapi memang dia dengar mengenai Ali Tepek biarkan Bidan
Sumi memboceng di belakang basikal. Tergamang Ali Tepek sampai dia demam akibat
ketakutan setelah menyedari Bidan Sumi memboceng di belakang basikalnya.
Terpaksa pula emaknya beritahu Jeleha mengenai kejadian yang menimpa Ali Tepek
terserempak Bidan Sumi minta tumpangkan memboceng di belakang basikal setelah
beberapa bulan meninggal dunia.
Tiga petang Jeleha letakkan air sebotol di atas kubur
emaknya, kemudian dijirus ke kepala Ali Tepek tatkala matahari naik segalah.
Imam Deraoh juga datang menjengah tiga pagi dengan mengusap seluruh badan Ali
Tepek dengan tapak tangannya setelah dibacakan surah aI-Ikhlas, surah al-Falaq
dan surah an-Nas.
Apabila emak Ali Tepek hulurkan air satu jag biar
didoakan, segera Imam Deraoh bacakan:
Qodja-akumul
hoqqu min-rabbikum famanihtado fa-innama yahtadi linafsihi waman dholla
fa-innama yudhillu 'alaiha wama-ana 'alaikum biwakil.
Setelah Imam Deraoh doakan, manakala Jeleha jiruskan dia
dengan air ditapakan atas kubur, kebetulan pula Ali Tepek tidak lagi diganggu
demam. Tidur malam juga tidak lagi mengigau akibat bermimpi diekori oleh
jelmaan Bidan Sumi. Memang Ali Tepek demam disebabkan ketakutan apabila
bermimpi Bidan Sumi sentiasa mengekori asal sahaja lelapkan mata.
Selepas kejadian menimpa Ali Tepek lama juga orang-orang
kampung tidak diganggu jelmaan Bidan Sumi. Tetapi Suman Dobok tidak bimbang
apa-apa sekiranya terserempak jelmaan demikian. Biarlah seisi kampung ketawakan
dia disebabkan terserempak jelmaan perempuan rambut mengerbang pada pokok
cenerai semasa balik memancing di lombong tatkala senja, dia tidak peduli
apa-apa.
Sama ada orang kampung sengaja mengejeknya atau mereka
percaya apabila diberitahu dia terserempak perempuan rambut mengerbang itu,
Suman Dobok tetap kenang kejadian tersebut. Memang tidak siapa pun melihat dia
terserempak, tetapi Suman Dobok cam perempuan rambut mengerbang itu terconggok
di atas dahan pokok cenerai.
Tidak bertangguh dia hunus parang menyerbu ke arah pokok
cenerai mahu menetak perempuan berkenaan. Belum sempat dia menghayun mata
parang, jelmaan perempuan itu melayang ke udara hingga memercik air laksana
hujan gerimis menimpa mukanya. Puas direndam pakaiannya akibat disinggahi kencing
jelmaan perempuan berkenaan, tetapi hancingnya tidak hilang apa-apa.
Sebab itu seisi kampung tuduh Suman Dobok dikencing
pontianak yang menjelma macam perempuan rambut mengerbang. Terkekeh-kekeh
mereka ketawakan Suman Dobok akibat dikencing jelmaan perempuan rambut
mengerbang hingga berbau hancing berminggu-minggu. Memang Suman Dobok tidak
peduli mereka ketawakan dia, disebabkan masing-masing sekadar gemar mengejek.
Kalau mereka sendiri terserempak sudah tentu berhari-hari pula demam ketakutan
macam dialami Ali Tepek.
Siapa pun tidak berani bertahan seperti Suman Dobok
apabila terserempak jelmaan perempuan rambut mengerbang itu. Tetapi Suman Dobok
sudah bersiap sedia hunus parang. Bila-bila dia akan menerkam tidak bertangguh
menetak biar mata parangnya singgah memangkas batang leher. Cubalah lembaga
jelmaan itu bertahan tatkaia dia menyerbu demikian!
Semasa tergelincir kaki balik dari memancing di tepi
lombong, siku Suman Dobok tertampan pada akar rumpun rembia. Sekali gus
tangannya terkehel hingga membengkak. Disebabkan kesakitan siku terkehel itulah
Suman Dobok terpaksa balik cepat sebelum masuk maghrib. Ketika melintasi pokok
cenrai di selekoh lorong segera Suman Dobok mengisar hulu parang yang tersisip
di pinggang. Dia tidak bimbang apa sekiranya jelmaan perempuan rambut
mengerbang bertahan di situ.
Apabila dia mendongak pokok cenerai itu tidak siapa pun
terconggok. Memang dia tidak gementar pun kalau melintas di situ kerana mahu
terserempak jelmaan tersebut. Dia akan cekak rambut jelmaan itu terus rentap
tidak bersisa. Suman Dobok akan tunjukkan kepada jelmaan perempuan rambut
mengerbang itu, jangan cuba mahu takut-takutkan dia!
Sebaik sahaja melalui rumah kosong peninggalan Bidan Sumi
berdebar juga hatinya apabila melihat halaman rumah seolah-olah baru sahaja
dikuak sampah. Di hujung halaman sampah dilonggokkan juga masih berasap kesan
baru sahaja dibakar. Tetapi Suman Dobok mengagak tentu Jeleha yang datang ke
situ membersihkan halaman rumah peninggalan emaknya.
Lantas Suman Dobok mara ke tangga mahu memastikan siapa
kuak sampah di tengah halaman. Ketika ini dia terkejut apabila Bidan Sumi menjengah
di tingkap. Tidak bertangguh Suman Dobok menghunus parang kerana dia menyedari
Bidan Sumi yang menjengah sudah lama meninggal dunia.
"Jangan buat kami macam tu," ujar Bidan Sumi
mencemik muka. "Kami nak bantu tangan kamu yang terkehel tu, kenapa pula
nak tunjuk garang?' rungutnya tidak senang dengan sikap perongos Suman Dobok.
"Tapi, nenek dah mati!" sahut Suman Dobok
tercegat di kaki tangga tidak berganjak apa-apa.
"Kami tahu, hati kamu memang berani," tersenyum
Bidan Sumi terus menuruni anak tangga.
"Nenek cuba nak takut-takutkan aku ke!" Suman
Dobok mengisar-ngisar hulu parang lantas mengerling Bidan Sumi merentap daun
kelapa yang pelepahnya terjuntai.
Tidak bercakap apa-apa Bidan Sumi sapukan daun kelapa
tujuh helai di tangannya dengan minyak yang dipegang dalam botol. Kemudian dia
bertenggong di atas anak tangga mengurut-urut daun kelapa di tangannya.
Terjerit-jerit perlahan Suman Dobok menahan kesakitan pula sikunya yang
terkehel.
Tatkala mengerling wajah Bidan Sumi tidak kelihatan pun
kesan comot diselaputi tanah, tetap bersih seolah-olah sebelum perempuan itu
meninggal dunia. Hanya pelupuk matanya sahaja hitam akibat diconteng celak.
Baunya juga tidaklah busuk tetapi wangi bagaikan daun pandan.
Setelah daun kelapa di tangannya kering laksana lama
terjemur, Suman Dobok merasa sikunya yang terkehel sembuh tidak membengkak.
Tersenyum Suman Dobok apabila Bidan Sumi yang ditakuti oleh Ali Tepek tidak
mengganggu apa-apa. Dia sendiri macam tidak percaya sikunya yang terkehel pulih
semula setelah Bidan Sumi urutkan pada daun kelapa.
"Lain kali kamu mesti tahu bezakan yang mana baik,
yang mana tak baik," lantas Bidan Sumi ingatkan supaya tidak cepat sangat
bersikap perongos.
"Minta
maaflah nenek," tutur Suman Dobok terharu apabila terserempak Bidan Sumi
di situ.
Tetapi Bidan Sumi desak dia supaya tidak beritahu sesiapa
pun mengenai sikunya terkehel hingga terserempak di situ. Semenjak kejadian
itulah Suman Dobok tidak lagi terburu-buru mahu menghunus parang kalau dicabar
sesiapa. Kerapkali juga orang kampung melihat dia bacakan Yasin di.kubur Bidan
Sumi asal sahaja petang Jumaat.
Kalau tidak disebabkan Usin Lambai beritahu kejadian Wak
Semidin tersesat di hutan terserempak Bidan Sumi, memang Suman Dobok rahsiakan
fasal sikunya terkehel. Sudah bertahun-tahun kejadian berkenaan dialaminya,
baru Suman Dobok beritahu pada Udin Lambai.
"Bukan abang aje yang mengalami, Suman Dobok juga
terserempak Bidan Sumi tu," jelas Udin Lambai beritahu Wak Semidin
mengenai Suman Dobok terkehel siku.
Tetapi Wak Semidin jengah semula ke kampung berkenaan
setelah bertahun-tahun kejadian dia tersesat di hutan itu berlalu. Kalau tidak
disebabkan mahu buang susuk besinya, memang dia tidak jejak kaki lagi ke
kampung berkenaan. Ketika dia jengah semula Udin Lambai, memang lelaki itu
mengakui Suman Dobok mahir buangkan susuk yang ditusukkan.
Selepas kejadian terserempak Bidan Sumi itulah Suman
Dobok diharapkan orang kampung buangkan susuk. Dia ingatkan sesiapa sahaja
supaya buang sahaja susuk berkenaan sebelum memudaratkan diri.
Suman Dobok yang beritahu Udin Lambai mengenai Bidan Sumi
kesal sangat dengan susuk emas yang ditusukkan oleh neneknya tatkala dia masih
lagi dara sunti. Manalah dia tahu mengenai susuk emas berkenaan hingga dia
terkejang menanggung sesak nafas. Tiba-tiba sahaja hatinya tergerak meminta
menantunya Imam Deraoh buangkan apabila ingatkan neneknya tusukkan susuk
berkenaan.
Sewaktu neneknya tusukkan susuk berkenaan dia sekadar
menyangka hanya ubat sembuhkan sakit gigi gatal-gatal yang dihidapinya hingga meruam
merah seluruh badan. Setelah neneknya tusukkan susuk berkenaan gatal-gatal
badan itu tidak lagi mengganggu. Tidak lama selepas itulah dia dilamar suami
pertamanya Mat Sirun.
Tiga tahun sahaja Bidan Sumi berkahwin dengan Mat Sirun,
suaminya ditimpa mala petaka apabila jatuh ke dalam unggun api semasa memerun
tanah kebun. Habis melecur seluruh badannya semasa diselamatkan kawan-kawan
yang sama menebang tebas hutan. Dua hari Mat Sirun tidak sedarkan diri akibat
melecur badan baru dia meninggal dunia.
Semenjak kematian Mat Sirun beberapa orang juga lelaki
melamar, tetapi Bidan Sumi serik mahu menerima. Bimbang sangat dia akan
berterusan menjadi janda sekiranya suami yang lain menerima padah yang sama
dengan Mat Sirun. Puas dipujuk oleh neneknya terpaksa juga Bidan Sumi berkahwin
dengan Mail Gewang.
Beberapa kali Mail Gewang beralih tempat tidur tatkala
nyenyak lina. Kadangkala dia terlentang di hujung serambi dengan tidak
berbantal apabila terbangun tengah malam. Hairan juga dia bagaimana dia beralih
tempat tidur, sekalipun memang rebahkan badan di sisi Bidan Sumi.
Apabila Mail Gewang menjengah semula ke dalam bilik,
memang Bidan Sumi tergolek bersendirian sahaja. Lantas Bidan Sumi tuduh
suaminya mengigau sampai berjalan tengah nyenyak tidur. Malu juga Mail Gewang
apabila kenang dia mengigau sampai berjalan ke hujung serambi beralih tempat
tidur. Kalau tidak disebabkan sejuk tengah malam akibat tidak berselimut memang
dia nyenyak sampai ke pagi di hujung serambi.
Bukan takat beralih tidur ke hujung serambi, tetapi Mail
Gewang beralih tidur ke perdu rumpun tebu di belakang rumah. Merungut juga Mail
Gewang setelah merasakan dia seolah-olah dicampakkan ke perdu rumpun tebu,
disebabkan pintu rumah terkunci dari dalam. Kalau dia mengigau hingga berjalan
turun ke tanah tentu pintu tidak terkunci apabila dia selak dari dalam.
"Aku tak mengigau, Sumi!" tegas Mail Gewang
apabila kenang dia dicampak-kan ke perdu rumpun tebu. "Tentu ada puaka
dalam rumah ni," gerutunya sudah tidak dapat lagi menahan sabar.
Sebab itu Mail Gewang menemui Lebai Bilin beritahu
mengenai kejadian menimpanya. Lebai Bilin suruh anak saudaranya itu bangun
tengah malam sahaja tunaikan solat sunat tahajud, mohon kepada Allah lindungkan
daripada mala petaka. Apa lagi yang boleh diharapkan kalau bukan memohon
pertolongan Allah!
Berturut-turut tujuh malam Mail Gewang bangun solat
tahajud tengah malam, tiba-tiba dia melihat perempuan muda berpakaian serba
putih menjelma di depannya. Lantas sahaja perempuan itu ingatkan Mail Gewang,
dia sekadar jauhkan daripada Bidan Sumi biar mereka tidak melahirkan anak.
"Kamu tak boleh campur urusan rumah tangga
aku!" jerkah Mail Gewang menuding jari ke muka perempuan itu meminta
segera berundur.
Tersengguk-sengguk perempuan itu menangis apabila diusir
oleh Mail Gewang. Kalau berkeras usir dia samalah macam Mail Gewang mengusir
Bidan Sumi juga. Tetapi Mail Gewang tidak peduli apa-apa, dia terus membacakan:
In-kuntum
fi-syakkim min-dini fala a-budullazina ta'buduna min-dunillahhi walakin
a'budullahallazi yatawaffakum wa-umirtu an-akuna urinal-mukminin.
Sekali gus tubuh perempuan itu tebuk berlubang-lubang
bagaikan pasir dititis air menerjah kuat. Mukanya rebut hingga luruh laksana
lilin terbakar hingga berlonggok menjadi debu di depan Mail Gewang. Semasa Mail
Gewang menyapu debu berkenaan dengan tangannya dia terdengar isterinya Bidan
Sumi beberapa kali terbersin.
Apabila dia beritahu Bidan Sumi mengenai jelmaan
perempuan yang mahu mengganggu , segera mereka menemui neneknya. Menggeleng
lemah neneknya disebabkan gangguan tersebut. Memang dia sendiri tidak mengalami
apa-apa kejadian demikian kalau disebabkan susuk yang ditusukkan ke pipi Bidan
Sumi.
Tidak lama selepas itulah Bidan Sumi mengandung juga
sampai melahirkan anaknya Jeleha. Selepas Jeleha dilahirkan tiba-tiba sahaja
Mail Gewang terpikat dengan perempuan lain di kampung seberang sawah. Kecewa
benar Bidan Sumi apabila Mail Gewang sengaja berkahwin seolah-olah mahu
menyakiti hatinya.
Sebab itu berkeras dia tidak mahu dimadukan. Biarlah dia
terbiar menjadi janda kalau semata-mata harapkan Mail Gewang menjadi suaminya.
Terpaksa juga Mail Gewang berpisah dengan Bidan Sumi, setelah perempuan itu
berkeras tidak mahu dimadukan. Sebaik sahaja Mail Gewang jatuhkan talaq, memang
Bidan Sumi bernekad tidak mahu berkahwin lagi.
Tatkala malam dicakup kesepian, terkejut benar Bidan Sumi
apabila perempuan berpakaian serba putih tercegat di depannya. Lantas sahaja
perempuan itu bisikkan supaya Bidan Sumi tidak lahirkan anak sekiranya tidak
mahu dimadukan, apabila berkahwin lain. Memang perempuan itu yang berikan petua
biar dia menjadi bidan sama seperti neneknya juga.
Memang berat juga Bidan Sumi mahu berkahwin lagi apabila
kenang Mail Gewang sanggup berubah hati setelah mereka mendapat anak. Tetapi
masakan Bidan Sumi dapat mengelak setelah ramai lelaki masuk melamar. Neneknya
juga desak dia supaya berkahwin sahaja disebabkan seisi kampung harapkan dia
menjadi bidan.
Terpaksa juga Bidan Sumi menerima lamaran Timin Bauk
setelah beberapa kali lelaki itu memujuk neneknya. Seminggu sahaja selepas
berkahwin Timin Bauk mengalami kejadian dipindahkan tempat tidur. Terkejut
benar dia apabila menyedari pagi lagi tersandar di perdu pokok kayu manis.
Tetapi Timin Bauk malu mahu beritahu sesiapa pun mengenai
kejadian dia dialihkan tempat tidur hingga ke perdu pokok kayu manis. Asal
sahaja dia melayani Bidan Sumi sudah tentu tempat tidurnya beralih. Cam sangat
dia setelah melayani isterinya nescaya dia terawang-awang bagaikan dilamun
mimpi. Apabila terbangun dari tidur memang tempat tidurnya beralih.
Serba salah juga dia mahu desak Bidan Sumi beritahu siapa
yang dilayani-nya tatkala masuk tidur, hingga dia beralih tempat. Tatkala
tempat tidurnya dialihkan ke belukar senduduk di belakang rumah, lantas Timin
Bauk menyedaridia tidak pernah melayani Bidan Sumi. Cam sangat dia perem-puan
yang rebahkan badan di sisinya muka berlubang-lubang bagaikan kertas dicucuh
api.
Tatkala sarapan pagi lantas sahaja Timin Bauk beritahu
isterinya dia mahu jatuhkan talak. Terkejut benar Bidan Sumi apabila suaminya
membuat keputusan mendadak dengan tidak memberi apa-apa sebab. Selesai sahaja
sarapan Timin Bauk turun meninggalkan kampung halaman tidak jejak lagi
menjengah muka.
Semenjak Timin Bauk tidak balik lagi ke kampung halaman,
memang Bidan Sumi tidak mahu lagi berkahwin. Biarlah dia menjadi janda setelah
merasa serik tiga kali bersuami tetapi tidak juga kekal. Dia sendiri tidak tahu
kesalahannya apabila Timin Bauk tiba-tiba sahaja mengambil keputusan demikian.
Hinggalah neneknya meninggal dunia, baru Bidan Sumi
terbuka hati mahu berkahwin setelah dilamar Malim Labih. Apabila Malim Labih
beralih tempat tidur hingga terketar-ketar sejuk dititik embun di bawah pokok
nangka, marah benar dia seolah-olah diperolok-olok-kan.
"Awak nak bodohkan laki ke?" bentah Malim Labih
sebaik sahaja naik ke rumah mencekak rambut Bidan Sumi. "Awak gunakan
puaka pindahkan tempat tidur aku!" gerutunya tidak dapat menahan marah
setelah merengkok tidur di bawah pokok nangka.
"Kenapa awak tuduh saya begitu, Malim?" terharu
benar hati Bidan Sumi apabila kenang perkahwinannya tidak pernah membawa
kebahagia-an. Sekalipun seisi kampung mengakui wajahnya masih jelita setelah
beberapa kali berkahwin, tetapi dia tidak dapat menikmati keindahan hidup
sebagai seorang isteri yang mengharapkan kasih sayang suaminya.
"Memang awak amalkan ilmu hitam, tapi jangan cuba
bodohkan Malim Labih!" tegas lelaki itu kian memberang.
"Saya hanya jadi bidan, tak ada amalan
apa-apa," ujar Bidan Sumi merendah disebabkan dia sendiri memang tidak
tahu apa-apa mengenai suaminya dialih tempat tidur.
"Jangan cuba nak sembunyikan amalan ilmu hitam
kamu," tidak bertangguh Malim Labih mencapai kayu api mahu membelasah
Bidan Sumi.
Belum pun sempat dia membelasah, tiba-tiba sahaja Malim
Labih campakkan kayu api berkenaan ke lantai. Dia menjadi gementar apabila kayu
api yang dicekak
bertukar menjadi ular sawa sebesar lengan. Dalam keadaan
termangu Malim Labih melihat perempuan berpakaian putih tercegat di ruang
dapur. Memang mukanya berlubang-lubang laksana sarang anai-anai terpokah.
Segera Malim Labih berundur. Matanya melingas-lingas
mencari parang mahu ditetak leher perempuan berkenaan. Dia dapat mengagak tentu
perempuan yang men-jelma itu sentiasa mendam-pingi isterinya asal sahaja
bidankan perempuan bersalin di kampung. Tatkala dia menghunus parang yang
tersandar pada tiang, semakin gementar Malim Labih melihat hulu parang yang
dicekak sama dengan nangka busuk tidak berguna.
Tetapi Bidan Sumi tidak melihat siapa pun tercegat di
sisinya ketika itu. Hanya suaminya sahaja ketakutan tidak menentu campakkan
kayu api di tangan setelah dicekak kukuh. Malim Labih juga campakkan parang di
tangan setelah dihunus bagaikan mahu menyerbu ke arahnya.
Merungut-rungut Malim Labih beritahu mengenai perempuan
berlubang-lubng muka bekas ditusuk besi tercegat di sisinya, tetapi Bidan Sumi
tidak nampak apa-apa pun. Tidak lama selepas itu dia mendengar Malim Labih
tersekat-sekat suara mengaku mahu tinggalkan rumah berkenaan. Dia tidak akan
jengah lagi ke situ setelah turun meninggalkan Bidan Sumi.
Puas dipujuk oleh Bidan Sumi pun, Malim Labih tetap
dengan keputusannya kumpulkan pakaian dibung-kus dalam gendong kain. Tidak
bertangguh Malim Labih turun menyandang gendong kain berkenaan tinggalkan rumah
Bidan Sumi tidak menoleh ke belakang lagi. Biarlah dia berundur kalau rumah
tangganya ditentukan oleh jelmaan perempuan muka berlubang-lubang itu.
Semenjak itu silih berganti Bidan Sumi berkahwin asal
sahaja lelaki masuk melamar. Sebab itu dia tidak mahu tinggal serumah dengan anaknya
Jeleha disebabkan anaknya melarang dia berkahwin lagi. Apabila Jeleha berkahwin
dengan Imam Deraoh pun, Bidan Sumi berasa malu kepada menantunya disebabkan
suaminya lebih muda daripada Imam Deraoh sendiri.
Memang dia berasa kesepian sekiranya tidak ada suami di
sisinya. Kadangkala dia berasa hairan disebabkan lelaki yang lebih muda mahu
melamarnya. Hatinya mudah kesihan kalau menolak lamaran apabila lelaki berkenaan
sanggup lakukan apa sahaja kemahuan dia. Memang serba salah dia mahu menolak
disebabkan lelaki berkenaan boleh diharapkan lindungkan dirinya. Apa lagi kalau
dijemput orang tatkala tengah malam tentu suaminya boleh temankan ke mana
sahaja.
Tetapi Jeleha berasa malu emaknya sudah berumur tetapi
masih juga mahu berkahwin lain. Hingga sembilan orang suaminya Bidan Sumi tetap
tidak peduli apa pun rungutan anaknya. Perkara dia berkahwin tidak penting
sangat, tetapi siapa mahu jengah dia kalau terkejang tengah malam mengidap
Ielah berterusan.
Tatkala dia berkahwin dengan Usup Kecih memang marah benar
Jeleha, disebabkan emaknya sudah berusia lebih 60 tahun. Sekalipun Usup Kecih
duda tetapi lelaki berkenaan belum pun berumur 40 tahun. Setiap hari Usup Kecih
datang membantu kalau Bidan Sumi minta kapakkan kayu atau kabungkan sagu
rembia.
Bimbang juga Bidan Sumi sekiranya orang-orang kampung
tuduh dia sengaja perdayakan Usup Kecih datang menjengahnya. Sebab itu dia
desak sahaja Usup Kecih menjadi suaminya. Tidak bertangguh Usup Kecih bersetuju
disebabkan lama juga dia memendam rasa mahu peristerikan Bidan Sumi.
Sebaik sahaja Bidan Sumi berkahwin dengan Usup Kecih
sampai berbulan-bulan Jeleha tidak mahu jengah emaknya. Terkilan benar dengan
keputusan emaknya berkahwin lain setelah lapan kali bersuami. Apa lagi
diharapkan dari Usup Kecih setelah emaknya semakin dimamah usia.
Tetapi Usup Kecih mahu berkahwin dengan Bidan Sumi bukan
disebabkan perempuan itu masih menarik lelaki yang menatap wajah-nya, dia
memang serba salah mahu kapakkan kayu atau tebangkan sagu rembia apabila
perempuan itu meminta pertolongan. Apalah salahnya dia berkahwin kalau
kerja-kerja demikian memang dipikulkan di bahunya juga.
Semenjak berkahwin dengan Bidan Sumi, memang Usup Kecih
desak juga isterinya ikut sama berjemaah di surau. Berturut-turut tiga malam ke
surau, Bidan Sumi akan mengalah juga. Dia berasa badannya sengal-sengal tidak
menentu. Kalau isterinya tidak ke surau pun, Usup Kecih tetap berjemaah juga
dengan Imam Deraoh menantu tirinya.
Sewaktu balik dari surau itulah Usup Kecih dihadang
perempuan muka berlubang-lubang di bawah pokok nangka di hujung halaman.
Apabila disuluh Usup Kecih dengan pelita, dia tersengih-sengih bagaikan malu
ditatap wajahnya. Tidak bertangguh Usup Kecih bacakan:
Innahu
min-sulaiman wa-innahu bismillahhir rahmannir rahim.
Menggeliat-geliat perem-puan itu bagaikan tubuhnya
melecur disimbah dengan air panas mendidih. Dia tahu perempuan yang
meng-hadangnya memang jelmaan susuk isterinya yang cuba memperdayakan dirinya.
Sudah lama Usup Kecih dapat mengagak tentu Bidan Sumi amalkan susuk menyebabkan
wajahnya sentiasa menarik perhatian mana-mana lelaki.
"Aku tahu jelmaan susuk, sebab itu aku tak akan
mengalah!" tegas Usup Kecih lantas menghembus muka perempuan itu dengan
membacakan:
Waja-'alu
lillahhi syuraka-al jinna wakhola-qohum wakhora qau-lahu banina waba-tin
gihairi 'ilmin subhanahu wata'ala 'amma yusifun.
Semakin hodoh wajah perempuan itu menjerit kesakitan
seolah-olah kulit mukanya dikoyakkan macam kain nipis tidak bertahan.
Cepat-cepat jelmaan itu hilang di dalam gelap tidak dpat berkeras di depan Usup
Kecih. Ketika Usup Kecih naik ke rumah dia melihat seluruh badan isterinya
meruam kemerah-merahnya bagaikan diserang demam campak.
Tiga hari Bidan Sumi menanggung kesakitan akibat demam
hingga terasa kulit badannya perit bagaikan terganggang pada cahaya matahari.
Setelah Imam Deraoh pupuk dengan pucuk daun awam jawa, ruam di tubuh Bidan Sumi
beransur hilang. Tetapi tidak lama selepas itu, Usup Kecih dipatuh ular tedung
hitam semasa mengapak kayu di tengah halaman.
Tidak sempat diubati lagi Usup Kecih terkejang mati
akibat bisa ular tedung hitam menusuk ke jantungnya. Selepas kematian Usup
Kecih itu memang Bidan Sumi lama memendam perasaan. Dia sering mengidap lelah
hingga terkejang tidak boleh bergerak bangun.
"Cucunya sendiri yang ceritakan kisah Bidan Sumi tu,
ustaz," ujar Wak Semidin menatap muka saya kerana bimbang saya tidak
mempercayai cakapnya mengenai kakinya tergeliat sembuh setelah diurut jelmaan
bidan berkenaan.
Tetapi memang saya sendiri sudah diberitahu oleh Pak Tua
Mahat mengenai kejadian dia tersesat di hutan hingga jejak kaki sampai ke
perkampungan di Jerantut. Ketika ini perkara jelmaan Bidan Sumi itu tidak
penting sangat, kerana susuk besi yang ditusukkan dalam tubuh Wak Semidin itu
lebih penting dibuangkan.