JAUH
lagi ke-lihatan silauan lampu berkerlapan di tepi jalan sewaktu melalui kawasan
Paya Bungor dalam perjalanan batik dan Kuantan. Kadir Misai memperlahankan
kereta sebaik sahaja melihat orang ramai di sepanjang jalan itu.
Rupa-rupanya
mereka mengarak pengantin. Siap dengan kompang dan bunga manggar. Mereka
kelihatan muda-muda sahaja. Tidak ada siapa pun yang tua di kalangan mereka.
Terpaksa
Kadir Misai memberhentikan keretanya di tepi jalan, apabila sekawan lembu mahu
melintas. Mereka yang meng-arak pangantin itu juga ikut sama membantu
menghambat lembu-lembu berkenaan melintas jalan. Kemudian lembu-lembu tersebut
menurun tebing jalan ke dalam belukar.
"Hai,
macam lembu tak bertuan," rungut pemuda yang menghalau lembu tersebut.
"Terima
kasih dik," Kadir Misai mengangkat tangan dari dalam kereta. Belum pun
sempat dia masukkan gear satu, sebuah lori tiba-tiba meluru daripada arah
belakang merempuh ke arah orang ramai berarak. Kadir Misai nampak pemuda yang
menghalau lembu sebelum itu terhumban ke tepi jalan dirempuh oleh lori
berkenaan.
Tergesa-gesa
Kadir Misai mahu turun membantu, tetapi segera dipegang bahunya oleh Manap
Jebon.
"Kita
tengokkan dulu," bisik Manap Jebon perlahan sambil memerhati keliling.
"Budak
tu dilanggar lori," beritahu Kadir Misai cemas.
"Biarkan
dulu," Manap Jebon menyuruh dia menaikkan semula cermin kereta.
"Kenapa
pula?" Kadir Misai merasa hairan.
"Cuba
kau teruskan perjalanan," ujar kawannya itu serba salah.
Apabila
Kadir Misai mahu menekan minyak, tiba-tiba enjin kereta mati. Di luar buntut
lori tertonggeng melanggar pokok di bawah tebing jalan. Pemuda yang
dilanggarnya terhumban di dalam gelap. Mereka yang mengarak pengantin terus
bedalan ke hadapan dengan tidak menghiraukan pemuda yang dilanggar lori.
Lampu
berkerlipan juga semakin menghilang di dalam kegelapan malam. Bunyi kompang
juga sayup-sayup hingga menghilang. Bertambah hairan Kadir Misai dengan sikap
rombongan mengarak pengantin tersebut. Masakan mereka tidak menyedari salah seorang
daripada rakan mereka dirempuh lori.
Tetapi
lori yang tertonggeng ke bawah tebing itu pun senyap, tidak ada siapa pun
keluar dan situ. Hanya buntut lori itu sahaja kelihatan sedikit, setelah kepala
lori tersusup melanggar perdu pokok di bawah tebing jalan berkenaan.
"Mungkin
drebar lori tu mati," lantas Kadir Misai membuat andaian, setelah lama
diperhatikannya ke bawah tebing jalan. "Tapi, kenapa orang ramai tadi, tak
mahu membantu?" ujarnya hairan dengan sikap orang ramai menghantar
pengantin yang terus berlalu.
"Di
sini mana ada kawasan orang tinggal," Manap Jebon mengingatkan dia sambil
menelan keluhan. Memang dia tahu di situ kawasan lengang yang dikelilingi
hutan. Tidak ada siapa pun tinggal di kawa-san berkenaan.
Tentulah
tidak munasabah orang ramai berarak menghantar pengantin dengan kompang semarak
dipalu. Hampir 10 batu dari situ, baru bersua sekolah dan perkampungan kecil.
Dari mana pula datangnya orang ramai berkerlapan memegang lampu.
"Ah,
kita kena perdaya ke?" Kadir Misai mula meng-hidupkan enjin kereta, tetapi
tetap juga tidak boleh dihidupkan.
"Di sini memang tempat bunian,"
beritahu manap Jebon setelah menyedari kawasan yang dilaluinya itu bukanlah
perkampungan orang.
"Kalau
begitu, kita jangan takut," ujar. Kadir Misai terus keluar dari kereta.
Biarlah
Manap Jebon menegahnya. Dia tidak perlu takut, kalaulah benar diganggu bunian.
Setelah mencapai lampu suluh, tidak bertangguh Kadir Misai menyuluh ke buntut
lori yang tertonggeng ke bawah tebing jalan.
Memang
sebuah lori terperosok ke bawah tebing jalan itu. Kadir Misai terus menyuluh ke
arah stereng mahu memastikan sama ada pemandu lori berkenaan masih selamat.
Ketika lampu disuluh ke bawah tebing, dia nampak pemandu iori terkial-kial merangkak
naik ke jalan bersama pembantunya.
"Hah,
apa fasal awak punya lori?" soal Kadir Misai sebaik sahaja pemandu lori
bangsa Cina itu naik ke jalan.
"Aku
nampak lembu banyak, bila aku nak elak, lori aku terbabas," beritahu Cina
itu tidak pelat langsung.
"Awak
luka ke?" Kadin Misai menyuluh ke tubuh lelaki Cina berkenaan. "Luka
tak ada, tapi sakit aku punya belakang," ujarnya bedalan terhincut-hincut.
Pembantunya juga tidak luka-luka. Tetapi dahinya lebam akibat terhantuk ke
hadapan.
"Tadi
manyak lembu, sekalang tatak satu pun," pembantu lori itu mengeluh dalam
pelat-pelat sedikit.
Apabila
disuluh sekeliling, memang tidak ada seekor pun lembu di situ. Kesan tapak kaki
tembut menuruni tebing jalan pun tidak kelihatan. Ketika Kadir Misai menyuluh
tempat pemuda terhumban dirempuh lori, dia hanya melihat sebatang tunggul reput
di situ.
Tersenyum
Kadir Misai. Dia sudah menduga dirinya terpedaya oleh bayang jelmaan lembaga
pemuda yang ramah. Kawasan hutan yang lengang itu memang tidak berpenghuni.
Masakan pemuda berkenaan tiba-tiba muncul menghalau lembu melintas jalan.
Lagi
pula, lembu-lembu siapa pula yang melintasi jalan ketika itu kalau kawasan hutan
lengang itu tidak berpenghuni. Masakan lembu-lembu orang yang tinggal di Paya
Bungor berkeliaran hingga sampai 10 batu jauhnya.
"Habis,
awak macam mana sekarang, mahu ke mana?.. lantas Kadir Misai memegang bahu
lelaki Cina di sisi-nya.
"Satu
orang kena tunggu sini, satu lagi balik Kuantan laaa," beritahu pemandu
lori sambil memanjangkan leher memerhati kereta yang datang dari arah Temerloh.
"Kawan
tak mahu pegi Kuantan ka?" soal pembantu lori yang keluh-kesah akibat
lebam-lebam seluruh badan.
"Mana
boleh," ujar Kadir Misai tersengih-sengih.
"Saya
balik dari Kuantan, apa macam mahu pusing sana lagi..." katanya lembut memberi
alasan.
Dalam
kegelapan malam itu, angin bertiup sejuk. Tidak ada sebuah pun kereta melintas
sama ada ke Kuantan mahupun ke Temerloh.
Mahu
juga Kadir Misai meneruskan peijalanan ke Temerloh, tetapi bimbang mahu memberi
tahu lelaki Cina berkenaan mengenai keretanya yang mati enjin. Kalau mahu
meminta bantuan lelaki Cina tersebut, tentu dia tidak bertimbang rasa pula
meninggalkan pemandu lori tersebut di situ.
Mereka
sama-sama terkandas di stu. Lori yang tersusup ke bawah tebing jalan itu
tidaklah remuk sangat, sekalipun merempuh tunggul kayu reput. Kalau boleh
ditarik naik ke jalan, tentu lori tersebut boleh juga meneruskan perjalanan ke
Temerloh. Setidak-tidaknya boleh juga berpatah balik ke Kuantan.
"Macam
mana mahu tarik itu Iori?' pemandu lori itu menepuk-nepuk buntut Iori yang
tertonggeng.
"Awak
satu olang aje ka, kawan?" Cina yang pelat-pelat itu bertanya.
"Tidak,
saya punya kawan ada dalam kereta," beritahu Kadir Misai ikhlas lantas
menyuluh ke dalam kereta. Dia nampak Manap Jebon menggamit-nya segera naik semula
ke kereta.
Kemudian
Kadir Misai terus meninggalkan dua lelaki Cina itu di situ. Ketika dia menghidupkan
enjin kereta, masih juga tidak boleh dihidupkan. Hairan juga .dia apabila
keretanya tiba-tiba sahaja mati enjin. Kalau tidak disebabkan berhenti semasa
orang ramai berdedai mengarak pengantin, mungkin dia dapat meneruskan
perjalanan.
Semuanya
berlaku disebabkan dia memberhentikan kereta. Entah apa pula silapnya,
tiba-tiba sahaja enjin kereta mati.
Sebaik
sahaja melihat keretanya sukar dihidupkan enjin, dua lelaki Cina itu
mendapatkan dia. Pemandu lori berkenaan menyuruh dia memeriksa enjin.
"Apa
salah taukeh?" Manap Jebon mengeluarkan kepala sahaja di pintu kereta.
"Saya ingat contact point punya hal," sahut lelaki Cina itu menyuluh
ke dalam enjin.
"Angkat
kita punya contact point laaa...'' pembantu pemandu lori yang pelat itu pula
membuat tawaran.
"Mana
boleh, lu punya untuk loci," cepat sahaja Manap Jebon menolak.
"Kita
angkat spare punya, tapi sudah salah angkat," jelas lelaki Cina itu
berpatah balik ke lori. Dia menghilang ke bawah tebing. Tidak lama kemudian dia
datang semula tersengih-sengih membawakan contact point yang sesuai untuk
kereta biasa.
Setelah
diganti contact point, enjin kereta mudah dihidupkan sem.ula. Tetapi serba
salah pula Kadir Misai mahu meninggalkan pemandu lori tersebut, selagi tidak
ada kereta lain melintas.
"Kawan
mahu jalan, tak apalah," pemandu lori seolah olah menyedari Kadir Misai
dalam keadaan serta salah mahu meneruskan perjalanan.
"Terima
kasihlah, taukeh," ujarnya perlahan terus bergerak meninggalkan dua lelaki
Cina berkenaan.
Tidak
jauh mereka meninggalkan kawasan tersebut, Kadir Misai nampak dari cermin
kereta, cahaya lampu berkerlapan di belakang. Terpaksa dia memperlahankan
kereta, apabila ternampak daripada kilauan lampu itu orang ramai balik daripada
mengarak pengantin, memukul pemandu lori berkenaan.
Kadir
Misai nampak dengan jelas, disebabkan jalan berkenaan lurus berbatu-batu.
"Mereka
pukul lelaki Cina tu," ujar Kadir Misai terus memberhentikan kereta di
tepi jalan.
"Tapi, aku tak nampak pemuda yang kena
rempuh lori tadi," katanya perlahan bercampur kesal.
Tidak
ada sebab orang ramai itu memukul lelaki Cina berkenaan, disebabkan pemuda yang
dirempuh lori tidak kelihatan di mana-mana. Dia hanya melihat tunggul kayu
reput di tempat pemuda tersebut terhumban jatuh.
"Di
sini, tak ada kampung orang,Kadir..." Manap Jebon mulai bimbang.
Sudah
tentu orang ramai yang mengarak pengantin itu bukannya manusia biasa. Kalau
tidak makhluk bunian, mungkin juga pandangan mereka dikelirukan oleh cuaca
malam yang gelap. Kadang-kala dalam samar-samar demikian, macam-macam pandangan
boleh mengelirukan.
"Ah,
mereka nak menguji aku agaknya!" rungut Kadir Misai menggertap bibir.
Marah
juga dia apabila diganggu dalam perjalanan. Sudah menjadi perkara biasa sahaja
pada Kadir Misai, sekiranya menghadapi keadaan demikian. Dia tidak pernah
takut. Malah dia sanggup berpatah balik untuk membuktikan kejadian yang berlaku
di hadapan matanya itu, benar-benar berlaku.
"Mari
kita berpatah balik," ujar Kadir Misai mem-belok semula keretanya mahu
mendapatkan orang ramai memukul dua lelaki Cina tersebut.
"Kau
nak cari nahas ke, Kadir!" gerutu Manap Jebon menegah kawannya. Tetapi dia
tidak boleh menghalang, disebabkan stereng di tangan Kadir Misai. Semuanya terpulang
kepada ke-putusan Kadir Misai sendiri.
Ketika
ini dia mendengar jeritan dua lelaki Cina berkenaan minta tolong. Dari bayangan
silau cahaya lampu orang ramai, Manap Jebon nampak beberapa orang pemuda memukul
melepaskan geram. Tentu mereka membalas dendam disebabkan kawannya dirempuh
lori.
Belum
pun kereta Kadir Misai dapat membelok berpatah balik, seorang lelaki tua
menahannya. Mukanya tenang dengan ketayap lusuh di kepala, merenung tepat ke
muka Kadir Misai.
"Jangan
campur urusan orang," bisiknya perlahan.
"Kenapa
pula, aki?" Kadir Misai bersuara rendah setelah dihalang oleh lelaki
berkenaan.
"Itu
kerja bunian, nak kelirukan awak berdua," lelaki tua itu menjelaskan sambil
memegang pelita ayan yang dilindung dengan daun, supaya tidak ditiup angin.
"Aki
tinggal di sini, ke?" Manap Jebon bertanya.
Dia
mengangguk lantas memuncungkan bibir ke arah belukar di seberang jalan.
Memang
ada sebuah bangsal buruk di situ diterangi oleh cahaya lampu gaslin. Mungkin
baru sahaja orang tua itu memasangnya. Sebelum itu Manap Jebon melihat kawasan
tersebut gelap. Tidak nampak sebuah pun rumah tersergam di mana-mana.
Jeritan
dua orang lelaki Cina yang dipukul oleh pemuda-pemuda di hujung jalan, sudah
tidak kedengaran lagi. Kerlapan lampu di tangan mereka juga hilang dalam
ke-gelapan malam.
"Kesian
pemandu lori tu, aki," Kadir Misai serba salah, se setelah memberhentikan
keretanya di tepi jalan. "Lebih baik kita tolong mereka," ujarnya
lantas mengajak orang tua itu ke hujung jalan.
Kokok
ayam sudah memanjang, semasa mereka bertiga menuju ke ternpat lori tertonggeng
di bawah tebing jalan. Apabila terdengar ayam berkokok, Manap Jebon yakin mereka
berdekatan dengan perkampungan orang. Tentu ayam kampung yang berkokok memanjang
setiap kali subuh menjelang. Ayam hutan jarang berkokok memanjang, kecuali
ter-putus-putus bagai-kan bapak muda baru belajar.
"Aki
tinggal seorang aje ke?" soal Manap Jebon sambil berpaling ke belakang
disebabkan orang tua itu berjalan perlahan saha-ja. Orang tau .itu tidak mahu naik
ke kereta. Dia mengajak mereka berdua berjalan kaki sahaja ke tempat lori Cina
itu tertonggeng ke bawah tebing.
"Dah
tua, tinggal seorang aje laaa," beritahunya tersengih-sengih dengan
terbongkok-bongkok berjalan, sekalipun tidak menggunakan tongkat.
"Siapa
nama aki?' Kadir Misai pula ber tanya.
"Orang
di sini panggil Lebai Usuh" ujar orang tua ter-cungap-cungap sedikit.
Dia
memakai kain pelikat dengan kot lusuh berwarna hitam. Lebai Usuh tidak pula
memakai selipar, sementara songkoknya juga sudah tidak ada baldu lagi. Dia
masih gagah berjalan sekalipun terbongkok-bongkok. Malah langkahnya yang perlahan
itu tidakpun berhenti, dalam keadaan dia berjalan tercungap-cungap bagaimana
menahan lelah.
"Kalau
aki tak larat, tunggulah di sini," Manap Jebon menyuruhnya menunggu sahaja
di pertengahan jalan.
Tetapi
Lebai Usuh tidak menya-]hut. Dia terus juga berjalan mengekori mereka berdua.
Disebabkan mereka berjalan cepat, Lebai Usuh semakin jauh tinggal di belakang.
Memang kereta mereka sudah jauh meninggalkan tempat lori tersebut terbabas,
apabila bertemu dengan Lebai Jusuh.
Sebaik
sahaja sampai di tempat lori berkenaan tertonggeng, mereka berdua terkejut kerana
Lebai Usuh sudah berada di belakang mereka. Entah bila orang tua itu sampai
mereka tidak sedar, sekalipun sudah terlalu jauh ketinggalan di belakang.
"Cepat
aki sampai, tadi jauh di belakang..." Kadir Misai sengaja mengusik.
"Ah,
jalan perlahan-lahan pun sampai." sahut Lebai Usuh memukul-mukul pinggang
dengan penumbuknya.
Apabila
disuluh lori di bawah tebing Kadir Misai nampak hanya bangkai lori yang hampir
reput. Enjinnya pun sudah tidak ada lagi. Dia menyuluh sekeliling, tetapi tidak
kelihatan pun dua lelaki Cina yang dibelasah oleh orang ramai.
"Aki dah cakap, ini kerja bunian” ujar
Lebai Usuh tercangkung di tepi jalan melepaskan lelahnya. "Bunian ni,
sengaja nak mengelirukan awak semua," jelasnya sambil menyebut
subha-nallah beberapa kali.
Selepas
menyuluh sekitarnya, Kadir Misai mengajak kawannya Manap Jibon balik sahaja ke
Temerloh. Tetapi Lebai Usuh mengajak mereka singgah dahulu ke pondoknya.
Terpaksa
juga mereka berdua meme-nuhi pelawaan orang tua tersebut. Lagi pun sudah hampir
subuh. Terasa keletihan dan, mengantuk, sekiranya mahu meneruskan perjalanan.
"Banyakkah
lembu berkeliaran di sini, aki?" soal Manap Jibon sebaik sahaja duduk di
pangkin di pondok berkenaan.
"Mana
ada lembu," beritahu Lebai Jusuh bersila di pangkin tempat tidurnya,
lantas menggulung rokok daun. "Kerja bunian nak kelirukan orang' jelasnya
mencebik bibir sambil menghisap rokok yang sudah digulung.
"Tak
ada kampung di sini?" Kadir Misai pula mahu menduga.
"Di
depan sana ada, dekat sini rumah aki sebuah ni aje laaa," ujarnya mengisar
duduk lantas menolak bantal tidurnya jauh ke dinding.
Pondok
kecil itu, hanya cukup untuk ternpat tidur sahaja. Tidak ada dapur untuk
memasak. Lebai Usuh memberitahu cucunya akan menghantarkan makanan dari
perkampungan yang terletak hampir 3 batu jaraknya daripada situ.
Dia
memberitahu mengenai ramai orang keliru semasa melalui kawasan tersebut apabila
banyak lembu melintas jalan. Masakan banyak lembu, sedangkan perkampungan tidak
ada di situ. Siapa pula yang menternak lembu di kawasan belukar berpaya itu.
Sebab
itulah pemandu iori berkenaan terbabas untuk mengelakkan lembu melintas. Lorinya
merempuh ke bawah tebing hingga melanggar perdu pokok. Dia tersepit di celah
stereng tidak dapat melepaskan diri. Sementara pembantunya terhumban keluar
hingga terperosok di celah batu di bawah tebing.
"Mereka
mati, sebab lambat bantuan sampai," kata Lebai Usuh perlahan sambil menggeleng
lemah.
Di
situ memang tidak ada perhubungan. Kalau berlaku kemalangan pun, jarak ke
Kuantan atau ke Temerloh sama sahaja jauhnya.
"Awak
berdua ni dari mana?" Lebai Usuh pula bertanya.
"Dari
Kuantan," ujar Kadir Misai menjelaskan. Dia juga memberitahu Lebai Usuh ke
Kuantan untuk menjengah sepupunya di Teluk Cempedak menghidap penyakit barah di
kepala. Tetapi doktor belum dapat mengesahkan penyakit sebenarnya, untuk
membuat pembedahan. Doktor masih dalam memberi rawatan, untuk mengesahkan
penyakit sebenarnya.
Memang
sudah puas sepupunya Cik gu Mizah berubat sama ada di hospital mahu pun dengan
bomoh. Pihak hos-pital pula tidak dapat menentukan sama benar barah di kepala
atau pun tidak. Sebab itu la pembedahannya terpaksa ditangguh beberapa kali.
Tetapi
Cikgu Mizah sendiri hampir putus asa untuk berubat. Ketika menemui Wak Kimar,
dia melihat jarum berkarat serta segumpal rambut keluar daripada telur yang baru
dipecahkan. Wak Kumar meminta keluarganya menyediakan sebiji telur ayam kampung
untuk membolehkan dia mengetahui punca sebenarnya penyakit tersebut.
Telur
tersebut dialinkan oleh Wak Kumar di kepala Cikgu Mizah, sebenarnya dipecahkan.
Apabila dilambakkan ke dalam piring, jelas jarum berkarat dan segumpal rambut keluar
daripada mengkarak. Mengeluh panjang keluarga Cikgu Mizah melihat keadaan yang
berlaku di hadapan mata.
Terapi
penyakit Cikgu Mizah tidak juga berubah setelah diubati oleh Wak Kimar. Sudah
dapat dikeluarkan jarum berkarat dan rambut segumpal daripada mengkarak telur,
Cikgu Mizah terus juga menghidap. Hanya seminggu selepas diubati Wak Kimar sahaja dia merasa tenaganya
pulih.
Selepas
itu, dia kembali menanggung kesakitan. Kadangkala berdenyut-denyut kepala
seolah olah ditusuk besi tajam. Dia akan menjerit sekuat hati melepaskan rasa
marah akibat kesakitan yang mengganggu. Sebab itulah Kadir Misai datang menjengah
sepupu-nya, setelah diberitahu mengenai penyakit yang menimpa Cikgu Mizah.
"Dah
keluar barang-barang tu, masih sakit juga?" tersengih-sengih Lebai Usuh
mengerling Kadir Misai duduk berjuntai kaki di pangkin.
"Kadangkala
macam silap mata," cepat sahaja Manap Jibon mencelah.
"Silap
mata tu, cara nak cari duit," ketawa besar Lebai Usuh sampai terbatuk-batuk
kecil dia. "Kalau mengubat kerana Allah, jarang penyakit tu sembuh sekelip
mata," dia menambah setelah ketawanya reda.
Memang
Manap Jibon pun tahu sewaktu di kampungnya, Pak Saibon kalau mengubati pesakit,
mudah sahaja sembuh dalam sekelip mata. Tetapi seminggu selepas itu, penyakit
berkenaan datang semula. Kadangkala lebih tenat daripada sebelumnya
Marah-marah
arwah Pak Saibon, lantas menuduh mereka meianggar pantang. Siapa pun tidak tahu
mengenai pantang larang yang dikatakan oleh arwah Pak Saibon. Tetapi mereka
tidak berani membantah. Mungkin mereka tidak menyedari telah melanggar pantang
hingga penyakit bentan semula.
"Aki,
bolehkah cuba mengubat sepupu saya tu?" Kadir Misai menepuk kepala lutut
orang tua berkenaan.
Lebai
Usuh tidak menyahut. Dia menunduk sambil mengusap-ngusap janggut sejemputnya
yang memutih.
"Kalau
boleh, saya minta aki aje laaa," lantas Kadir Misai mendesak.
"Kerja
menyembuhkan penyakit bukan kita," sahut Lebai Usuh lembut. "Penyakit
datang dan Allah, kepada-Nya kita mohon disembuhkan," dia menuturkan tersekat-sekat
bagai menahan sebak yang mengombak di dada
"Kami
tak tahu cara memohonnya," Manap Jibon pula menggesanya.
Terdiam
Lebai Usuh. Dia menunduk memerhatikan bekas abuk rokok di hadapannya.
"Awak
pun apa kurangnya," Lebai Usuh berpaling pada Kadir Misai lantas
menepuk-nepuk bahu.
"Saya
dah cuba, tapi belum berhasiL.." ujar Kadir Misai seolah-olah mengalah.
Memang
dia sudah mencubanya ketika mengunjungi Cikgu Mizah di Teluk Cempedak. Ketika
dijuruskan tangannya ke kepala Cikgu Mizah, terasa tapak tangannya panas
seperti digagang ke api. Dia percaya Cikgu Mizah tidak diganggu barah kepala
hingga perlu dibedah. Kalau Cikgu Mizah mengidap barah kepala, tentu doktor
dapat sahkan.
Masakan
doktor mahu bertangguh kalau sudah sah Cik gu. Mizah dihinggapi penyakit barah
kepala. Tentu doktor juga masih sangsi. Doktor hanya mengesyaki barah di kepala,
sedangkan setelah diberi rawatan awal tidak ada tanda-tanda penyakit berkenaan.
Setiap
kali Kadir Misai menjurus ke kepala Cikgu Mizah, dia terasa dirinya terapung-apung
di udara. Sukar dia mahu berjejak akibat ditolak angin yang semakin kuat. Kemudian
seluruh tubuhnya bergegar bagaikan digoncang angin kencang daripada setiap
penjuru.
"Hasbiallahhu
la-ilaha-illahuwa tawak-kaltu wah u wa rabbul-'arsyil `azim"
Kadir
Misai membacakan doa bagi melawan tentangan yang semakin keras.
Terasa
tentangan yang menyebabkan tenaganya hampir lemah sewaktu mengubati Cikgu
Mizah. Kalau tidak disebabkan Cikgu Mizah sepupunya, memang Kadir Misai tidak
mahu mencuba. Biarlah dia meminta bomoh atau dukun yang lain.
Wak
Kimar sudah mengubati Cikgu Mizah. Doktor juga merawatnya. Tetapi,. Cikgu Mizah
semakin berterusan menghidap penyakitnya. Kadangkala dia merasa di atas kepalanya
dipenuhi oleh ular-ular yang bersarang di situ.
Selepas
mengubati .Cikgu Mizah itulah, Kadir Misai mengalami kejadian yang menimpanya
di Paya Bungor. Kalaulah Manap Jibon tidak ikut bersama mungkin dia
berseorangan sahaja di tengah malam itu menghadapi gangguan bunian berkenaan.
"Menghadapi
musibah, mesti banyak bersabar," Lebai Usuh menghela nafas perlahan, sambil
mencampakkan puntung rokok ke dalam tin kosong yang dijadikannya tempat
membuang abuk rokok.
"Dah
lama sepupu saya tu sakit, aki," sahut Kadir Misai dengan harapan orang
tua itu bersetuju mengubatinya. Semacam tidak dapat mengelak akibat didesak
oleh Kadir Misai, terpaksalah orang tua itu bersetuju. Kalau Kadir Misai ke
Kuantan dia sanggup ikut bersama ke rumah Cikgu Mizah di Teluk Cempedak.
Selepas
solat Subuh, mereka berdua terpaksa balik juga ke Kuala Lumpur. Kadir Misai
sudah betjanji minggu hadapannya akan ke Kuantan. Tentu orang tua tersebut
tidak ke mana-mana. Kalau dia keluar rumah pun sekadar menoreh rumput di kebun
ubi di belakang rumahnya.
Sempat
juga Lebai Usuh mencabutkan serumpun ubi untuk mereka berdua. Banyak juga
isinya sampai tujuh lapan tongkol seorang. Isinya yang besar hingga sebesar
lengan itu, memang berlebih untuk satu keluarga.
Tetapi
Lebai Usuh memadai mencabut serumpun sahaja. Ubinya yang subur itu hanya disedekahnya
kepada sesiapa sahaja yang mahu. Kadangkala jiran-jiran anaknya datang untuk
dibuat kerepek. Mereka jual sampai ke Maran. Lebai Usuh tidak pernah meminta
bayaran apa-apa, apabila mencabut ubinya yang tumbuh subur di belakang ru.mah.
Kadir
Misai tidak memberitahu saya mengenai kejadian itu, semasa dia mengajak saya ke
Kuantan. Hanya apabila melepasi perkampungan kecil di Paya Bungor, barulah
Manap Jibon memberitahu. Kami berhenti di kawasan pondok Lebai Usuh, untuk
mengambil orang tua tersebut kerana dia sudah berjanji mahu ke Kuantan bersama.
Tetapi
puas mereka mencari pedoman, tidak pun ditemui. Lori buruk yang tertonggeng ke
bawah tebing jalan memang kami temui.Tayar lori itu pun sudah tidak ada,
kecuali rangkanya sahaja di situ. Dua tiga kali kami berpatah balik mahu
mencari pondok Lebai Usuh, tetapi kami berdua tidak dapat cam di mana pondok
berkenaan.
"Saya
cam batu jalannya, ustaz," beritahu Manap Jibon lantas keluar daripada
kereta. Dia memerhatikan ke bawah tebing jalan mencari lorong kecil menuju ke
pondok berkenaan. Puas dia terhangak-hangak, hanya belukar dipenuhi anak kayu
keduduk sahaja tumbuh meliar.
"Memang
kita dikelirukan oleh bunian," keluh Kadir Misai merungut marah akibat dipermain-mainkan
oleh jelmaan Lebai Usuh.
"Kalau
kita bertemu bayang-bayang Lebai Usuh, macam mana dengan ubi kayu yang diberinya?"
Manap Jibon bertambah hairan.
Dia
sendiri sudah menikmati ubi kayu rebus pemberian Lebai Usuh. Sekiranya dia
menerhui jelmaan Lebai Usuh sahaja, tentulah ubi kayu itu berubah menjadi
barang lain apabila sampai di rumah. Tetapi dia sekeluarga sudah merebus dan
membuat kerepek.
Kadir
Misai juga membiarkan setongkol ubi kayu di belakang keretanya untuk menguji
sama ada benar dia bertemu Lebai Usuh atau tidak. Ubi kayu itu masih tergolek
di belakang kereta. Tidak berubah pun menjadi barang lain yang aneh-aneh. Dia
percaya Lebai Usuh yang ditemui memang manusia biasa, bukannya jelmaan
bayang-bayang.
"Mungkin
awak salah tempat berhenti ni," ujar saya setelah mereka berdua puas
terhangak-hangak mencari.
"Entahlah,
tapi memang pelik," keluh Kadir Misai bercekak pinggang memerhati ke bawah
tebing. Dia perlu membawa Lebai Usuh bersama. Tentu Lebai Usuh masih ingat
dengan janji-janjinya mahu ke Kuantan. "Saya dengan Manap cam betul, di
sinilah tempatnya," ujarnya yakin dengan kawasan yang ditemuinya itu.
Terpaksa
pula dia berpatah balik hingga sampai ke sekolah di tepi jalan, tetapi rumah
Lebai Usuh tidak juga di-temui. Mahu turun bertanya kepada anak Lebai Usuh, dia
sendiri tidak tahu. Lebai Usuh sekadar memberitahu anaknya tinggal di situ. Dia
tidak memberitahu nama anak nya itu.
Setelah
puas mencari tidak juga berjumpa, kami meneruskan perjalanan ke Kuantan. Sebaik
sahaja sampai di halaman rumah keluarga Cikgu Mizah, Kadir. Misai menepuk bahu
saya. Dia menunjukkan Lebai Usuh terbongkok-bongkok menuju ke arah kami.
"Kami
singgah di rumah, aki, tapi tak jumpa," lantas sahaja Kadir Misai
memberitahu sambil bersalaman.
"Pondok
buruk dalam belukar, memang susah nak jumpa," sahutnya semacam menyindir.
"Habis,
aki datang dengan apa?" Manap Jibon menepuk bahu orang tua itu.
"Tumpang
teksi," katanya tersengih-sengih. "Dah janji datang, kenalah datang
juga," dia terangguk angguk menatap muka saya dengan tidak berkedip mata.
"Ini
kawan saya, ustaz..." Kadir Misai memperkenalkan kepada saya.
Ketika
bersalaman, saya merasa jari orang tua itu
lembut. Tidak sama dengan orang tua yang bekerja keras berkebun menanam
ubi kayu. Tentu dia tidak pernah memegang taran cangkul atau menggenggam hulu
parang menetak anak-anak. kayu di kebun ubi.
"Kalau
aki tahu ustaz datang, tak payahlah aki datang sama," dia tersengih sengih
menggenggam erat tangan saya.
Saya
tersenyum sahaja. Memang saya tidak akan menyahut apa-apa. liarlah orang tua itu
mahu bercakap apa pun, saya tidak akan menyahutnya.
Kebetulan
pula selepas maghrib baru kami sampai di Teluk Cempedak, sempat juga saya bertanya
kepada Lebai Usuh di mana dia solat maghrib. Dia sekadar memberitahu solat
maghrib dalam perjalanan. Tidak disebutnya di mana rnasjid dia singgah dalam
perjalanan itu.
Apabila
naik ke rumah, Lebai Usuh terus mendapatkan Cikgu Mizah. Dia tidak bercakap
sepatah apa pun, lantas memegang kepala perempuan itu. Kemudian dia merentap
sesuatu daripada kepala itu, bagaikan menggenggam angin kosong. Ketika dia
merentap itu, Cikgu Mizah seolah-olah tersentak akibat kesakitan
"Sakitkah
Mizah” Hajah Saerah bimbang kalau anak nya terlalu menderita diperlakukan oleh
Lebai. Usuh begitu.
"Sakitlah
sikit, macam digigit kerengga," sahut Cik-gu Mizah.
Dia
tidak membantah. Memang Lebai Usuh dibawa oleh Kadir Misai. Tentulah orang tua
itu sudah berjanji dengan Kadir untuk mengubatinya. Sebab itulah Lebai Usuh
tidak bertangguh mahu berbual-bual dengan keluarga Cikgu Mizah dahulu. Setelah
naik sahaja ke rumah dia mesti sempurnakan janjinya.
Tujuh
kali dia merentap dengan menggenggarn angin kosong, Lebai Usuh menujahkan jari
telunjuknya ke kepala Cikgu Mizah. Terherot mulut Cikgu Mizah menahan
kesakitan, semasa jari Lebai Usuh menembusi tempurung kepalanya. Terkejut juga
Haji Lah melihat anaknya seolah olah menahan kesakitan, tetapi segera
disabarkan oleh Kadir Misai.
Hampir
15 minit, Lebai Usuh melakukan pengubatannya barulah dia bersandar ke dinding.
Cikgu Mizah kelihatan letih sambil meraba-raba, tempurung kepalanya yang
ditembusi jari Lebai Usuh.
"Apa
penyakitnya, aki?" Kadir Misai bertanya setelah orang tua itu reda daripada
tercungap cungap akibat menahan lelah.
Lebai
Usuh mengeleng lemah. Dia memberi isyarat belum dapat mahu bercakap akibat
lelah yang mengganggunya.
"Macam
mana, Mizah?" Haji Lah tidak sabar mahu mengetahui kesan pengubatan itu
dari pada anaknya.
"Tak
tahu nak cakap..." beritahu Cikgu Mizah masih meraba-raba tempurung kepalanya.
Tidak ada bahagian mana pun ditembusi sampai terpokah. Semuanya masih seperti
biasa.
"Sakitnya
macam mana?" Hajah Saerah pula bertanya lantas mendekati anaknya.
"Tak
ada rasa sakit," ujar Cikgu Mizah tersengih-sengih.
Dia
sudah diberitahu oleh Kadir Misai rnelalui telefon mengenai Lebai Usuh dari
Paya Bungor akan mengubati nya. Semasa Haji Lah ke Temerloh, memang dia memerhatikan
juga tempat yang dikatakan oleh Kadir Misai terletak rumah Lebai Usuh itu.
Puas
dicarinya memang tidak bertemu sebuah pondok pun di situ. Kawasan itu ditumbuhi
oleh anak-anak pokok keduduk meliar. Dari tebing jalan itu dia nampak sarang
lebah bergayut pada pokok mengkudu di tengah belukar tersebut. Gerun juga dia
melihat sarang lebah hampir se-besar guni baja itu.
"Dua
hari dulu saya ke Temerloh," Haji Lah mendekati Lebai Usuh
termengah-mengah tersandar di dinding. "Saya singgah juga di Paya Bungor,
tapi tak jumpa rumah aki," katanya semacam rasa bersalah kerana tidak singgah
di rumah orang tua itu.
"Hai,
pondok buruk dalam belukar, memang susah nak jumpa," tersengih-sengih
Lebai Usuh memberitahu.
Tetapi
apabila ditanya rnengenai penyakit Cikgu Mizah, dia tetap mengelak tidak mahu
memberitahu. Ketika dia merentap rentap di kepala Cikgu Mizah, macam dia mencabut
rumpun ubi di tanah sahaja. Terlalu kuat dan bersungguh-sungguh.
Setelah
dicabut dia mematahkan pula, sama seperti mematahkan tongkol ubi kayu dari
perdu nya. Kemudian dia membuangkan seolah-olah memasukkan ke bakul yang
tersedia.
"Penyakit
berbela, begitulah..." Lebai Usuh menjelaskan semasa menuruni tangga untuk
balik. Kami juga ikut sama turun ke kereta.
"Lepas
ni, macam mana pula ubatnya, aki?" Hajah Saerah serba salah kerana Lebai
Usuh tidak menyebut penyakit tersebut.
"Ah,
jumpa aje ustaz ni..." katanya terus masuk ke kereta.
Apabila
meninggalkan rumah keluarga Cikgu Mizah, saya memerhatikan Lebai Usuh tidak menjamah
apa pun makanan yang dihidangkan. Malah dia tidak meminum kopi o yang dihulurkan
kepadanya. Tetapi siapa pun tidak berani menegur, setelah. Kadir Misai memberi
isyarat supaya jangan bertanya apa-apa.
Ketika
di Kuantan pun, dia tidak mahu berhenti di mana-mana. Apabila kami berhenti menunaikan
solat isya di sebuah surau tepi jalan, Lebai Usuh sekadar menunggu di kereta.
Kami
berhenti di Paya Bungor hampir jam 3 pagi di pondok Lebai Usuh. Dia ,tidak
mempelawa kami singgah, ketika turun dari kereta.
"Biar
saya suluhkan, aki," Kadir Misai mencapai lampu suluh mengekori Lebai Usuh
ke bawah tebing. Bimbang juga dia kalau orang tua itu terseradung kaki akibat
sekitarnya gelap tidak kelihatan apa-apa.
Apabila
disuluh ke bawah tebing tempat Lebai Usuh turun, tidak kelihatan pun lorong
kedil menuju ke pondok. Malah pondok itu pun tidak nampak di tengah kegelapan
beiukar.
"Betulkah
kita jumpa Lebai Usuh ni?" keluh Kadir Misai semasa masuk sernula ke
kereta. Kami meneruskan perjalanan, tidak dapat mengagak apakah sebenarnya di
sebalik pertemuan dengan Lebai Usuh itu.