203. SUMPAH GELANG PUSAKA TURUN TEMURUN

KEMISKINAN yang membelenggu hidup keluarganya menyebabkan Pak Usih terpaksa membuat kerja-kerja hingga jauh malam bagi mendapatkan sedikit upah.  Dia dan isterinya Mak Imbun mengambil upah menumbuk padi di rumah seorang kaya bernama Mat Labut.  Bekerjalah Pak Usih dan isterinya menumbuk padi, kadangkala sampai jauh malam.

Setelah habis menumbuk padi mereka berdua akan diberi upah secupak beras oleh Mat Labut.  Nasib mereka suami isteri juga memanglah malang kerana terpaksa menumpang mendirikan pondok di atas tanah kepunyaan Mat Labut.

Pada suatu malam yang sepi disebabkan terlalu letih maka tertidurlah Pak Usih di bawah pokok yang berhampiran dengan lesung penumbuk padi.  Tinggallah Mak Imbun berseorangan mengindik lesung untuk menyiapkan kerjanya.  Ketika ini menjengahlah Selinah isteri Mat Labut dari tingkap rumahnya memerhatikan api pelita masih terpasang di pondok lesung pengindik.  Tahulah dia bahawa Mak Imbun suami isteri masih meneruskan kerjanya menumbuk padi.

Tiap-tiap malam memang itulah kerja Mak Imbun dan Pak Usih bagi mendapatkan secupak beras, kerana pada waktu siang mereka terpaksa pula mengambil upah menajak di sawah.  Bila musim menuai maka Mak Imbun pula mengambil upah menuai.  Dia akan mendapat segemal padi pada setiap sepuluh gemal.

Walaupun demikian mereka suami isteri bekerja keras, namun Pak Usih tidak pernah menyesali dirinya.  Dia tetap menerima takdir yang telah menentukan hidup mereka suami isteri hanya bergantung kepada upah yang diberi oleh mereka yang menggaji mereka.  Mujurlah Mat Labut itu pula seorang orang kaya yang bertimbang rasa, dan membenarkan mereka suami isteri menumpang mendirikan pondok di atas tanah berhampiran dengan rumahnya.

Semasa menjengah di tingkap itu Selinah tidak ternampak Pak Usih yang tertidur di dalam gelap terlindung  di sebalik pondok lesung indik itu.  Puas dia memerhatikannya, hanya dilihatnya Mak Imbun saja yang menumbuk padi.

“Hai, ke mana pula Pak Usih, tak nampak pun…?”  kata Selinah berpaling pada suaminya.

“Agaknya dia ke jamban,”  sahut Mat Labut tidak hiraukan sangat ke mana Pak Usih mahu menghilang.  Kalau Pak Usih tidak menumbuk padi pun dia sanggup memberikan secupak beras untuk dua orang suami isteri berkenaan yang sekian lama menumpang di tanahnya. Apa sangatlah padanya secupak beras, kalau pun Pak Usih dan Mak Imbun tidak mahu menumbuk padi.

“Sejak tadi nampaknya Mak Imbun seorang saja menumbuk,”  ujar Selinah lagi kehairanan.  Masakan Imbun seorang diri berani berseorangan di situ pada waktu malam demikian.

“Kalau Mak Imbun ada menumbuk, tentulah Pak Usih ada di situ,”  Mat Labut terus berbaring mahu melelapkan matanya.  Dia tidak peduli sama ada Mak Imbun atau Pak Usih mahu terus bekerja hingga sampai dinihari.  Malah dia sendiri tidak pernah memaksa mereka suami isteri supaya bekerja dengannya hingga jauh malam.

Tetapi Pak Usih sendiri yang mahu membuat kerja-kerja itu.  Kalau di tegah pun dia akan tetap menjalankan kerja-kerjanya menumbuk padi pada waktu malam selepas saja selesai makan malamnya.  Disebabkan Pak Usih suami isteri sememangnya rajin, maka tidak upayalah Mat Labut melarangnya.

Kebetulan pada malam itu Selinah menjengah dari tingkapnya ternampak hanya Mak Imbun saja yang menumbuk padi, dengan tidak semena-mena berlakulah petaka yang tidak diingini.  Keesokan paginya Selinah mendapati gelang tangannya hilang.  Maka berdetaklah hatinya lantas menuduh kehilangan gelangnya itu adalah perbuatan Pak Usih.

“Kau tak boleh menuduh begitu…”  Mat Labut cuba memujuk isterinya supaya tidak berterusan berleter.

“Tentu dia yang buat,’  sahut Salinah melepaskan rasa geramnya.  “Sebab itu malam tadi dia tak kelihatan menumbuk padi, tentu dia mengintai di mana kita simpan barang-barang kemas kita!”  Selinah terlalu kesal dengan kehilangan gelang kesayangannya itu.

“Nanti, aku selidik dulu,”  beritahu Mat Labut untuk menenangkan perasaan isterinya.

Atas desakan isterinya, Mat Labut pun meminta Pak Usih dan Mak Imbun datang ke rumah.  Mereka suami isteri pun datanglah dengan tidak menaruh rasa curiga sedikit pun.  Sebaik saja sampai di rumah Mat Labut dilihatnya Selinah tidak keluar seperti kelazimannya apabila mereka berkunjung ke rumah tersebut.

“Pak Usih ke mana malam tadi?”  tanya Mat Labut memulakan percakapan.

“Saya menumbuk padi laaa…”  beritahu Pak Usih dengan tidak mengesyakki apa-apa.

“Bukankah saya dah katakan…” tiba-tiba saja Selinah meluru dari dalam.  “Tentu dia mengaku, dia menumbuk padi!”  suaranya keras menyimpan dendam yang mendongkol di dada.

Terkejut juga Pak Usih suami isteri melihat perubahan sikap Selinah terhadap diri mereka.  Perempuan itu seolah-olah tidak lagi menghormati diri mereka.  Mentang-mentanglah hidupnya menumpang di atas tanah peninggalan keluarga Mat Labut, tidaklah wajar Selinah bersikap demikian terhadap mereka.

“Awak diam dulu!”  Mat Labut memarahi isterinya.

“Apa puncanya ni, cakaplah berterus terang…”  Pak Usih tidak sedap hati dengan kejadian tersebut.  Tersinggung benar dia dengan sikap Selinah yang tidak pernah berkasar selama ini terhadapnya.

“Semalam Selinah menjengah di tingkap, dia nampak Mak Imbun seorang saja mengindik lesung…”  Mat Labut cuba menenangkan keadaan.  “Pagi ni, gelang tangannya hilang.  Itulah yang membuat dia mengesyaki Pak Usih mengambilnya,”  kata Mat Labut bercampur kesal.

“Saya tak kemana-mana,”  jelas Pak Usih ikhlas.  “Saya tertidur sekejap di bawah pokok rambai kerana terlalu letih.  Selepas tu, saya menumbuk padi semula,”  dia menerangkan apa yang berlaku sebenarnya.

Walau apa pun penjelasan yang diberikan oleh Pak Usih suami isteri, namun Selinah tetap tidak mempercayai.  Disebabkan malu dengan tuduhan Selinah ke atasnya, maka berkatalah Mak Imbun,  “Kalau Selinah menuduh suami saya yang mengambilnya, saya berjanji akan memulangkan semula sekiranya gelang itu saya perolehi,”

Janji Mak Imbun itu tidak meredakan langsung kemarahan Selinah.  Puas suaminya Mat Labut memujuk supaya dia tidak membuat tuduhan melulu, namun dia tetap berdegil dengan pendiriannya.  Dia percaya memang Pak Usih yang melakukannya.  Sebab itulah semasa dia menjengah di tingkap Pak Usih tidak kelihatan bersama-sama isterinya menumbuk padi di lesung.

Disebabkan malu dengan tuduhan Selinah itu, Mak Imbun pun mengajak suaminya meninggalkan pondok mereka di tanah Mat Labut.

“Jangan ambil hati sangat,”  pujuk Pak Usih meminta isterinya bersabar dengan kejadian yang menimpa mereka.  “Mat Labut itu baik orangnya.  Yang menuduh kita bukannya dia, tetapi Selinah,”  ujarnya dengan harapan dapat memujuk hati Mak Imbun.

Tetapi perempuan itu terlalu kecewa.  Selama ini mereka sanggup bekerja hingga jauh malam untuk mencari rezeki dengan titik peluh sendiri.  Tidak terniat dihatinya untuk mencuri harta benda orang, apatah lagi orang yang menjadi dahan tempat mereka bergantung harapan selama ini.

Hatinya tidak mahu dipujuk lagi.  Dia tetap berkeras mengajak suaminya berpindah mencari pekerjaan di kampung lain.

“Kita kumpulkan duit untuk membeli gelang baru.  Kita mesti ganti gelang yang hilang tu…” nekad Mak Imbun semasa melangkah turun dari pondoknya pada suatu petang yang amat memilukan.  Pak Usih tidak berupaya untuk menghalang kemahuan isterinya.  Mahu tidak mahu dia terpaksa juga meninggalkan pondok buruknya setelah memberitahu Mat Labut.

Terkejut juga Mat Labut dengan keputusan Pak Usih suami isteri untuk meninggalkan pondoknya yang didirikan di atas tanahnya itu.

“Janganlah Pak Usih pindah dulu,”  ujar Mat Labut memujuk Pak Usih,

“Mak Imbun yang berkeras nak pindah, dia tak tahan dengan tuduhan Selinah,”  beritahu Pak Usih berterus terang.

“Ah. Pedulikanlah Selinah.  Dia isteri saya, tahulah saya mengajar dia,”  Mat Labut memberi jaminan bahawa isterinya tidak boleh bertindak apa-apa selagi mereka suami isteri dilindunginya.

Tetapi Mak Imbun tidak menghiraukan apa-apa jaminan Mat Labut.  Dia bertekad untuk berpindah ke kampung lain untuk memngumpul duit bagi membeli gelang Selinah yang hilang.  Dia akan menunjukkan kepada Selinah bahawa dia sanggup mengganti gelang yang hilang itu, sekiranya Selinah terus menuduh suaminya yang mengambil gelang tersebut.

Disebabkan Mak Imbun suami isteri tidak dapat dipujuk lagi, terpaksalah Mat Labut melepaskan mereka pargi dengan dibekalkan dua cupak beras.  Perjalanan yang tidak mempunyai haluan itu membawa Mak Imbun dan suaminya melalui hutan dan denai mencari kampung lain yang boleh mententeramkan fikirannya.  Semasa merentasi satu hutan untuk ke kampung lain mereka terpaksa berhenti rihat disebabkan hari mulai malam.

Tidurlah mereka suami isteri di tengah hutan itu di bawah sebatang pokok besar.  Saat ini mereka tidak takutkan binatang buas yang berkeliaran di hutan, tetapi lebih tersentuh oleh perasaan malu akibat dituduh mencuri gelang kesayangan Selinah.

Setelah malam semakin jauh, kegelapan menyelubungi sekitar hutan itu, Pak Usih yang keletihan terus terlina.  Hanya Mak Imbun saja yang terkebil-kebil mata sambil terkuap-kuap, tetapi masih belum dapat menidurkan matanya.  Di dalam fikirannya tetap berkecamuk dengan kekecewaan di sebabkan tuduhan Selinah yang benar-benar melukakan perasaannya.

Dalam hatinya terus berdoa agar rezekinya terbuka luas, bagi membolehkan dia menggantikan sendiri gelang tersebut, walaupun dia tahu bukan suaminya melakukan perbuatan terkutuk itu.  Mak Imbun hanya mahu membuktikan kepada Selinah bahawa kemiskinan hidupnya tidaklah bermakna dia mesti menjadi pencuri.

Bukan saja kekecewaan melingkari perasaan Mak Imbun, malah kesedihan yang tidak terhingga.  Dia tidak menyangka Selinah tergamak membuat tuduhan demikian menghiris perasaan dia suami isteri, sedangkan selama ini mereka sanggup membuat apa saja kerja sekalipun mendapat upahan yang tidak setimpal dengan kerja-kerjanya.

Malam semakin jauh.  Bunyi cengkerik dan unggas-unggas kecil menjadi irama merdu menguliti Pak Usih yang terlena, sedangkan Mak Imbun belum juga dapat melelapkan mata.  Ketika inilah tiba-tiba Mak Imbun terdengar bunyi tangisan anak kecil tidak jauh dari tempat mereka berbaring tidur.

“Anak siapa pula malam-malam ni berada di tengah hutan?”  bisik hati kecilnya.

Disebabkan ketakutan sudah tidak ada lagi mempengaruhi jiwanya akibat dari marah yang meluap-luap terhadap tuduhan Selinah, Mak Imbun terus bangun mengendap dari dalam gelap itu mencari punca suara tangisan anak kecil itu.  Dia berjalan perlahan-lahan menghampiri bunyi suara tangisan anak kecil pada suatu batu berhampiran anak air.

Setelah mendekati batu berkenaan dia ternampak satu cahaya putih di atas batu.  Mak Imbun memberanikan hatinya untuk mendekati cahaya putih di atas batu itu.  Alangkah terkejutnya dia kerana dilihat seutas gelang emas berlingar di situ,

“Ah, kau bukan kepunyaan aku,”  ujar Mak Imbun sebaik saja terpandang gelang tangan yang berkilauan di atas batu tersebut.  Di dalam hatinya tidak terniat langsung untuk mengambilnya, kerana dia tidak akan mengambil barang yang di jumpai di mana-mana.

Tetapi apabila dia mahu melangkah pergi, tangisan itu bertambah kuat bagaikan anak kecil kelaparan susu.  Tangisan itu tiba-tiba berhenti kalau Mak Imbun berpaling ke belakang tidak meninggalkan batu berkenaan.

“Gelang inikah yang menangis macam anak kecil ni?”  gerutu Mak Imbun serba salah.  Saat ini dia mula merasa seram ketakutan.  Terbayanglah padanya bahawa suara tangisan kanak-kanak itu datangnya dari gelang di atas batu tersebut.  Tetapi jauh di lipatan hatinya dia tidak akan mengambil gelang tersebut yang bukan miliknya.

Setelah menetapkan hatinya, Mak Imbun pun melangkah mahu meninggalkan gelang di atas batu tiu.  Belum sempat dia bergerak, tiba-tiba kakinya tersangkut pada akar menyebabkan dia terguling ke tanah.

“Ambillah aku mak…”  dia terdengar suara halus dari arah batu berkenaan.

“Siapa kau?”  soal Mak Imbun memberanikan hatinya lantas bangun semula.

“Aku ni puteri emas,”  ujar suara itu kerana Mak Imbun tidak dapat melihat sesiapa pun di situ, kecuali kilauan emas gelang yang bercahaya memutih di atas batu.  “Ambillah aku mak, aku tahu mak dalam kesusahan.  Aku berjanji akan menolong emak,”  katanya lagi.

“Nanti orang tuduh aku mencuri gelang lagi…”  beritahu Mak Imbun masih enggan mengambilnya.

“Emak jangan takut.  Tak ada siapa pun berani menuduh emak lagi,”  ujar suara itu menawarkan diri.

Setelah berfikir beberapa ketika, maka Mak Imbun pun bersetuju mengambil gelang emas yang ditemuinya di atas batu itu.  Keesokannya apabila Pak Usih terbangun dari tidur didapatinya Mak Imbun masih terlena.  Terkejut dia melihat isterinya memakai gelang di tangan.

Di dalam hati Pak Usih berdetak juga menuduh isterinya yang telah mencuri gelang tangan Selinah, sebab itulah isterinya berkeras sangat mengajaknya meninggakan kampung tempat mereka menumpang.

“Tetapi kenapa dia tak memakainya selama ini?”  rungut Pak Usih kesal.

“Bapak jangan khuatir, aku bukannya dicuri oleh mak, tapi aku ini anak emak dan bapak…”  Pak Usih jelas dapat mendengar suara itu datangnya dari gelang tangan yang dipakai oleh Mak Imbun.

Dalam masa Pak Usih kebingungan ini, Mak Imbun pun terjaga dari tidur.  Dia menceritakan semua yang berlaku pada sebelah malamnya,  terlalu gembira Pak Usih kerana mendapat barang yang berharga itu.  Dia percaya itulah berkat kesabaran serta kejujuran mereka suami isteri selama ini.

“Baliklah emak dan bapak ke kampung, bayarkan hutang bapak pada Selinah…”  ujar suara yang datangnya dari gelang tersebut.  Tiba-tiba gelang itu kelihatan seperti retak hingga pecah menjadikanianya dua utas gelang di tangan Mak Imbun.

“Ambillah yang kecil ini, gantikan semula pada Selinah,”  kata suara dari gelang itu selanjutnya.

Ternyatalah gelang emas yang asal itu semacam beranak mengeluarkan gelang emas yang lain.  Gelang yang mengakui dirinya puteri emas itu di dapati boleh pula mengeluarkan seutas gelang yang lain.  Setelah melihat keajaipan gelang emas itu, baliklah mereka suami isteri untuk memulangkan semula gelang emas Selinah yang dituduhnya Pak Usih sebagai orang yang bertanggungjawab mencurinya.

Apabila mereka sampai ke kampung, alangkah terkejutnya mereka suami isteri kerana Selinah meninggal dunia mengejut setelah mengidap sakit perut.  Kulit perut Selinah keras seperti papan dinding sebalum dia menghembuskan nafasnya yang terakhir.

Terbayang lagi kesedihan di wajah Mat Labut dengan kematian isterinya yang dikasihi.  Beberapa orang dukun telah dipanggil untuk mengubati Selianah, tetapi mereka tidak berupaya mengubatinya.  Perut Selinah menjadi keras seperti papan, menyebabkan dia terjerit-jerit kesakitan.

“Ini gelang emas Selinah, kami gantikan…”  Ujar Mak Imbun menghulurkan gelang emas itu kepada Mat Labut.

“Buat apa nak di ganti Mak Imbun,”  sahut Mat Labut kesedihan.  “Gelang tu sebenarnya tak hilang, cuma tersalah simpan.  Ada terselit celah papan gobok,”  dia memberitahu mengenai gelang emas yang dikatakan hilang itu.

Setelah Pak Usih suami isteri berlepas pergi, Mat Labut tidak puas hati dengan tuduhan yang dilimparkan keatas dua orang suami isteri malang itu.  Dia pun menggesa isterinya mencari semula ditempat menyimpan barang-barang kemas.  Bagi memenuhi kehendak suaminya Selinah pun membuka gobok menyimpan barang-barang kemas, lalu mengeluarkan bakul mengisi barang-barang kemasnya.

Dia mengeluarkan satu persatu barang-barang kemasnya, ternyata tidak di temui gelang berkenaan.  Kemudian dia suami isteri mengeluarkan semua barang-barang yang ada di dalam gobok.  Setelah semuanya barang-barang dikeluarkan terjumpalah oleh Selinah gelang emasnya itu terselit dicelah dinding gobok.

Terlalu menyesal dia melimparkan tuduhan demikian berat terhadap Pak Usih suami isteri.  Cepat-cepat dia meminta suaminya menuruti pak Usih setelah menyedari berlakunya silap faham.  Tetapi Pak Usih suami isteri sudah jauh meninggalkan kampung berkenaan menuju ke kampung lain.

Pada sebelah malamnya itulah Selinah mengadu sakit perut pada suaminya.  Mat Labut menyangka isterinya hanya tersalah makan, tetapi bila dirasanya perut Selinah mengeras, barulah dia cemas.  Malam itu juga dia menjemput beberapa orang dukun ke rumahnya.  Namun tidak seorang pun yang mampu menyembuhkan penyakit Selinah hinggalah perempuan itu meninggal dunia.

Setelah Selinah menutup mata, perutnya yang keras itu kembali pulih seperti sediakala.

Terkilan juga di hati Mak Imbun kerana tidak dapat menemui Selinah, manakala Mat Labut pula enggan menerima gelang emas yang hendak digantikan oleh Mak Imbun itu.  Sementara itu Mak Imbun suami isteri tidaklah mahu lagi tinggal di kampung itu.  Dia mengambil keputusan berpindah sekali pun Mat Labut memujuknya supaya tinggal bersamanya.

Apabila berpindah ke kampung lain, mereka suami isteri menikmati hidup yang berbeza dari sebelumnya.  Pak Usih hidup mewah menjadi orang kaya dalam kampung tersebut.  Mereka dapat membeli tanah sawah dan huma yang luas, serta memilikki ternakan yang beratus-ratus ekor.

Mereka tidak akan kesempitan duit, kerana gelang emas yang dipakai oleh Mak Imbun sentiasa beranak mengeluarkan gelang emas yang lain.  Apabila dijual ke pekan, didapati emas gelang tersebut bukanlah sebarang emas.  Ianya adalah emas sepuluh dari emas tulin yang padu.

Kahidupan mereka suami isteri sentiasa dikelilingi oleh kemewahan.  Mak Imbun pula tetap mengingati segala kesengsaraan sewaktu dirinya di dalam kemiskinan, sementara Pak Usih tidak mahu mengingati segala peristiwa masa lalunya.

Pak Usih berubah peranginya menjadi seorang yang suka berjudi, hingga tidak mempedulikan rumahtangganya.  Apabila dia kekurangan duit maka dimintanya pada Mak Imbun.  Kalau Mak Imbun enggan memberi duit, dia tidak teragak-agak memukul isterinya.

“Kau kaya bukan kerana hasil titik peluh kau, tetapi kerana kau berdamping dengan setan!”  gerutu Pak Usih sekiranya Mak Imbun enggan memberi dia duit.

“Tapi aku tak mencuri harta orang,”  sahut Mak Imbun mempertahankan diri.

“Kalau duit syaitan, pulangkan balik pada syaitan.  Judi ni memang permainan syaitan,”  ujar Pak Usih semacam menghina gelang emas yang dimiliki oleh isterinya itu.

“Awak jangan lupa Pak Usih,”  kata Mak Imbun terharu dengan sikap suaminya.  “Kekayaan yang kita milikki sekarang ni bukannya hasil titik peluh kita, sebab itu sedarkanlah diri awak tu…”  ejeknya.

Perbuatan Pak Usih itu berlanjutan hingga pada suatu petang, apabila Pak Usih mahu menyabung ayam sebagai satu judi yang menjadi kegemarannya.  Kebetulan pada petang itu dia kehabisan duit.  Tidak bertangguh lagi dia terus meminta pada isterinya.

Memang ketika itu Mak Imbun juga tidak ada menyimpan duit seperti yang diperlukan oleh suaminya.  Kepalang marahnya Pak Usih disebabkan tidak ada duit itu, lantas dia menuduh isterinya sengaja mementingkan syaitan lebih dari dirinya sendiri.

“Kau sudah di pengaruhi oleh syaitan!”  bentak Pak Usih meminta supaya puteri emas mengeluarkan gelang emas yang boleh menampung perbelanjaannya berjudi.

“Awak sebenarnya dipengaruhi syaitan,”  sahut Mak Imbun marah dengan sikap suaminya selama ini.  “Awak lupa daratan setelah menjadi kaya, tidakkah perbuatan awak ini sebnarnya di rasuk oleh syaitan,” tersengguk-sengguk Mak Imbun menahan rasa terharunya.

“Aku tak dipengaruhi syaitan, aku mahu menghabiskan harta hasil pemberian syaitan ni…”  Pak Usih membentak.

Pergaduhan suami isteri ini hingga saling tuduh menuduh menyebabkan puteri emas itu tersingung.  Lalu menjelmalah dia di depan suami isteri itu dengan wajah hodoh serta kulit muka menggerutu seperi katak puru.

“Manusia memang tak pernah mengenang budi,”  kata wanita hodoh itu mencebik bibir.  “Kau berkelakuan jabat, mengapa letakkan beban kesalahan kau kepada orang lain!”  katanya bergetar.

Pak Usih bukannya gementar dengan kemunculan perempuan hodoh itu, sebaliknya menjadi lebih garang.  Secepat kilat dia menerkam mencekik perempuna hodoh itu.  “Kau yang membawa petaka dalam rumahtangga aku.  Kau yang mengasut isteri aku, supaya enggan memberikan duit kepada aku!”  jerit Pak Usih terlalu marah.  Sekaligus dia menolak kuat perempuan hodoh itu ke dinding, menyebabkan Mak Imbun tidak sabar dengan tindakan suaminya itu.

Cepat-cepat pula Mak  Imbun menerkam kearah suaminya untuk membantu perempuan hodoh yang dikatakan puteri emas itu.  Tetapi, tenaga Pak Usih yang kuat menendangnya di bahagian perut menyebabkan Mak Imbun tersandar ke dinding.

Setelah Mak Imbun berguling-guling menahan kesakitan diterajang oleh Pak Usih perutnya, suaminya terus meninggalkan rumah dengan perasaan marah yang mendongkol.  Tendangan yang kuat itu menyenakkan perut Mak Imbun, tetapi segera dibantu oleh perempuan hodoh tersebut.

“Tak apalah mak, biarlah saya pergi…”  pujuk perempuan hodoh dengan kesedihan.  “Nampaknya bapak sudah tak sukakan saya, kita tak boleh lagi tinggal bersama,”  katanya sayu menatap wajah Mak Imbun yang semakin lemah.

“Aku tak halau kau puteri emas…”  ujar Mak Imbun terketar-ketar.

“Saya tahu mak,”  sahut perempuan hodoh itu selanjutnya.  “Tapi saya bersumpah, kalau gelang yang saya tinggalkan ini dipakai oleh orang yang bukan keturunan emak, mereka akan tanggung kesakitan yang emak hadapi sekarang ni,”  katanya terus menghilangkan diri.

Sementara Mak Imbun yang terketar-ketar menahan kesakitan perut yang menyenak akibat diterajang oleh suaminya tidak dapat lagi bernafas.  Dia terus meninggal dunia di situ, kerana tidak ada usaha membantunya.

Apabila balik dari berjudi keesokan harinya, Pak Usih mendapati isterinya sudah meninggal dunia.  Disebabkan terlalu marah kerana kalah berjudi di samping Mak Imbun yang enggan menberinya duit, Pak Usih telah mencampakkan mayat isterinya ke dalam lubuk.

Selepas kematian isterinya itu, hidup Pak Usih menjadi melarat.  Tidak ada lagi harta yang tinggal padanya akibat dari perbuatannya yang suka berjudi.  Semua hartanya tergadai setelah kalah berjudi.  Kembalilah hidupnya menjadi papa kedana hingga mengambil upah menumbuk padi, kepada sesiapa yang sudi mengupahnya.

“Itulah yang Pak Hid dapatkan rahsia mengenai gelang pesaka tu,”  beritahu Pak Hid kepada saya selepas beberapa bulan dia mengubati Mak Senit.  Ini di sebabkan saya sendiri tidak tahu apakah yang dimaksudkannya, sedangkan Pak Boyot pula tidak mengetahui langsung mengenai isterinya ada memilikki gelang pesaka.

Selepas sembuh dari sakit perutnya yang ganjil itu, Mak Senit terus menunjukkan gelang pesaka yang diturunkan oleh arwah emaknya kepada Pak Boyot.  Bukanlah pula menjadi impian Mak Senit untuk menyimpan gelang pesaka, tetapi tidak ada siapa pun mahu menerima pemberiannya setelah mereka mengetahui bahawa Mak Senit bertujuan untuk menbuangnya saja.

Seingat-ingat Mak Senit, gelang berkenaan bukanlah pesaka ibunya turun temurun.  Ianya di beli oleh arwah ibunya dari seorang kawannya yang kesempitan wang.  Itu pun bukanlah dibeli dengan harga yang mahal, walaupun gelang tersebut memang diperbuat dari emas paun yang padu.

Setelah memikirkan tidak perlunya di menyimpan gelang tersebut, Pak Boyot telah menghanyutkannya ke sungai.  Dia tidak terkilan membuang gelang tersebut setelah memikirkan penyakit yang menimpa Mak Senit.

Kemungkinan kawan yang menjualkan gelang itu kepada arwah ibu Mak Senit pun, memang bertujuan untuk menghindarkan mala petaka itu.

“Tetapi semua penyakit itu datangnya dari Allah bukan gelang pesaka.  Allah berkuasa untuk menyembuhkan penyakit…”  kata saya pada Pak Boyot.  Dia hanya tersengih-sengih saja merenung muka saya.

SELESAI