200. RINTIHAN MENDAYU DI HUJUNG MALAM

SIAPA pun tidak mempercayai cerita Pak Musid anak beranak mengenai apa yang didengarnya semalaman itu, disebabkan orang-orang kampung tidak mendengarnya.  Siamid yang balik ke rumah emaknya di Kampung Hilir bersama dua orang anaknya masih tidak pulang ke rumah, setelah cerita suara tangisan Bainah kedengaran mendayu-dayu oleh keluarga Pak Musid.

Bagaimanapun Tok Imam Lah menasihatkan orang-orang kampung supaya tidak dipengaruhi sangat oleh cerita demikian.  Ada juga di kalangan mereka merasakan suara tangisan yang didengar oleh keluarga Pak Musid hanyalah hembusan angin di tengah malam yang boleh kedengaran dengan pelbagai bunyi.  Kadangkala ada juga yang mendengar hembusan angin di malam sepi itu seolah-olah hilai ketawa memanjang.  Pernah juga Manap Botak menuduh suara hilai ketawa yang didengarnya itu bunyi pontianak di pohon enau.

Mujurlah Lajis Tonjet berani mengendap berhampiran pohon enau itu untuk mempastikan bunyi hilai ketawa pontianak seperti di dengar oleh Manap Botak.  Apabila Lajis Tonjet menyuluh kearah pohon enau itu sebaik saja kedengaran hilai ketawa dalam hembusan angin malam itu, dia ternampak bayang seekor musang melompat kearah belukar berhampiran.

Tetapi Dukun Lawi mengingatkan orang-orang kampung supaya tidak menganggap sepi apa yang didengar oleh keluarga Pak Musid.  Memang kadangkala dia tersinggung juga dengan sikap orang-orang kampung yang menuduhnya terlalu kolot serta mempercayai perkara-perkara yang tahyol.  Terlalu sukar dia mahu menerangkan kepada beberapa orang yang tidak menyukainya mengenai perkara yang dikatakan tahyol dan perkara yang tidak mustahil boleh berlaku di luar akal manusia memikirkannya.

Dia sendiri mendengar Lajis Tonjet memperolok-olokkan orang kampung mengenai cerita musang yang dikatakan pontianak itu.  Bagaimanapun Dukun Lawi tidaklah mahu soal-soal demikian diperbesarkan, kerana dia memahami hanya seorang berdua saja orang-orang kampung yang berfikiran suka memperolok-olokkan orang lain.

Sebenarnya ayah saya mengenali Dukun Lawi ini, malah mereka memang berkawan rapat.  Di sebabkan mereka berkawan rapat memang ayah saya sering mengusiknya dengan mengatakan dia dukun pembohong.  Namun Dukun Lawi tetap tersenyum dengan usikan tersebut kerana dia menyedari ayah saya hanya mahu memperolok-olokkan dia saja,

Hinggalah pada satu malam semasa mereka berdua balik dari menghadiri kenduri di rumah Lebai Bidon, tiba-tiba basikal yang ditunggang terlucut rantai.  Semasa ayah saya menyuluh dengan lampu suluh tidak pula menyala walaupun baterinya masih baru.  Dalam masa mereka berdua membetulkan rantai basikal di dalam gelap itulah ayah saya ternampak satu lembaga hitam yang tinggi hingga mencecah ke awan terkangkang berdiri di hadapan mereka.

Belum sempat ayah saya memberitahu Dukun Lawi sudah menerkam kearah lembaga berkenaan.  Dia menerpa menangkap kaki lembaga hitam bagaikan mahu dibantingnya ke tanah.  Tetapi dia sendiri yang  diangkat oleh lembaga itu dengan kakinya sehingga ayah saya dapat melihat sendiri bagaimana Dukun Lawi terangkat tinggi ke udara.  Bagaimanapun dia tidak melepaskan pegangannya pada betis lembaga hitam berkenaan.

Kira-kira lima belas minit lembaga hitam itu menghayun-hayun kakinya mahu menghumbankan Dukun Lawi dari memeluk kakinya, dia kembali meletakkan kakinya di tempat mula-mula kakinya diterkam oleh Dukun Lawi.  Ayah saya mendengar sendiri suara Dukun Lawi melaung sambil mendongakkan kepalanya ke atas,  “Awak fikir, aku takut ye.  Kalau malam ni awak tak puas hati, bila-bila pun aku sanggup.  Tunggulah di mana pun!”

Lembaga hitam yang tegak seperti kepulan asap itu hilang bagitu saja bersama hembusan angin malam yang kencang.

“Kita nak dimain-mainkan…”  gerutu Dukun Lawi mencapai semula basikalnya.  Ternyata rantai basikal itu tidaklah terlucut.  Apabila ayah saya menyuluh, lampu suluh itu juga menyala terang benderang.

“Apa bendanya dukun?”  soal ayah saya tersengih-sengih.

“Awak mana nak percaya semua ni Bilal, maklumlah ayah awak guru agama,”  katanya macam menyindir ayah saya.

“Tak percaya apa pula?”  ujar ayah saya menepuk-nepuk bahunya.

“Orang tinggi tadI tu…”  jelasnya terus menunggang basikal semula.

“Hiss, siapa kata tak percaya,”  beritahu ayah saya mengayuh basikal beriringan dengan Dukun Lawi.  “Dia juga makhluk seperti kita, dia termasuk dalam golongan syaitan yang menjadi musuh manusia,”  kata ayah saya seolah-olah tidak bersetuju dengan tuduhan Dukun Lawi terhadapnya berhubung dengan kepercayaannya kepada benda-benda seperti itu.

Peristiwa ayah saya menemui lembaga hitam yang tinggi hingga mencecah awan itu memang diceritakan sendiri oleh ayah kepada saya.  Pada mulanya memang ayah kurang mempercayai kata-kata Dukun Lawi rakannya itu mengenai perkara-perkara demikian, tetapi setelah dia mengalami sendiri kejadian pada malam tersebut, ayah tidak dapat menolak tentang ujudnya makhluk lain selain dari manusia di muka bumi ini.

Memang ayah seorang yang tidak mempercayai ilmu-ilmu dukun yang mengubati pesakit, hingga pernah dia bermasam muka dengan arwah nenek iaitu emak mertuanya Bidah Nah. (Tetapi kebelakangan ini ayah sudah mula mengakui akan kekuatan ayat-ayat  Quran dalam usaha mengubati penyakit).  Malah ayah sendiri pernah terserempak seorang lagi kawannya Pak Kamat yang menunggang harimau sewaktu di pertengahan jalan pada waktu malam.  Semua inilah yang menyebabkan ayah menjadi tekun mempelajari pengubatan yang di amalkan oleh Tok Aji, walaupun dia menepikan cara yang dilakukan oleh Pak Kamat dan Dukun Lawi.

Sebab itulah Dukun Lawi tidak menghiraukan sangat sikap Lajis Tonjet terhadap dirinya.

Demikianlah apabila kejadian keluarga Pak Musid mendengar bunyi tangisan di tengah malam itu, Lajis Tonjetlah yang kuat mensifatkan kejadian itu hanya khayalan Pak Musid anak beranak.  Ditambah lagi dengan nasihat Tok Imam Lah yang menyuruh orang-orang kampung supaya jangan ambil berat sangat dengan cerita demikian, bertambahlah celuparnya mulut Lajis Tonjet menuduh keluarga Pak Musid mempercayai perkara-perkara yang tahyol sama seperti Dukun Lawi.

Pada malam berikutnya Siamid masih juga tidak balik ke rumah.  Dia juga tidak meninggalkan apa-apa pesan.  Terpaksalah Jumin juga menguruskan ternakan yang ditinggalkannya.

Setelah mendengar cerita keluarga Pak Musid mengenai suara tangisan perempuan mendayu-dayu itu, teringinlah pula Lajis Tonjet mahu menakut-nakutkan keluarga Pak Musid.  Sewaktu malam kian menyepi Lajis Tonjet tidak berlengah-lengah lagi menuju ke rumah Siamid.  Dia bukan saja mahu melakukan perbuatan yang boleh menakutkan keluarga Pak Musid, malah bertujuan untuk mencuri ayam Siamid.

Di dalam kampung itu memang orang mengesyakki Lajis Tonjet sering melakukan kerja mencuri ayam pada sebelah malam hari, tetapi mereka tidak berani menuduh di sebabkan tidak ada bukti-bukti yang jelas.  Lajis Tonjet pula berani bersumpah di atas masjid menafikan dia melakukan perbuatan tersebut.  Oleh itu orang-orang kampung hanya menyimpan rasa syak terhadap Lajis Tonjet dengan tidak dapat bertindak apa-apa.

Peluang inilah di ambil oleh Lajis Tonjet untuk memperdayakan keluarga Pak Musid.  Apabila Pak Musid anak beranak ketakutan, dia akan mencuri ayam Siamid di reban.  Tentulah siapa pun tidak dapat mengesyakki dia mencuri ayam-ayam berkenaan.

Setelah sampai di tengah halaman rumah Siamid di malam sepi dengan angin berhembus perlahan, Lajis Tonjet memerhati ke rumah Pak Musid.  Dia nampak api pelita dari rumah tersebut melalui celah dinding pelupuh.  Tersengih-sengih Lajis Tonjet bagaikan mengejek sikap Pak Musid yang ketakutan tidak bersebab.

Kemudian dia pun mula membunyikan suaranya seperti anjing menggonggong panjang.  Salakan anjing itu sayup-sayup kedengaran pada Pak Musid yang masih belum merebahkan badannya, disebabkan mahu memastikan kejadian pada malam sebelumnya.  Utih Leha dan Jumin juga mula merasa seram sejuk apabila mendengar bunyi salakan anjing yang memecah kehenaingan malam.

Lajis Tonjet terus mengulangi bunyi salakan anjing itu melasing dan menggerunkan.  Selepas itu barulah dia membuat suara rintihan bertali-tali hingga menusuk perasan.  Suara rintihan yang mendayu-dayu itu memang didengar oleh Pak Musid, tetapi berbeza dari malam sebelumnya.  Berdebar juga hatinya dengan perubahan suara tangisan tersebut.  Bagaimanapun ketakutan tetap menyelubungi keluarga tersebut menyebabkan mereka tidak dapat melelapkan mata lagi.

Jumin anak muda Pak Musid juga tidak berani tidur di serambi.  Mukanya pucat ketakutan sambil mengheret selimut dan bantal masuk ke induk rumah.  Kalau apa-apa pun berlaku biarlah dia bersama ibu dan bapanya.

Suara tangisan mendayu-dayu itu tiba-tiba hilang bersama angin malam. Serentak dengan itu kedengaran kepada keluarga itu jeritan langsing meminta tolong.  Keadaan ini menyebabkan keluarga Pak Musid bertambah takut.  Utih Leha cepat-cepat duduk berdekatan dengan Pak Musid menahan debaran dada yang gementar.

“Suara jerit apa pula tu…?”  bisik Utih Leha terputus-putus suara.

“Hiss, malam-malam macam ni jangan ditegur,”  kata Pak Musid mengingatkan.  “Dengarkan saja, dan banyakkan baca Qulhuallah,” ujarnya memeluk kepala lutut untuk menghilangkan rasa takutnya.

Jumin membuang selimutnya bangun menuju ke dapur.  Dia menyeluk air di dalam tempayan mengambil wuduk.  Kemudian mencapai al-Quran di dalam almari buruk.  Dia tidak menghiraukan emak dan bapanya yang kebingungan ketika itu, sebaliknya dia terus membaca al-Quran bermula dari surah Al-Fatihah dan al-Baqarah.  Mula-mulanya suara Jumin terputus-putus juga menahan rasa gementar, tetapi lama kelamaan bacaannya lancar dan kemas.

Suara Jumin membaca al-Quran itu jelas dapat didengar oleh Lajis Tenjot yang terkial-kial tersandar di penjuru pagar rumah Siamid.  Sewaktu dia berdiri di halaman rumah cuba menakut-nakutkan keluarga Pak Musid, tiba-tiba saja dia melihat lembaga putih melayang-layang mengelilingi rumah Siamid.  Keberanian Lajis Tonjet benar-benar teruji pada malam tersebut, apabila buat pertama kalinya dia melihat sendiri lembaga putih itu melayang-layang tidak menentu.

Ketika inilah dia menjerit meminta  tolong sambil berlari keliling rumah.  Lembaga itu terus mengekorinya perlahan.  Apabila dia mencapai kayu api dari bawah rumah dilontarkannya kearah lembaga berkenaan, sekaligus lembaga itu menghilang.  Kemudian muncul semula berbayang-bayang mengekori dia dengan rintihan mendayu-dayu.

Puas dia berlari keliling rumah meminta tolong barulah dia mendengar suara Jumin sayup-sayup membaca al-Quran.  Tiba-tiba saja lembaga putih itu menghilang dari pandangannya.  Bagaimanapun suara tangisan merintih-rintih itu jelas kedengaran mendayu-dayu jauh dari kawasan rumah berkenaan.

Tidak bertangguh lagi Lajis Tonjet terus berlari sekencang-kencangnya menuju ke rumah Pak Musid.  Tercungap-cungap dia memanggil Pak Musid menyuruh membukakan pintu.  Dalam keadaan serba salah pula Pak Musid menerpa kepintu serambi membukakan  pintu.

“Kau rupanya Lajis…”  ujar Pak Musid terkejut melihat Lajis Tenjot terus meluru naik.

Lajis Tenjot tidak menyahut.  Cepat-cepat dia menutup pintu.  Ketakutan memang tergaris di wajahnya yang pucat.

“Kenapa Lajis?”  soal Utih Leha pula kehairanan.

Jumin juga terhenti membaca al-Quran dengan kemunculan Lajis Tenjot di tengah malam demikian.  Dia tidak dapat meneruskan bacaannya disebabkan terkejut sangat, kerana disangkanya yang mengetuk menyuruh bukakan pintu itu bukannya manusia biasa seperti Lajis Tenjot.

“Aku ingatkan siapa tadi!”  keluh Pak Musid mengurut-ngurut dada seolah-olah merasa lapang.  “Kau dari mana Lajis…?”  tambahnya mempelawa Lajis Tenjot duduk.

“Huh, aku tengok sendiri,”  beritahu Lajis Tenjot tikdak tentu hujung pangkal.

“Tengok apa?”  Pak Musid bertambah hairan.

“Hah, apa yang kau tengok?”  desak Utih Leha pula tidak sabar-sabar.

“Hai, tegak bulu roma tengkuk aku,”  Lajis Tenjot menggoyangkan tubuhnya bagaikan geli-geleman.  Tetapi dia masih menguatkan semangatnya untuk melawan ketakutan yang menyelubungi jiwanya.

“Kau tengok apa?”  ulangi Pak Musid.

“Bainah, balik ke rumah…”  jelas Lajis Tenjot meluahkan rasa takutnya yang tertekan.

Menggeleng kepala Pak Musid mendengar penerangan Lajis Tenjot yang selama ini mensifatkan cerita-cerita demikian hanya tahyuol saja.  Kalau Lajis Tenjot yang selama ini tidak mempercayai kejadian seumpama ini tiba-tiba memberitahu dia telah melihatnya sudah tentulah apa yang didengar olehnya anak beranak semalaman sebelum itu bukannya khayal mimpi lagi.

Tidak lama selepas Jumin berhenti membaca al-Quran mereka mendengar kembali suara tangisan mendayu-dayu itu di kejauhan.  Lajis Tenjot memberitahu dia tidak berani untuk balik ke rumahnya malam tersebut.  Dia juga menceritakan niat hatinya mahu menakut-nakutkan keluarga Pak Musid sebelum terserempak dengan lembaga putih yang melayang-layang tidak jejak ke bumi itu.

Perbuatan Lajis Tenjot itu sudah tidak penting lagi kepada Pak Musid, kerana mereka masih lagi menghadapi masalah suara tangisan mendayu-dayu di tengah malam sepi.

“Adoiii, tolonglah aku ni, tolong…sakitnya tak tertahan,”  rintihan itu mendayu-dayu bersama hembusan angin malam.  Kadangkala ianya tenggelam timbul, dan kadangkala dapat di dengar dengan jelas.  Bagaimanapun suara itu tidaklah lantang, ia hanya bergetar seakan-akan tenggelam di dalam kerengkung.

“Aku dah beritahu orang-orang kampung, tapi tak ada yang percaya!”  ujar pak Musid kesal.

Lajis Tenjot tunduk tidak menyahut.  Memang dialah orang yang paling utama tidak mempercayai dakwaan Pak Musid sekeluarga.

Keesokannya Lajis Tenjot sendiri memberitahu Dukun Lawi mengenai kejadian yang di alaminya itu.  Tok Imam Lah juga diberitahu.  Malah dia terus mencari Siamid di rumah emaknya di Kampung Hilir untuk memberitahu tentang kejadian tersebut.

“Sebab itulah aku bawa anak-anak aku balik ke rumah emak,”  Siamid menerangkan kedudukan sebenarnya mengapa dia meninggalkan rumahnya.  Bagaimanapun dia sanggup balik ke rumahnya untuk membantu orang-orang kampung mengatasi masalah tersebut.

Sewaktu mereka berkumpul di surau selepas maghrib, Siamid sendiri menceritakan pada malam pertama kematian Bainah lagi, dia anak beranak mendengar bunyi orang berjalan di sekeliling rumahnya. Kemudian dia mendengar bunyi nafas orang tercungap-cungap.  Anak-anaknya bertanyakan kejadian tersebut, tetapi Siamid tetap merahsiakan kepada mereka.  Bagi menyembunyikan kejadian itulah Siamid membawa anak-anaknya ke rumah emaknya.  Disitulah mereka semua ditinggalkan buat sementara waktu.

Apabila Siamid mendengar bunyi tapak kaki orang berjalan di tanah mengelilingi rumahnya dia tidak mengesyakki pencuri atau manusia biasa berjalan-jalan.  Memang dia sudah menuduh sesuatu yang tidak diingininya.  Siamid terus membacakan surah Yassin berulangkali hingga sampai ke subuh.  Tetapi tiga malam berturut-turut dia membacakan surah Yassin itu masuk kali yang ke tujuh saja, bunyi tapak kaki orang berjalan itu lenyap bersama kesepian malam.

Bagaimanapun sepanjang tiga malam itu dia mendengar orang berjalan mengelilingi rumah.  Sekali-sekala dia mendengar dinding rumahnya bagaikan dicakar-cakar menyebabkan anak-anaknya ketakutan.

“Jadi, terpulanglah pada tuan-tuan semua macam mana keputusan kita nak buat.  Saya tetap mengikutnya,”  ujar Siamid memerhati ke setiap wajah penduduk-penduduk kampung yang berkumpul di surau.

Disebabkan ayah saya dijemput sama oleh Tok Imam Lah dan Dukun Lawi berkumpul pada malam berkenaan, maka saya pun ikutilah sekali.  Kebetulan pula di hari mereka berkumpul itu, saya balik ke kampung (masa ini saya masih bujang lagi dan belum berkahwin).

“Ustaz, duduklah dekat saya,”  Dukun Lawi menggamit saya sampai bersama ayah sebelum maghribnya.

Saya yang sudah lama tidak bertemu dengannya segerlah duduk berdekatan dengannya.

“Saya ni, kalau duduk dekat ustaz, hati saya senang aje…”  usiknya dengan ketawa memanjang.  Sikap Dukun Lawi ini pula memang suka berjenaka, apatah lagi kalau dia bertemu saya.  Walaupun kami jarang dapat bertemu, tetapi setiap kali bertemu ada saja bahan jenakanya.

“Saya pun  senang hati kalau duduk dekat Tok,”  saya menampar pahanya.

“Eh, senang hati orang muda lain, senang hati orang tua lain,”  Dukun Lawi terus ketawa terkekeh-kekeh.

Tetapi selepas maghrib dan isya, apabila mula membincangkan kejadian yang menimpa Siamid, kami tidak lagi berjenaka.  Dukun Lawi sendiri tidak mahu bercakap untuk main-mainan lagi.

“Perkara macam ni, selalunya serahkan pada Tok Dukun  laaaa,”  Tok Imam Lah memberikan pandangannya.

“Hiss, jangan Tok Imam,”  segera Dukun Lawi memotong.  “Kalau seorang akal kita pendek, bila dah ramai macam ni akal kita lebih panjang,”  ujarnya dengan harapan masing-masing tidak mengambil keputusan singkat.

“Eloklah Tok Dukun cakap dulu, macam mana nak buat,”  Lajis Tenjot teragak-agak mahu menuturkan kata-katanya.

Sehingga jauh malam mereka masih juga belum dapat mencari kata putus.  Tetapi masa inilah semua orang yang berkumpul di surau tersebut menjadi terpaku apabila jelas dapat didengar bunyi suara tangisan mendayu-dayu itu sayup di kejauhan.

“Tolong, aduhhh tolong, sakitnya, tolong…”suara halus ini merintih tenggelam timbul.  Kami semua berpandangan.  Dukun Lawi yang suka berjenaka itu pun tidak bergerak dari tempat duduknya.  Masing-masing menghela nafas bagaikan tertegun kebingungan.

“Mari kita baca Yassin ramai-ramai,”  ujar Tok Imam Lah mengajak orang ramai supaya tidak cemas menghadapi masalah demikian.  Mereka yang tidak hafal surah Yassin segera mencapai al-Quran dan surah Yassin di penjuru surau.  Tok Imam Lah sendiri mengetuai orang ramai membacakan surah Yassin.

Tetapi Dukun Lawi bangun sewaktu orang ramai sedang membaca Yassin meninggalkan surau.

“Awak nak ke mana Tok Dukun?”  soal ayah sayha.

“Yang lain tunggulah sini, biar aku ke kubur,”  sahutnya menuruni anak tangga surau.

“Biarkan aku temankan Tok Dukun,”  Lajis Tenjot juga menerpa kepintu mengekori Dukun Lawi.

Semasa Lajis Tenjot menyarung terompahnya, Dukun Lawi menggamit saya.  “Marilah ustaz ikut sama,”  katanya masih tercegat di kaki tangga.  Dengan tidak menyahut saya terus bangun menuju ke pintu.  Kami bertiga meninggalkan mereka yang berkumpul di surau itu membelah kegelapan malam.

Beberapa langkah saja kami berjalan, Siamid pula bergegas-gegas mengejar kami dari belakang.  “Bolehkah aku ikut sama Tok Dukun?”  tanyanya setelah hampir dibelakang kami.

“Ah, apa pula salahnya, marilah,”  kata Dukun Lawi berjalan di hadapan.

Kami berempat pun meninggalkan surau menuju ke kawasan tanah perkuburan.  Lajis Tenjot yang membawa lampu suluh mengekori di belakang saya, manakala Siamid berjalan di belakang sekali.  Kami berjalan di dalam gelap saja, kerana Dukun Lawi tidak membenarkan Lajis Tenjot memasang lampu suluhnya.

Beberapa ela sebelum kami masuk ke kawasan tanah perkuburan, suara tangisan yang halus mendayu-dayu itu memang datangnya dari arah kubur Bainah yang baru seminggu meninggal dunia.

“Kau sabar, Siamid.  Kuatkan iman,”  bisik Dukun Lawi apabila membelok masuk ke kawasan tanah perkuburan.

“Insya Allah,”  sahut Siamid memberi jaminan bahawa dia bersedia menerima keadaan yang sedang di hadapinya.  Dia memang bersemangat kental dalam masalah yang menimpa isterinya Bainah.  Sejak isterinya menanggung penderitaan sakit batuk darah hingga membawa maut, dia tetap tabah menghadapinya.

Sebab itulah dia tidak tergopoh-gopoh menyibarkan kepada orang kampung akan peristiwa tiga malam beturut-turut di rumahnya apabila mendengar orang berjalan mengelilingi rumah di samping mencakar-cakar dinding.  Kalaulah Lajis Tenjot tidak memberitahunya mengenai tangisan mendayu-dayu itu, memang dia akan tinggal lama buat sementara waktu di rumah emaknya.

Angin malam berhembus perlahan terasa menyusup dingin.  Saya memerhati batu-batu nesan kubur yang bertaburan supaya tidak terlangkah kubur-kubur yang ada di situ.  Kami berjalan terus menuju ke kubur isteri Siamid dengan tidak berasa bimbang apa-apa.

Suara tangisan mendayu itu hilang menyepi sebaik saja kami sampai berhampiran dengan kubur tersebut.  Tetapi kami semuanya menjadi termangu melihat kawasan kubur itu bercahaya malap seperti ada api unggun menyala di atasnya.

Pada mulanya Lajis Tenjot mahu menyuluh untuk mempastikan perbuatan siapakah yang membuat unggun di atas kubur tersebut,  Kami tidak melihat pun api yang menyala, tetapi seolah-olah bara bekas unggun di bakar.  Disebabkan Dukun Lawi tidak membenarkan Lajis Tenjot menyuluhnya, kami perlahan-lahan mendekati kubur Bainah.

Kira-kira dua depa jaraknya dari kubur tersebut Dukun Lawi meminta kami semua berhenti.  Kemudian disuruh oleh Dukun Lawi supaya mencangkung saja agar tidak dapat dilihat oleh sesiapa pun di dalam gelap demikian.  Beberapa minit kami berempat tercangkung tidak kedengaran apa-apa pun, selain dari hembusan angin malam mendesir pada daun-daun pohon di sekitar kawasan perkuburan.  Mata kami tidak lepas dari memerhati kubur Bainah kelihatan seperti berbara diatasnya.

“Ada orang dengki ke?”  soal Lajis Tenjot berbisik.

“Sabarlah, kita tengokkan dulu,”  sahut Dukun Lawi mengipas-ngipas telinga mengelak dari gangguan nyamuk.  “Ustaz kedepanlah sikit…”  dia menarik bahu saya supaya berdekatan sedikit di sisinya.

“Apa kita nak buat ni?”  Siamid pula bersuara menahan keharuan yang mula menyebak.  “Tak putus-putus dia dirundung malang, dari hayatnya sampailah dah macam n pun,”  keluhnya perlahan.

“Bawa bertenang Siamid,”  Dukun Lawi memujuknya.  Dia mengangguk lemah.

Selepas puas kami menunggu di dalam gelap malam itu barulah suara rintihan mendayu-dayu itu kedengaran semula bagaikan jauh di bawah bumi.  Setiap kali suara tangisan itu memanjang saya melihat diatas kubur kian merah seolah-olah bara sedang menyala.

Dukun Lawi merangkak untuk mendekati kubur Bainah.  Kami bertiga juga mengekorinya dari belakang.  Tidak ada kayu unggun yang kami temui di atas kubur Bainah, tetapi rekahan tanah kubur yang mengeluarkan silauan merah serta asap nipis yang berbau hangit.

“Astaghafarullah-ul-azzim…”  keluh Dukun Lawi terharu melihat kejadian tersebut.

Saya berpaling pada Siamid, tetapi dia kelihatan tenang.  Saya mendengar dia membaca al-Fatihah berulang kali, sekalipun dalam suaranya yang terputus-putus

Dia masih dapat melawan rasa sebak di dadanya.

“Aduh, tolonglah aku…sakit, tolong,”  rintih suara itu berulang kali bagaikan tenggelam di bawah, tetapi bukannya dari kubur berkenaan.

Saya melihat Dukun Lawi mengepal tanah di atas kubur Bainah.  Dia membacakan sesuatu sambil menghembuskan perlahan ke tanah yang dikepalnya itu.  Kemudian tanah tersebut ditaburkan di atas kubur.  Perlahan-lahan silauan merah seperti bara itu padam di samping terdengar berdesir seperti bara disiramkan dengan air.

Asap yang menipis juga hilang di dalam gelap malam itu.  Suara tangisan mendayu-dayu itu pun hilang tidak kedengaran lagi.  Lama kami tercangkung di sisi kubur menunggu apakah yang berlaku seterusnya, tetapi tidak ada suatu pun yang terjadi.

“Marilah kita balik dulu,”  kata Dukun Lawi berdiri mahu meninggalkan kubur Bainah, tiba-tiba terdengar seperti satu benda besar jatuh dari atas, betul-betul menimpa kubur.  Segeralah pula disuluh oleh Lajis Tenjot dengan tidak mendapat kebenaran lagi dari Dukun Lawi.

Kami semua terkejut kerana melihat seolah-olah bayang kepala seorang perempuan menggeletek di atas rekahan tanah kubur.  Dia merengek-rengek bagaikan manahan kesakitan.  Sedikit demi sedikit kapala itu tenggelam di dalam rekahan tanah  di atas kubur seolah-olah ditarik perlahan dari dalam.

Dukun Lawi berpaling semula ke arah kubur.  Dia membacakan doa sambil menghembuskan tiga kali kearah kubur Bainah.  Selepas itu tidak apa-apa lagi kedengaran berlaku, hinggalah kami semua balik semula mendapatkan orang ramai yang masih berkumpul di surau.

SELESAI

199.ULAT GONGGOK DIDALAM KUBUR

HEMBUSAN angin malam yang dingin menembusi dinding perlupuh rumah Jumin di darat kampung.  Dia menarik selimut supaya menutupi seluruh tubuhnya yang terasa dingin di tengah malam sepi demikian.  Daun-daun pokok berhampiran rumahnya juga terdengar berdesir-desir oleh hembusan angin tersebut.

Disebabkan hembusan angin yang dingin itulah Jumin terjaga dari tidurnya.  Walaupun selimut yang dijahit dari kain buntil gandum bersambung itu terasa menghangatkan, tetapi Jumin masih tidak dapat melelapkan mata akibat tidurnya terganggu di tengah malam itu.  Puas juga dia memusing-musingkan badan mengereng ke kiri dan ke kanan, namun matanya tetap tidak dapat dilelapkan.

Anak muda berumur lapan belas tahun seperti Jumin tidaklah banyak memikirkan masalah keluarga, kerana dia masih mempunyai ibu dan bapa tempat bergantung hidup.  Masakan dia mempunyai banyak masalah menyebabkan dia tidak boleh melelapkan mata di tengah malam demikian.

Sedangkan ayahnya sendiri Pak Musid sudah berdengkur di dalam menguliti mimpinya yang indah-indah.  Jumin yang tidur di serambi berseorangan, jarang pula tidak boleh tidur sekalipun angin dingin bertiup di tengah malam.  Bagi mereka orang-orang kampung adalah perkara biasa saja kalau kesejukan di malam hari apabila angin bertiup.

Rumah mereka hanya berdindingkan pelupuh dan berlantaikan ruyung serta beratapkan rembia, yang mudah disusupi angin malam.  Pokok-pokok kayu juga merimbun di sekeliling rumah menjadikan udara di sekitarnya lembab dan nyaman.  Sebab itu apabila siang hari di tengah panas matahari bersinar pun mereka tidak akan merasa bahang kepanasan.

Dalam masa dia berpusing mengereng ke kiri dan kekanan inilah Jumin mendengar tangisan halus wanita sayup-sayup di hujung kampung.  Pada mulanya dia cuba tidak mempedulikan tangisan halus itu, tetapi semakin lama dia mendengarnya dengan jelas.  Bukan lagi khayal mimpi sewaktu tidur nyenyak.

Jumin terus duduk sebaik dia mendengar tangisan halus yang sayup-sayup itu terus juga bergetar di tengah malam.  Berkali-kali dia mencubit pahanya untuk mempastikan sama ada dia sedang bermimpi atau mendengar sesuatu yang ujud di alam nyata.

Setelah yakin dia bukannya bermimpi Jumin pun segera memanggil ayahnya.  Terkejut juga Pak Musid dan isterinya Utih Leha apabila dibangunkan oleh anaknya Jumin.

“Apa bendanya kau ni, Jumin,”  rungut Pak Musid dari tengah rumah macam memarahi anaknya.

“Kau mengigau ke…?”  Utih Leha juga keheranan kerana tidak pernah pula Jumin mengejutkan mereka di tengah malam demikian.  Bimbang juga Utih Leha kalau anaknya mengigau atau diserang demam.  Walaupun Jumin sudah muda remaja, tetapi tanggungjawabnya ke atas anak muda itu masih belum berakhir.

“Cuba diam-diam dan dengar,”  beritahu Jumin dari serambi.

Pak Musik dan Utih Leha terpaksa berhati-hati mendengar getar hembusan angin yang memukul daun-daun pokok kayu di sekeliling rumah.  Apa sangatlah dihairankan kalau sekadar bunyi hembusan angin itu sampaikan Jumin terpaksa mengejutkan mereka berdua untuk mendengarnya.

“Nak dengar apa, bunyi angin memukul daun kayu!”  gerutu pak Musid memarahi Jumin.

“Eh, awak dengarlah tu betul-betul,”  Leha mencuit bahu suaminya apabila dia sendiri mendengar tangisan memanjang yang sayup-sayup di hujung kampung.

Terdiam Pak Musid setelah diamat-amatinya bunyi suara tangisan yang sayup-sayup itu.  Terasa juga seram hingga tegak bulu romanya.  Belum pernah pula seumur hidupnya dia mengalami suasana demikian.  Suara tangisan perempuan itu bukan lagi getar angin yang bertiup memukul daun-daun pokok kayu, tetapi jelas tangisan yang memilukan.

Pak Musid bangun ke serambi lantas membuka pintu hadapan untuk mempastikan arah datangnya suara tangisan mendayu-dayu itu.  Tidak mungkin pula suara tangisan itu datangnya dari rumah Siamid kerana dia baru seminggu kematian isterinya Bainah.  Kalau pun ada anaknya yang menangis, semuanya masih kecil.  Bukan suara tangisan anak-anak kecil yang kedengaran pada malam yang sepi itu.

“Dari mana arahnya oiii…?”  tanya Utih Leha bingkas bangun berdiri di pintu tengah.  Dia memanjangkan leher memerhatikan kerumah Siamid yang berbalam-balam.  Cuma mereka sajalah jiran Siamid yang paling dekat.  Semasa kematian Bainah akibat mengidap batuk darah, mereka anak beranaklah bertungkus-lumus membantu keluarga tersebut

“Dari rumah Siamid ke?”  ulangi Utih Leha terkuap-kuap lantas duduk di bendul pintu tengah.

“Entahlah…”  sahut Pak Musid masih memerhati kearah rumah Siamid.  Memang suara tangisan itu mendayu-dayu sayup dari arah rumah Siamid, bagaimana pun tidak kelihatan pun cahaya pelita dari rumah tersebut.

“Siapa ada di rumah Abang Siamid tu,”  beritahu Jumin duduk memeluk kepala lutut sambil mengukuhkan selimutnya.  “Abang Siamid anak beranak ke rumah emaknya petang tadi.  Katanya tidur di sana, aku yang tolong rebankan ayamnya siang tadi…” ujarnya semacam tidak percaya mengenai suara tangisan perempuan itu datangnya dari arah rumah Siamid.

Kepadanya Siamid berpesan meminta tolong tengok-tengokkan rumahnya kerana Siamid membawa dua orang anaknya balik ke rumah emaknya kira-kira jarak sebatu dari kampung tersebut.  Masakan Siamid balik juga pada sebelah malamnya.  Semasa dia sendiri yang merebankan ayam Siamid senjanya, duda baru kematian isterinya itu masih belum pulang.

“Habis, takkan Bainah balik ke rumah…!”  gerutu Pak Musid mula merasa gementar.  Terfikir juga padanya kemungkinan tangisan itu datangnya dari Bainah yang balik semula ke rumah.  Memang dia pernah mendengar mengenai orang-orang yang sudah mati boleh balik semula ke rumah.  Tetapi seumur hidupnya belum pula dia mengalami kejadian demikian.

“Bainah balik ke rumah…?”  ulangi Utih Leha dalam debar memanjang.  Dia semacam tidak percaya dengan apa yang didengarnya dituturkan dari mulut suaminya.

Tangisan itu mendayu-dayu bersama angin malam yang berhembus perlahan.  Malam yang sepi itu menjadi pilu disulami oleh suara tangisan tersebut.  Mereka bertiga beranak dapat mendengarnya dengan jelas suara tangisan yang mendayu-dayu di tengah malam itu.

Sekejap suara itu meninggi, sekejap tenggelam timbul.  Cepat-cepat pula Pak Musid menutup pintunya.  Dia kembali duduk di tempat tidur sambil melingkupkan selimut ke tubuh.  Jumin yang tidur di serambi tidak berani lagi tinggal di serambi.  Dia segera menerpa ke induk rumah membawa bantal dan selimutnya.

Geli juga hati Pak Musid melihat anak mudanya ketakutan setelah mendengar Bainah balik semula ke rumah.  Sebaliknya dia juga memang dalam ketakutan tetapi sengaja disembunyikan dari pengetahuan anak dan isterinya.

Ketika ini Pak Musid dapat membayangkan penderitaan Bainah semasa mengidap penyakit batuk darah.  Rintihan Bainah sewaktu terbaring sakit itu sama seperti suara tangisan yang mendayu-dayu pada malam tersebut.  Hanya batuknya saja tidak kedengaran disebabkan suara tangisan jauh-jauh sayup-sayup entah di mana.

Hampir sebulan Bainah menanggung penderitaan sakitnya sebelum dia menghembuskan nafasnya.  Apabila dia terbatuk akan memerciklah darah hidup keluar dari kerengkungnya seperti darah yang mengalir dari luka di tangan.  Kadangkala habis sehelai kain pengelap dibasahi darah sebelum alirannya dapat diberhentikan.

Beberapa orang bomoh telah dipanggil oleh Siamid untuk mengubati penyakit isterinya.  Setelah mengulangi tiga hari mengubati penyakit Bainah, bomoh-bomoh berkenaan tidak berani lagi meneruskan.  Mereka tidak sanggup untuk mengubati penyakit tersebut, kerana selama mereka menjadi bomoh belum pernah dihadapinya penyakit seperti demikian.

Apabila dibawa ke hospital, pihak berkenaan di hospital sendiri tidak dapat mengesahkan penyakit sebenarnya.  Disebabkan di hospital di daerah ketika itu kekurangan alat-alat kelengkapan, Bainah telah juga di bawa ke hospital besar di bandar, tetapi pihak berkuasa di hospital tidak mendapat apa-apa punca penyakitnya sekalipun telah di x-ray.

Pada mulanya pihak berkuasa di hospital mengesyakki Bainah termakan racun, bagaimanapun hasil penyelidikan mereka mendapati tidak ada kesan racun dalam darah yang keluar dari kerengkung Bainah.  Pihak berkuasa hospital juga megesahkan bahawa Bainah tidak mengidap batuk kering.

Bainah dihantar semula ke hospital daerah bagi mendapatkan rawatan selanjutnya, sementara pihak berkuasa di hospital besar dapat menentukan penyakit Bainah hasil dari penyelidikkan keatas darahnya.  Disebabkan keadaan Bainah semakin tenat, akhirnya Siamid terus meminta supaya isterinya dibenarkan dibawa pulang ke rumah.

Pak Musid juga menasihatkan Siamid supaya membawa Bainah berubat di kampung saja.  Di hospital pun Bainah hanya diberi rawatan biasa seperti pesakit-pesakit lain, disebabkan mereka tidak dapat menentukan apakah penyakit sebenarnya yang dihidapi oleh Bainah.

Setelah Bainah di bawa balik ke rumah, Utih Leha segara menyuruh Siamid memanggil ayah saya untuk melakukan ikhtiar bagi mengubati Bainah.

“Cuba-cubalah dengan Bilal Hud pula…”  ujar Utih Leha mengesyurkan.  “Manalah tau kalau masin pula air liur guru mengaji Quran tu,”  katanya penuh yakin.

Memang di kampung itu ayah saya hanya dikenali oleh mereka sebagai guru mengaji Quran saja, di samping menjadi bilal masjid.  Tetapi Utih Leha mengikatkan Siamid mengenai Tok Aji, walaupun seorang guru agama di madarasah tetapi boleh juga membacakan doa untuk menyembuhkan penyakit.

“Bilal Hud tu anak Tok Aji, tak banyak sikit turun juga ilmunya,”  jelas Utih Leha mendesak supaya di jemput ayah saya bagi mengubati Bainah.

Dalam keadaan terdesak itu Siamid tidak bertangguh terus memanggil ayah saya.  Terkejut juga ayah saya bila diberitahu oleh Siamid mengenai isterinya yang sakit mengidap batuk darah itu.  Sekalipun kampung ayah saya jarak sebatu juga dari kampung keluarga Bainah, tetapi mereka saling mengenali juga antara satu sama lain walaupun jarang bertemu muka.

Ketika ayah saya sampai ke rumah Siamid, dia melihat keluarga kedua belah pihak sudah memenuhi ruang rumah.  Masing-masing cemas melihat keadaan Bainah yang semakin kurus akibat darah yang banyak keluar setiap kali terbatuk.  Seluruh badannya akan bergegar kuat apabila dia terbatuk memanjang terkokol-kokol.  Dia merintih-rintih menahan kesakitan menekan dadanya meminta pertolongan supaya batuknya reda.

Tetapi masing-masing tidak berupaya untuk menolong.  Mereka hanya memerhatikan saja dengan perasaan cemas dan bimbang.  Tiada siapa lagi boleh mereka menggantung harapan setelah tidak ada bomoh yang sanggup mengubatinya.  Malah setelah dibawa ke hospital pun mendapatkan rawatan keadaan penyakit Bainah masih tidak berkurangan.

“Bainah ni termakan bisa ke?”  soal ayah saya setelah melihat keadaan perempuan itu yang tersandar pada bantal berlapis.  Nafas Bainah berombak-ombak turun naik bagaikan meminta belas kesihan.

“Tak tau laaa, Bilal,”  sahut Utih Leha yang duduk di hulu kepala Bainah.  “Nak dikatakan termakan bisa, sudah pun dibawa ke hospital.  Sudah pun di beri tangkal upas oleh Dukun Lawi,”  jelasnya bagaikan kehilangan ikhtiar.

Lama ayah saya terdiam setelah mendengar penjelasan dari Utih Leha.  Kemudian dia menghela nafas seolah-olah mencari ikhtiar.  Memang dia sendiri tidak tahu apa harus dilakukan.  Disebabkan Siamid mendesak juga meminta dia datang maka terpaksalah dia memenuhi jemputan tersebut, sekalipun di hatinya serba salah untuk mengubati penyakit Bainah.

Kalau ditolak jemputan Siamid bimbang pula dia akan dituduh sengaja mahu mengelak.  Dia datang pun hanya disebabkan jemputan itulah.

Bainah sendiri sudah tidak tahu suasana kelilingnya.  Dia tersandar saja merintih-rintah meminta pertolongan agar penderitaannya berkurangan.

“Tolonglah aku ni…”  katanya terketar-ketar dengan mata terpejam rapat.  “Hangatnya dada aku ni Abang Siamid.  Ada apikah dalam dada aku ni,”  suaranya bergetar memecah keheningan malam.

“Mengucaplah Bainah,”  bisik Siamid ke telinga isterinya.

Bainah mengangguk lemah.  Kemudian dia mengerang-ngerang semula sambil cuba mengangkat tangannya.  Darah yang keluar dari kerengkungnya beberapa jam sebelum itu sudah pun berhenti mengalir.  Emaknya dan emak mertuanya duduk di sisinya merenung dengan penuh kasih sayang.

“Apalah seksanya penyakit kau ni, Bainah,”  ujar emak mertuanya penuh rasa tertharu.

“Entahlah bisan, dah nasib dia…”  sahut emaknya pula tersengguk-sengguk mengesat pelupuk mata.

Bainah hanya merintih-rintih.  Dadanya berombak-ombak dengan nafas kencang.  Bibirnya bergerak-gerak lemah dan masih berbekas kesan darah yang mengalir dari mulutnya.

“Macam mana ikhtiar kita Bilal?”  Pak Musid mencuit bahu ayah saya.

Ayah saya menggamit Siamid supaya hampir kepadanya.  Dia berbisik sesuatu ke telinga Siamid.

“Satu aje yang ada Pak Bilal,”  jelasnya semakin sebak di dada.

“Tak apalah, kalau ada Quran pun boleh juga,”  kata ayah saya berpaling memandang Pak Musid.  “Begini, marilah kita baca Yassin aje.  Siapa yang tak hafal sama-samalah ikut baca Surah Yassin dan Quran,”  ujarnya memberi isyarat supaya tidak bertangguh lagi.

Masing-masing memahami apa yang dimaksudkan oleh ayah saya.  Mereka sendiri melihat keadaan Bainah yang amat payah untuk bernafas.  Dalam keadaan demikian hanya Surah Yassin sajalah yang wajar dibacakan bagi mengiringi perjalanannya yang semakin hampir.

Ayah saya mengetuai mereka membacakan Surah Yassin beramai-ramai.  Bainah memang dalam keadaan nazak ketika itu, sekalipun bibirnya masih boleh menuturkan rintihan yang mendayu-dayu.  Suara orang ramai membaca Yassin bergema di ruang rumah itu, diselang-seli oleh isak tangis kaum keluarga Bainah.

Mereka bukanlah bersedih kerana saat perpisahan sudah hampir, tetapi merasa terhiris hati dengan keadaan yang menimpa Bainah.  Dia terpaksa menderita penyakit yang tidak diketahui puncanya.

“Abang Siamid, aku nampak kau jauh sangat…”  suara Bainah terketar cuba mengangkat tangannya, tetapi tidak berdaya.  Siamid tersengguk-sengguk menahan kesedihan yang menyelubungi jiwanya.  Dia tahu bahawa saat perpisahan itu tidak dapat di elakkan.  Semuanya telah ditentukan oleh Allah SWT, yang tidak ada siapa pun dapat menghalangnya.  Siamid menyedari bahawa dia mesti rela melepaskan pemergian isterinya, sekalipun kasih sayangnya tinggi menggunung.

“Abang Siamid peganglah tangan aku ni,”  rintih Bainah selanjutnya.

Siamid menggenggam tangan isterinya erat-erat.

“Kenapa tak pegang tangan aku Abang Siamid,”  Bainah bagaikan merayu-rayu.

“Aku peganglah ni…”  beritahu Siamid menaqhan keharuan yang menyebak di dada.

“Kau jauh sangat Abang Siamid,”  suara Bainah terus menusuk perasaannya.

“Hiss, aku duduk dekat kau,”  kata Siamid memujuk.

“Kau jauh Abang Siamid, emak jauh…kedua-dua emak pun jauh.  Mengapa semua orang jauh dari aku,”  ujar Bainah selanjutnya terputus-putus.

“Ingatkan Allah, Bainah.  Ingatkan Allah…”  emak mertuanya berbisik ke telinga.

Suara rintihan Bainah semakin halus di tengah gema bacaan Surah Yassin beramai-ramai.  Akhirnya suara rintihan itu tenggelam tidak kedengaran lagi hinggalah bacaan Surah Yassin itu selesai.

Perlahan-lahan ayah saya mengusap muka Bainah tiga kali. Kemudian menyuruh jenazah itu dibujurkan baik-baik dengan kakinya mengarah ke kiblat.  Malam itulah Bainah menghembuskan nafasnya yang terakhir setelah menderita sakit batuk yang mengeluarkan darah.

Kesedihan menyelubungi keluarga Siamid pada malam tersebut dengan kematian, bagaimanapun mereka lebih rela menerima kematian tersebut dari membiarkan Bainah lebih lama menderita.  Mereka tidak sanggup lagi melihat Bainah batuk terkokol-kokol bagaikan mahu keluar isi perut.  Selepas itu darah akan mengalir dari mulutnya tidak berhenti-henti.  Kadangkala apabila di lap dengan kain pelikat pun akan habis sehelai kain dibasahi darah.

Biarlah Bainah kembali menemui Maha Pencipta dalam tenang tenteram dengan tidak diiringi esak tangis yang berpanjangan.  Lagi pun mnereka sudah puas berikhtiar mengubati penyakitnya, tetapi apakan daya takdir sudah menetukan demikian!

Ayah saya ikut sama mengiringi jenazah Bainah untuk dikebumikan keesokan harinya.  Semasa jenazah Bainah dibawa turun dari rumah hujan panas merebas turun, tetapi Tok Imam Lah menyuruh teruskan juga mengusung ke kubur selepas zohor.

Lagi pun hujan panas bukannya hujan lebat mencurah-curah yang boleh mengganggu mereka mengusung jenazah.  Tidak baik jenazah lambat di kebumikan seperti yang dinasihatkan oleh Tok Imam Lah.  Ayah saya juga bersetuju dengan nasihat Tok Imam berkenaan.  Sebab itulah jenazah Bainah diusung juga ke kubur dalam simbahan hujan panas yang merebas itu.

Masuk saja ke kawasan tanah perkuburan, tidak semena-mena sekumpulan kelulut berterbangan di atas usungan jenazah.  Pada mulanya mereka yang mengusung itu menyangkakan sekumpulan lebah menyebabkan mereka cemas.  Tetapi ayah saya segera memberitahu serangga yang berterbangan itu hanya kelulut yang tidak akan menyengat sesiapa.

Kelulut itu pula terus hinggap membuat sarang di atas penutup usungan yang diperbuat dari pelepah rembia, walaupun sudah diselimutkan dengan kain batik lepas.

“Agaknya bau pelepah rembia ni, kelulut tu menghurung,”  kata Tok Imam Lah kehairanan.

Perkara membuat penutup usungan dari pelepah rembia bukanlah baru kepada penduduk-penduduk di kampung itu.  (Mereka tidak ada usungan yang khas disediakan seperti sekarang ini di kebanyakan tanah perkuburan).  Apabila ada kematian, maka mereka pun menebang buluh untuk dibuat usungan.  Penutup usungan pula dibuat dari pelepah rembia, manakala kulit pelepah rembia itu dianyam bagi mencantikkan lagi penutup usungan itu.

Selama ini tidak pernah pula kelulut menghurung pelepah rembia tersebut, apatah lagi sewaktu jenazah sedang berada di atas usungan.

“Tak apalah, teruskan saja mengusung.  Binatang ni tak menyengat,”  ayah saya memberi semangat kepada mereka yang mengusung usungan itu supaya mereka tidak terus diselubungi kecemasan.

Memang kelulut itu menyerupai lebah.  Sekiranya orang tidak mengenali kelulut mereka akan terkeliru dengan menyangka kelulut itu lebah.  Sebab itulah ayah saya memberi keyakinan kepada mereka bahawa yang sedang menghurung usungan jenazah itu bukanya lebah.

Kelulut berkenaan hanya menghurung dan hinggap di atas penutup usungan.  Serangga itu tidak mengganggu sesiapa.  Mereka bimbang juga kalau-kalau kelulut berkenaan memasukki telinga semasa mereka mengusung jenazah tersebut.

Mujurlah tidak ada apa-apa perkara yang tidak diingini berlaku sewaktu usungan dibawa ke kubur.  Kelulut yang hinggap di atas penutup usungan seolah-olah mahu membuat sarang di situ.  Serangga itu tidak pula lari walaupun usungan sudah diletakkan di tepi lubang kubur.

Sebelum penutup usungan dibuka. Pak Musid melingkupkan kain batik lepas yang menyelubungi penutup usungan itu untuk memerangkap serangga berkenaan supaya terkurung.  Kemudian kain yang mengurung serangga kelulut itu dicampakkan jauh dari situ agar tidak mengganggu mereka semasa menurunkan jenazah ke dalam liang lahad.

Apabila jenazah mula diturunkan dari usungan untuk disorongkan ke dalam liang lahad, tiba-tiba Pak Berahim yang bertanggung jawab menggali kubur meminta jenazah diangkat semula ke atas.

“Kenmapa pula Berahim?”  soal Pak Musid terkejut.

“Hulurkan aku pungkis dengan cangkul taran pendek,”  ujar Pak Berahim dengan tidak menghiraukan soalan Pak Musid.

Cepat-cepat pula Jumin yang sama-sama membantu menggali kubur menghulurkan pungkis dan cangkul bertaran pendek.  Pak Berahim menyuruh Siamid dan Jahid yang berada di dalam lubang untuk menyambut jenazah naik semula ke atas.  Mereka berdua pun melompat  naik meninggalkan Pak Berahim berseorangan di dalam lubang.

Pak Berahim membongkok sambil mengaut sesuatu dari liang lahad dengan cangkul di masukkan ke dalam pungkis.  Mereka yang berdiri di atas tebing lubang terkejut melihat ulat gonggok penuh sepungkis dikaut oleh Pak Berahim.

“Mana pula datangnya ni, tadi tak ada…”  rungut Pak Berahim melimparkan pungkis berisi ulat gonggok itu ke atas.

Bertambah sayu wajah Siamid melihat keadaan yang menimpa jenazah isterinya.  Sudahlah sewaktu usungan masuk ke kawasan tanah perkuburan di hinggapi oleh kelulut, hinggakan sewaktu jenazah handak diturunkan keliang lahad pun masih ada yang mengganggu.  Masakan ulat gonggok tersebut bersarang di situ, kerana sebelumnya memang sudah dibersihkan oleh Pak Berahim.

“Sabarlah Siamid,”  ayah saya memujuknya setelah dilihatnya wajh muram Siamid.

Siamid mengangguk lemah.  Dia seolah-olah berjanji menguatkan semangatnya dalam menghadapi dugaan demikian.

Setelah ulat gonggok sepungkis itu dibuang jauh-jauh oleh Jumin, Pak Berahim membongkok memerhatikan lagi ke dalam liang lahad.  Dia mengeluh berat apabila dilihatnya masih banyak lagi ulat gonggok memenuhi ruang tersebut, walaupun sebentar tadi sudah habis di kautnya masuk ke dalam pungkis.

Sekali lagi Pak Berahim mengaut ulat-ulat gonggok tersebut ke dalam pungkis.  Terpaksa pula Jumin menimbunkan daun-daun kering ke tempat dia membuang ulat-ulat gonggok tersebut, lantas dibakarnya.  Dia melihat ulat-ulat gonggok itu mengerekot terbakar dimakan api.

Semakin dikaut oleh Pak Berahim, bertambah banyak pula ulat gonggok di dalam liang lahad. 

Jumin juga termengah-mengah membuangkannya untuk dibakar.  Tetapi gangguan ulat gonggok itu berterusan di tengah hujan panas merebas-rebas.

“Eh, ini tak boleh jadi dibiarkan saja Bilal…”  Tok Imam Lah berpaling kepada ayah saya.

“Macam mana fikir Tok Imam?”  ayah saya juga hairan dengan kejadian yang berlaku di depan matanya itu.

“Saya serah pada Bilal lah nampaknya,”  sahut Tok Imam Lah mengerling Pak Berahim terbongkok-bongkok mengaut ulat-ulat gonggok di dalam liang lahad.  Ulat-ulat gonggok yang sudah dikaut ke dalam pungkis itu dihulurkan pada Jumin.  Anak muda itulah yang mengangkut dan membuangnya jauh dari lubang kubur.

Mereka yang sama-sama menghantar jenazah ke kubur tidak tahu apa harus dilakukan, selain dari berdoa memohon Allah SWT menuyelamatkan pengkebumian jemnazah itu dengan tenteram.

Bersama iringan doa orang-orang yang menghantar jenazah Bainah ke kubur itu ayah saya membaca ‘astaghafarullahhul-azzim’ tiga kali, ‘Auzubillah himinas syaiton nirrajim, tiga kali, Bismillahhirrahman nirrahim tiga kali, kalimat syahadat tiga kali, selawat tiga kali dan tasbih juga tiga kali.  Kemudian dia membacakan Surah Al-Fatihah dan Surah Al-Ikhas sebanyak banyaknya.  Bacaannya itu dapat di dengar dengan jelas oleh mereka yang ada bersama-sama menghantar jenazah berkenaan.

Tok Imam Lah juga ikut sama membacakan surah tersebut bersama dengan ayah saya, menyebabkan mereka yang ada di situ juga ikut sama membacakannya.  Kawasan tanah perkuburan itu seolah-olah bergema dengan suara mereka yang membacakan dua surah tersebut berulang-ulang kali, hinggakan mereka yang mendengarkan gema bacaan itu bergetar perasaan masing-masing.

Semasa bacaan tersebut berterusan hujan panas yang merebas-rebas mula reda beransur-ansur.

Pak Berahim yang terbongkok mengaut ulat gonggok memenuhi liang lahad terkial-kial mengesat peluhnya.  Setelah penuh sepungkis dia melimparkan ke atas.  Jumin pula mencapainya untuk dibuang jauh dari situ.  Semasa Jumin mengangkat pungkis dilihatnya tanah yang memenuhi pungkis, bukannya lagi ulat gonggok.

“Dah tak ada lagi ulat gonggok Pak Bilal,”  beritahu Jumin melimparkan tanah di dalam pungkis.

Cepas-cepat ayah saya menepuk tangan meminta orang ramai berhenti dari meneruskan membaca surah Al-Fatihah dan Al-Ikhlas.  Kemudian dia menyuruh supaya disegerakan pengkebumian jenazah Bainah.

Mengingatkan peristiwa seminggu sebelum itu pada hari pengkebumian jenazah Bainah, disusuli pula oleh suara tangisan perempuan memanjang di malam sepi itu, menyebabkan Jumin terasa takut tidur berseorangan di serambi.  Sebab itulah dia segera masuk ke dalam sebaik saja ayahnya menuduh Bainah balik semula ke rumah.

Malam yang sepi itu semakin kedengaran jelas suara tangisan mendayu-dayu yang datangnya dari arah rumah Siamid.  Semalaman itu pula keluarga Pak Musid diselubungi ketakutan hingga sampai ke subuh.  Hanya setelah subuh menjelang barulah mereka dapat mempastikan suara tangisan itu tiada lagi kedengaran.

SELESAI