Antara percaya dengan tidak apabila diberitahu mengenai
kepala Ngah Gadek tiba-tiba sahaja tercabut daripada badan, tetapi kemudiannya
boleh bercantum semula. Bagaimanapun saya tidaklah menuduh Abang Jibut sengaja jual
temberang tatkala menceritakan pengalamannya bersama Ngah Gadek itu.
Sebab itulah ingin benar saya mahu menemui Ngah Gadek,
setelah diberitahu oleh Abang Jibut sebelum saya ke Kemaman. Perkara Ngah Gadek
boleh mencabut kepalanya itu bukanlah aneh sangat, kalau bandingkan dengan Pak
Da Mamud di Endau. Memang saya sudah menemui Pak Da Mamud sewaktu ke Endau
menjengah Wak Samin.
Tatkala Wak Samin beritahu mengenai dirinya kepada saya,
dia sekadar tersengih-sengih sahaja. Apabila didesak Pak Da Mamud menggeleng-geleng
tidak mengaku dia boleh mencabutkan tangannya hingga paras bahu macam tangan palsu
ditanggalkan. Kemudian dilekatkan semula hingga bercantum macam sediakala.
Memang saya tidak hairan apa-apa setelah diberitahu oleh
Abang Jibut mengenai Ngah Gadek di kampungnya di Kemaman. Abang Jibut sendiri
tidaklah mengenali sangat Ngah Gadek disebabkan dia bukannya orang Kemaman.
Ngah Gadek hanya datang ke kampung itu setelah mengikut kawannya Madon menjadi
nelayan.
Apabila Madon meninggal dunia lantas sahaja Ngah Gadek
mengambil keputusan menetap di Kemaman. Apalagi dia telah berkahwin dengan
janda muda, Ngah Mahawa. Kebetulan pula Ngah Mahawa itu emak saudara kepada
Abang Jibut.
Hampir lapan tahun menetap di Kemaman selepas berkahwin
dengan Ngah Mahawa, dia tidak mendapat seorang pun anak. Anak Mahawa dengan
suarninya sebelum itu sudah pun berkahwin dan menetap di Besut. Tinggallah
mereka berdua suami isteri sahaja di perkampungan nelayan itu.
Memang Ngah Gadek tidak terniat langsung mahu balik ke kampung
halamannya. Susah senang bersama Ngah Mahawa, biarlah dia menetap di situ
sahaja sampai bila-bila pun.
Ketika musim tengkujuh, lama juga Ngah Gadek tidak dapat
turun ke laut. Gelisah juga dia sekiranya tengkujuh berterusan hingga sumber
pendapatan tertutup rapat. Apalagi kalau Ngah Mahawa merungut-rungut sekiranya
tempayan beras sudah cecah ke dasar.
"Tak boleh ke laut, awak carilah kerja lain,"
desak Ngah Mahawa kesal dengan sikap suaminya yang tidak mahu berikhtiar selain
daripada turun ke laut.. "Apa salahnya awak kait kelapa tunggu habis musim
tengkujuh," sengaja dia meleteri suaminya biar tidak berperap di rumah
sahaja sepanjang musim tengkujuh.
Tetapi Ngah Gadek memang tidak boleh diharap sangat.
Kalau tidak berperap di rumah, dia habiskan masa di warung kopi Uteh Seman di
simpang jalan. Kadangkala bermain dam dengan anak-anak muda di situ hingga
santak petang. Geram benar hati Ngah Mahawa apabila suaminya berkawan dengan
anak-anak muda yang belum tahu tanggungjawab rumahtangga.
"Tak ada beras,
kita puasa sudahlah," tersengih-sengih Ngah Gadek mengusik isterinya.
Ngah Gadek tidak marah apa-apa sekalipun isterinya
berleter panjang sampai santak senja. Biarlah Ngah Mahawa becok membebel hingga
tersembur air liur pun. Dia tidak peduli apa-apa. Kalau tidak tahan dengan
leteran Ngah Mahawa, dia akan melenggang pergi ke warung Uteh Seman.
Setidak-tidaknya boleh juga bermain dam dengan budak-budak yang lebih jauh muda
usia daripadanya.
Puas Ngah Mahawa berleter, tetapi sikap Ngah Gadek tidak
juga berubah. Terpaksa pula Ngah Mahawa bekerja ambil upah buat keropok dengan
isteri Uteh Seman. Kadangkala dia anyam juga tikar mengkuang pandan dijual ke
pekan untuk menampung belanja rumah.
Harapkan Ngah Gadek, memang dia sudah tahu benar perangai
suaminya asal sahaja musim tengkujuh. Malas benar Ngah Gadek mahu buat
kerja-kerja di darat sekiranya tidak dapat turun ke laut.
Tahu benar Ngah Mahawa, suaminya datang ke kampung itu
mengikut arwah Madon semata-mata disebabkan membawa hati selepas bercerai dengan
isterinya. Ngah Gadek tinggalkan kampung halaman setelah isterinya lari meninggalkan
dia ikut lelaki lain.
"Sabarlah, Mahawa," Ngah Gadek memujuk
isterinya apabila perempuan itu berang sangat dengan sikapnya. "Nanti aku
ke kedai belikan beras," dia memberi jaminan lantas mencapai baju yang
tersangkut di dinding
"Awak nak beli dengan apa?" gerutu Ngah Mahawa
mengejeknya. "Awak nak beli dengan duit judi?" sengaja dia mahu
menyakiti hati suaminya kerana tahu sangat dia masakan Ngah Gadek mempunyai
wang kalau sepanjang hari tidak bekerja apa-apa.
"Mana aku pernah main judi?" tersinggung juga
Ngah Gadek apabila dituduh isterinya, tetapi dia tetap tenang menelan leteran
yang menusuk-nusuk hatinya itu.
"Habis, awak nak beli dengan duit apa!" lantas
Ngah Mahawa menyeluk duit daripada upaunya dihulurkan kepada Ngah Gadek supaya
membeli beras di kedai. Memang tidak sampai hatinya mahu mendesak suaminya
tatkala Ngah Cadek tidak mempunyai wang.
Jauh di sudut hatinya Ngah Mahawa bimbang juga sekiranya
Ngah Gadek gunakan wang judi yang haram. Tahu sangat dia kalau suaminya tengah
terdesak mudah sahaja bertaruh main judi. Bila-bila sahaja Ngah Gadek boleh
menang kalau takat bertaruh. Tetapi semenjak berkahwin dengan Ngah Mahawa
bertaubat dia tidak mahu lagi bertaruh judi sekalipun dalam keadaan kesempitan
wang sangat.
Memang Ngah Mahawa memberi syarat sebelum menerima
pinangan Ngah Gadek. Dia tidak mahu Ngah Gadek gunakan duit bertaruh judi untuk
menyara hidupnya. Biarlah terpaksa kais pagi makan pagi, Ngah Mahawa tetap
tidak rela makan duit judi hasil kemahiran suaminya bertaruh.
"Simpanlah
duit awak tu," ujar Ngah Gadek macam terkilan dengan leteran isterinya.
Dia tidak tergamak gunakan wang titik peluh isterinya hasil jual tikar pandan
mengkuang dan ambil upah buat keropok di rumah isteri Uteh Seman.
"Awak nak beli beras dengan duit judi?" tuduh
Ngah Mahawa tidak percaya dengan jaminan suaminya.
"Tidak!" sahut Ngah Gadek tersengih-sengih
lantas mencapai pelepah kelapa kering di hujung halaman. Pada pangkal pelepah
kelapa itu dikopaknya sedikit untuk selitkan tempurung yang dipecahkan hingga
melengkung bagaikan tanduk lembu.
"His, macam budak-budak," ejek Ngah Mahawa
apabila melihat suaminya mengheret pelepah kelapa itu dengan tali. Ngah Gadek
tidak menyahut, tetapi terus mengheret pelepah kelapa kering itu. Setelah jauh
dari rumahnya tiba-tiba sahaja pelepah kelapa itu bertukar menjelma jadi seekor
lembu. Tidak bertangguh Ngah Gadek mengheret lembu tersebut ke kedai Ah Bok
dengan susah payah.
Sebaik sampai sahaja di hadapan kedai Ah Bok, cepat-cepat
dia jualkan lembu itu. Ngah Gadek tidak meminta wang, tetapi sekadar bertukar
dengan barang-barang keperluan dapur sahaja. Macam tidak percaya pula Ah Bok
tiba-tiba sahaja Ngak Gadek memiliki lembu untuk dijual. Selama ini tidak
pernah pula dia melihat lelaki itu memelihara lembu.
Kalau dia enggan membeli lembu tersebut terasa pula rugi
sekiranya Ngah Gadek menjual kepada orang lain. Siapa pun akan berebut mahu
membelinya disebabkan harganya terlalu murah. Biarlah Ngah Gadek curi di mana
pun lembu berkenaan, asal sahaja dia boleh membeli dengan harga murah. Lagi pun
Ah Bok tidak akan memelihara lembu tersebut. Dalam masa sehari dua dia akan
jual juga ke Kuantan.
Mahu dituduh Ngah Gadek mencuri lembu pula tidak ada
bukti apa-apa. Di situ tidak ada siapa pun yang memelihara lembu. Masakan Ngah
Gadek berani mencuri lembu jiran sama sekampung, disebabkan mereka juga semuanya
bertumpu di kedai Ah Bok. Tentu rahsianya terbongkar juga kalau sengaja mencuri
lembu ternakan orang-orang kampung.
Memang Ah Bok bersetuju beli lembu tersebut kalau sekadar
bertukar barang-barang keperluan dapur yang tidak sampai satu ratus ringgit.
Apa sangat menukar barang-barang kalau bandingkan dengan seekor lembu yang
boleh dijual ke Kuantan hampir satu ribu ringgit.
"Lu curikah
ini lembu, Gadek?" sengaja Ah Bok mengusiknya setelah membelek-belek lembu
berkenaan.
"Kau cakap baik-baik Ah Bok," Ngah Gadek
menggertap bibir berpura-pura marah. "Mentang-mentang aku tak berduit, kau
pandang rendah ye!" katanya keras bagaikan merajuk mahu menjual kepada
Uteh Seman pula.
"Gua cakap main-main saja, Gadek," cepat-cepat
Ah Bok memujuk supaya Ngah Gadek tidak berkecil hati.
Terkilan juga dia sekiranya Ngah Gadek tidak jadi jualkan
lembu itu. Bukan senang mahu dapatkan seekor lembu dengan harga sekadar menukar
barang-barang keperluan dapur sahaja. Sama ada lembu curi atau pun lembu ternak
Ngah Gadek, tidak penting lagi pada Ah Bok. Selepas lembu itu dijual ke
Kuantan, siapa pun tidak akan dapat menuduh lagi.
Tentu Ngah Gadek terdesak sangat hingga sanggup menjual
lembu dengan harga murah. Sebab itu Ah Bok tidak mahu lepaskan peluang yang
datang sekali-sekala.
"OkeY, gua angkat itu lembu laaa," kata Ah Bok
tidak bertangguh lagi mengheret lembu itu ke belakang kedainya. Dia sudah
berkira-kira akan serahkan pada Sahak Lembu biar dijual segera ke pasar di
Kuantan.
Terkejut benar Ngah Mahawa apabila tiba-tiba sahaja Ah
Bok menghantar barang-barang keperluan dapur hingga penuh dua kotak besar. Di
mana pula Ngah Gadek dapatkan wang sampai Ah Bok sendiri hantar-kan
barang-barang hingga ke pintu dapur? Kalau berjudi pun, mustahil boleh dapat
wang banyak hingga mampu beli barang-barang dua kotak besar.
"Mana awak cari duit beli barang-barang ni
semua?" lantas sahaja Ngah Mahawa berleter sebaik sahaja suaminya jejak
kaki ke tangga rumah. Berdebar juga hatinya hingga enggan menerima
barang-barang itu tatkala Ah Bok sendiri hantar ke pintu dapur.
"Ah, orang lelaki, macam-macamlah ikhtiar,"
sahut Ngah Gadek terus terlentang tidur di hujung serambi rumah.
Serba salah juga Ngah Mahawa mahu mempercayai penjelasan
suaminya. Tetapi dia tidak boleh menuduh Ngah Gadek buat kerja yang salah.
Hanya tidak sampai setengah jam dia ke kedai, tentu tidak ada masa mahu lakukan
kerja-kerja yang salah hingga menyusahkan dirinya.
Memang Ah Bok tidak bertangguh memberitahu Sahak Lembu
mengenai lembu yang dibeli daripada Ngah Gadek. Cuma Sahak Lembu yang menjadi
rakan kongsinya yang tahu mengenai jual beli lembu di pasar Kuantan. Dia tidak
akan campur urusan Sahak Lembu setelah rakannya itu membawa lembu tersebut
untuk dijual ke pasar.
Sewaktu Sahak Lembu ke belakang kedai mahu mengheret
lembu berkenaan, tercengang dia kerana rnelihat pelepah kelapa kering sahaja
terikat di batang pokok kelapa. Merungut juga dia seolah-olah dipermainkan oleh
Ah Bok.
"Mana itu
lembu, Ah Bok?" laung Sahak Lembu dari belakang kedai marah-marah. Memang
dia menuduh Ah Bok sengaja permainkan dia apabila menyebut dapat lembu harga
murah itu. Dia sendiri tidak berapa kenal sangat dengan Ngah Gadek yang menjual
lembu berkenaan kepada Ah Bok.
"Gua tambat sini tadi," Ah Bok juga hairan
setelah melihat sendiri di belakang kedai hanya pelepah kelapa kering sahaja
terikat di perdu pokok kelapa. Dia sendiri yang heret lembu itu ditambatkan di
perdu pokok kelapa di situ. Bagaimana tiba-tiba sahaja lembu jantan tengah
berisi itu bertukar menjadi pelepah kelapa kering diberi tanduk tempurung
melengkung?
"Memang gua ikat di sini," ujar Ah Bok memegang
tali yang terikat di perdu pokok kelapa. Hairan juga dia,tali yang terikat itu
sekadar menambat pelepah kelapa kering.
"Ini macam, lu sudah kena tipu," rungut Sahak
Lembu membelek-belek tali belati yang masih terikat di perdu pokok kelapa itu.
Tersengih-sengih juga dia geli hati kerana Ah Bok mudah sangat percaya dengan
lembu yang dijual murah. Dia percaya tentu Ah Bok sudah dikelirukan sehingga
melihat pelepah kelapa kering itu sama dengan seekor lembu jantan tengah naik
badan.
"Hah, gua mesti ajar sama Gadek!" gerutu Ah Bok
menggertap bibir. Marah benar dia dengan Ngah Gadek yang cuba permainkan dia.
Tidak bertangguh lagi Ah Bok terus menyerbu ke rumah Ngah
Gadek. Dia mesti ambil balik semua barang-barang yang dihantar ke pintu dapur,
biarlah terpaksa memikul dua kotak besar penuh berisi. Apa sangat dua karnpit
beras, sekampit tepung, sekampit gula, kalau dipikul dimasukkan ke dalam lori
kecilnya. Bila-bila dia boleh pikul biar sampai tersenget bahu sekalipun.
Ah Bok akan beritahu orang-orang kampung fasal Ngah Gadek
menipunya. Tentu seisi kampung akan pulaukan Ngah Gadek, setelah tidak siapa
pun yang percayakan dia lagi. Kalau tidak diajar demikian sampai bila-bila pun
Ngah Gadek akan menipu juga.
Tatkala sampai di tengah halaman rumah, Ah Bok segera
memanggil Ngah Mahawa yang terkial-kial membasuh beras di pelantar dapur.
Terkejut juga Ngah Mahawa apabila lelaki Cina itu merungut-rungut tidak
menentu. Bagaimana tiba-tiba sahaja Ah Bok merungut marah, sedangkan beberapa
jam sebelum itu dia tersengih-sengih datang menghantar dua kotak besar
barang-barang penuh berisi?
"Mana Gadek?" gerutu Ah Bok lantas melompat
keluar dari lori kecilnya.
"Ada tidur di atas," beritahu Ngah Mahawa
ikhlas sambil menuding jari ke serambi rumah.
Dia busuk punya orang, tipu sama gua!" tegas Ah Bok
melepaskan geram yang terbuku di hati.
"Tipu macam
mana?" hairan juga Ngah Mahawa apabila suaminya dituduh demikian.
Tetapi Ah Bok tidak menyahut. Tidak perlu dia beritahu
apa-apa kepada perempuan itu. Masakan Ngah Mahawa percaya sekiranya dia
terangkan mengenai Ngah Gadek menipu dengan menjual lembu. Tentu dia juga akan
ditertawakan orang kerana percaya yang dijual oleh Ngah Gadek, sedangkan lelaki
itu tidak pernah rnenternak seekor pun lembu.
Disebabkan Ah Bok mendesak sangat mahu menemui Ngah
Gadek, lantas Ngah Mahawa menyuruhnya naik sahaja ke serambi. Biarlah Ah Bok
sendiri kejutkan suaminya tengah tidur keletihan. Lagipun bukan sehari dua Ah
Bok mengenali Ngah Gadek.
Sebaik sahaja naik ke serambi segera Ah Bok menerpa
mendekati Ngah Gadek. Memang marah benar dia disebabkan ditipu oleh lelaki itu,
sekalipun mereka sudah berkawan lama. Tidak patut Ngah Gadek menipu dia dengan
menjual lembu yang tidak wujud, sedangkan mereka sudah lama mengenali di antara
satu sama lain.
"Gadek, bangun!" teriak Ah Bok tidak
bertabek-tabek lagi. Dia tidak peduli sama ada sikapnya itu melanggar adat
resam orang Melayu atau pun tidak. Dalam saat hatinya bergejolak marah akibat
ditipu oleh Ngah Gadek, Ah Bok tidak perlu fikirkan perkara adat resam atau pun
tidak.
Ngah Gadek mengalihkan badan apabila dikejutkan oleh Ah
Bok. Dia berpura-pura tidur nyenyak hingga tidak dengar pun teriakan Ah Bok
mendesak-nya segera bangun.
Puas dia mengejutkan Ngah Gadek, tetapi lelaki itu terus
juga tidak mahu bangun, bertambah berang Ah Bok tidak dapat menahan
kemarahannya. Dia tidak boleh bersabar kalau Ngah Gadek berdegil demikian.
Sekaligus dia merentap tangan Ngah Gadek biar lelaki itu tersentak bangun.
Tiba-tiba sahaja tangan yang direntapnya tercabut
daripada pangkal bahu Ngah Gadek. Serentak dengan itu Ngah Gadek terjerit
kesakitan hingga menggelepar dilantai bagaikan ayam kena sembelih. Terkejut Ah
Bok dengan kejadian yang tidak diduganya itu, kerana dia tidaklah merentap kuat
sangat. Bagaimana pula tangan itu boleh tercabut hingga tanggal di paras
pangkal bahu.
Sebaik mendengar jeritan Ngah Gadek, tidak bertangguh Ngah
Mahawa menerpa ke serambi. Terkejut benar dia apabilu dilihatnya Ah Bok
memegang langan suaminya yang tercabut bahu, sedangkan Ngah Gadek menggelepar
di lantai.
Terus sahaja Ngah Mahawa meluru menerkam Ah Bok.
Bertubi-tubi ditumbuknya dada lelaki Cina itu disebabkan tidak dapat lagi
mengawal perasaan.
"Apa lu buat dengan laki aku, ha?" jerkah Ngah
Mahawa melepaskan geram.
"Gua pun tak
tahu apa sudah jadi, Mahawa," ujar Ah Bok ketakutan. Dia menggeletar
sambil memegang tangan Ngah Gadek yang tercabut.
Ngah Gadek berguling-guling di lantai seolah-olah
menanggung kesakitan yang tidak terperikan. Ketika ini Ngah Mahawa sendiri
sudah tidak dapat menahan sabar. Tidak patut Ah Bok mencabut tangan suaminya
kalau sekadar ditipu sahaja. Kalau ditipu pun sampai mengalami kerugian besar,
Ah Bok boleh adukan sahaja kepada ketua kampung atau terus ke balai polis. Kenapa
mesti bertindak sampai mencabutkan tangan suaminya?
Tidak bertangguh Ngah Mahawa berkejar ke dapur mencapai
parang penebas. Sewaktu dia menerpa mahu menetak Ah Bok, segera dihalang oleh
Ngah Gadek. Tertegun juga Ngah Mahawa apabila suaminya tidak benarkan dia
bertindak balas mahu cederakan lelaki Cina itu.
"Sudahlah, kita report saja pada polis," Ngah
Gadek memujuk isterinya lantas mencapai semula tangannya yang dipegang oleh Ah
Bok.
"Lu pergi hospital, sudahlah," cepat-cepat Ah
Bok mendesak Ngah Gadek supaya tidak panjangkan kejadian tersebut sampai ke
balai polis. Manalah tahu Ngah Gadek akan menuduh dia cuba membunuh sekiranya
membuat aduan. Tentu dia tidak akan terlepas daripada hukuman berat kalau
dituduh cuba membunuh Ngah Gadek.
"Pergi hospital, mana boleh baik?" rungut Ngah
Gadek mengerang-erang menahan kesakitan.
Terdiam Ah Bok. Memang dia menyedari tangan yang tercabut
sampai ke pangkal lengan tidak akan dapat dipulihkan lagi sekalipun dirawat di
hospital. Masakan tangan yang sudah putus daging dan urat boleh dijahit sampai
bertaup semula.
Cepat-cepat Ah Bok menyeluk sakunya. Dia keluarkan wang
lebih dua ratus ringgit lantas dihulurkan kepada Mahawa. Dia memujuk perempuan
itu supaya tidak laporkan ke balai polis kejadian tersebut.
"Lu, tak payah repot polis laaa," Ah Bok terus
memujuk dalam keadaan masih ke-takutan.
"Awak baliklah dulu," terketar-ketar Ngah Gadek
mendesaknya seolah-olah menanggung kesakitan akibat tangan tercabut sampai ke
pangkal bahu. "Nanti aku ubat cara kampung aje," ujar dia selanjutnya
memberi jaminan tidak akan mernbuat laporan ke balai
"Boleh baikkah ubat cara kampung?" Ah Bok tetap
diganggu bimbang. Manalah tahu fikiran Ngah Gadek boleh berubah pula apabila
dia balik sahaja ke rumah. Tentu dia akan ditangkap polis sehingga dipenjarakan
sekiranya Ngah Gadek tidak mahu selesaikan cara baik.
"Ubat kampung macam-macam boleh ikhtiarkan," sahut
Ngah Gadek terherot-herot mulut bagaikan menahan kesakitan yang dideritai.
Sebaik sahaja Ah Bok meninggalkan rumahnya,
terkekeh-kekeh Ngah Gadek ketawa. Tangannya yang tercabut di pangkal bahu itu
hanya bantal duling yang sudah lusuh sahaja. Memang hairan juga Ngah Mahawa
bagaimana suaminya boleh mengelirukan Ah Bok dengan kebolehan luar biasanya
itu. Tetapi lama kelamaan Ngah Mahawa menyedari kemampuan suaminya menjelmakan
kejadian demikian sama juga dengan mereka yang mahir bermain silap mata.
Tetapi Ah Bok tidak memarahi Ngah Gadek lagi, sekalipun
dia menyedari dirinya diperolok-olokkan oleh lelaki berkenaan. Semenjak itu pula
Ah Bok sengaja meminta bantuan Ngah Gadek kalau berjudi main poker. Bukan takat
berjudi main poker sahaja dia meminta bantuan Ngah Gadek, malah beli nombor
ekor pun Ah Bok akan menemui Ngah Gadek.
Bukan sekali dua Ah Bok menang judi sekiranya meminta
bantuan Ngah Gadek. Sudah beberapa kali dia menang nombor ekor apabila Ngah
Gadek boleh memberikan nombor yang dijangka akan naik.
"Tapi, ke tempat judi besar, dia tak pernah
menang," beritahu Abang Jibut tatkala dalam perjalanan dengan saya ke
kampungnya di Kemaman.
Ah Bok yang bersungguh-sungguh sangat mengajak Ngah Gadek
ke tempat judi besar itu sekalipun terpaksa bermalam meninggalkan rumah. Dia
sanggup memberi apa sahaja kemahuan Ngah Gadek asal sahaja lelaki itu ikut
sahaja ke mana pun. Sudah banyak kali lelaki itu membantu dia, masakan di
tempat judi besar Ngah Gadek tidak boleh lakukan.
Kabus tebal sewaktu kereta Ah Bok melalui jalan
berbukit-bukit menuju ke tempat judi besar itu tidak mematahkan semangat dia.
Tetapi Ngah Gadek merasakan debaran dadanya kencang apabila cuaca semakin sejuk
di puncak bukit.
Ngah Gadek melihat tempat berjudi di puncak bukit itu
gelap gelita seperti ditiup asap hitam yang gelap pekat. Hampir lemas dia di
tengah-tengah asap tersebut yang bergulung berpusar ligat seperti dihembus
angin kencang.
"Kita baliklah, Ah Bok," desak Ngah Gadek yang
terkial-kial di tengah asap hitam yang tebal.
"Apa pasal lu, Gadek?" hairan juga Ah Bok apabila
Ngah Gadek enggan meneruskan usaha setelah mereka naik ke bukit tempat judi
besar itu.
"Aku tak boleh masuk sini," jelas Ngah Gadek berterus
terang disebabkan kemampuannya terbatas.
Tahulah Ah Bok memang Ngah Gadek tidak mampu menembusi
kawalan di keliling tempat judi besar itu. Sudah lama dia tahu mengenai tempat
judi besar itu gunakan khidmat tujuh orang bomoh Siam, supaya tidak ada orang
yang berani perdayakan tempat itu.
Jangan haraplah siapapun boleh menang di tempat judi
besar itu kalau mahu gunakan ilmu hitam. Tujuh orang bomoh Siam itu sentiasa
bersiap sedia di situ. Mereka akan melawan apa sahaja ilmu hitam yang digunakan
pelanggan kalau mahu memenangi judi di tempat yang mereka kawal.
"Ada tujuh orang," bisik Ngah Gadek setelah
menuruni bukit tempat judi besar itu. "Aku nampak tujuh orang bomoh Siam
duduk dalam kaca," jelasnya macam kecewa tidak dapat membantu kawan-nya
itu.
"Oh, itu macam dia punya bomoh banyak kuat
laaa," ujar Ah Bok mengeluh pendek.
"Kau ingat, bomoh main-main ke?" lantas Ngah
Gadek mengejeknya. Tahu sangat Ngah Gadek bahana sekiranya masuk ke kawasan
judi besar itu mahu gunakan jampi serapah. Tatkala dia menyusup masuk, Ngah
Gadek terasa tubuhnya terapung di awang-awangan hingga nampak dengan jelas
tujuh orang bomoh Siam bersila duduk di setiap penjuru.
Mereka memegang buah rantai dengan mata terpejam rapat.
Terkial-kial Ngah Gadek dipuput angin hingga tercampak ke hadapan salah seorang
bomoh Siam berkenaan.
"Awak jangan buat kacau di sini," dia mendengar
bomoh Siam itu memberi amaran.
"Aku tak buat apa-apa," beritahu Ngah Gadek cuba
berdalih untuk menyembunyikan tujuan dia ke situ.
"Awak jangan bohong!" tengking seorang lagi
bomoh yang terconggok di situ. "Awak makan upah, tapi jangan main-main,
kita sini lagi kuat dari awak," tegasnya mencebek bibir mengejek Ngah
Gadek.
"Jangan tuduh yang bukan-bukan," jerkah Ngah
Gadek marah dengan sikap bomoh berkenaan.
Tiba-tiba sahaja bomoh itu melemparkan bola api ke arah
Ngah Gadek, hingga menyinggahi kepalanya. Terasa pada Ngah Gadek goncangan yang
kuat dengan bola api itu pecah mengeluarkan bau kapur barus. Apabila tercium
bau kapur barus itu, perut Ngah Gadek terasa memulas-mulas bagaikan rnahu
terjeluih muntah.
Setiap kali dia cuba menentang bomoh-bomoh berkenaan,
serentak dengan itu mereka lemparkan bola api bertubi-tubi menyinggahi
kepalanya. Sebaik sahaja bola api itu menyinggahi kepalanya, asap hitam
berpusar keluar dari bola berkenaan. Bau kapur barus itu semakin tengit sampai
terasa melemaskan dia.
"Awak nak tunjuk pandai ye?" bomoh Siam
bertubuh gemuk yang duduk penjuru paling dekat mengejeknya.
"Lebih baik awak balik sekarang!" seorang lagi
bomoh mencelah dengan tersengih-sengih memberi amaran hingga nampak giginya
yang jarang menyeringai.
Terkebil-kebil mata Ngah Gadek merenung muka mereka
bertujuh. Asap hitam itu semakin berpusar kuat menutup pandangannya, hingga dia
tidak dapat melihat Ah Bok yang duduk di sisinya. Malah kelilingnya menjadi
gelap gelita akibat asap hitam yang berpusar bukat.
Dia sekadar melihat tujuh bomoh Siam itu sahaja terconggok
di dalam kaca di penjuru kawasan tempat bermain judi. Beberapa kali dicuba
membolosi asap hitam itu, tetapi angin kencang menolaknya jauh hingga terapung-apung
tidak berjejak.
"Mahu balikkah, tak mahu!" gertak salah seorang
bomoh Siam lantas berdiri mengancamnya.
Terpaksalah Ngah Gadek mengangguk perlahan. Dia tidak
boleh berkeras melawan tujuh orang bomoh yang bukan calang-calang itu. Kalau
tidak masakan mereka mereka sanggup menerima upah mengawal kawasan berkenaan.
Tentu mereka yang asyik datang ke situ tidak menyedari fasal tujuh bomoh
berkenaan sentiasa mengawal. Sampai bila pun mereka tidak akan menang judi
selagi bomoh berkenaan tidak berganjak mengawal setiap penjuru.
Semenjak itu Ngah Gadek tidak mahu lagi ikut Ah Bok
berjudi di situ. Sia-sia sahaja masuk ke kawasan itu, kalau mahu tandingi tujuh
orang bomoh berkenaan.
"Sepandai-pandai manusia, ada lagi yang lebih
pandai!" ujar Abang Jibut apabila kenangkan Ngah Gadek tidak mampu
menandingi kemahiran tujuh bomoh di kawasan judi besar. Memang tidak sama Pak
Da Mamud yang saya temui di Endau dengan Ngah Gadek. Pak Da Mamud tidak suka
berjudi kalau didesak pun. Tahu sangat saya sikapnya yang pendiam semenjak
diperkenalkan oleh Wak Samin dahulu. Lama dia berguru dengan Wak Samin. Tetapi
sikapnya yang pendiam itu menyebabkan orang-orang kampung seringkali mengambil
kesempatan.
Kalau kambing ternaknya ditetak disebabkan terlepas masuk
ke kebun orang, dia sekadar mengeluh pendek sahaja. Kadangkala terbongkang
kambingnya di celah longkang, Pak Da Mamud tetap bersabar. Dia tidak akan
menyerbu sesiapa pun mengajak menyinsing lengan baju.
Tetapi isterinya Besah pula yang hilang sabar. Berleter
juga Besah disebabkan sikap Pak Da Mamud yang suka sangat mengalah.
Memang Pak Da Mamud tidak boleh berkeras sekiranya dia
sendiri yang bersalah. Siapa pun akan berang sekiranya kebun jagung tengah
subur diserbu kambing terlepas. Masakan mereka boleh menahan sabar kalau jagung
tengah subur habis diragut kambing. terlepas. Masakan anak jagung atau anak
pisang yang sudah dimamah kambing itu boleh diganti serta merta.
"Sudah melampau Derus Kubin ni!" gerutu Besah
sebaik sahaja terserempak bangkai anak kambingnya tertonggeng ditusuk buluh
runcing di penjuru pagar.
"Tak boleh tuduh, kalau kita tak nampak,"
segera Pak Da Mamud memujuk isterinya yang tidak dapat mengawal perasaan.
"Siapa lagi, kalau bukan Derus Kubin?" bentak
Besah melepaskan geram yang mendongkol.
"Ah, perkara kecil aje ni," tutur Pak Da Mamud
lembut, tidak mahu isterinya bermasam muka.
Tetapi Besah sudah tidak dapat menahan sabar lagi. Tidak
patut Derus Kubin tunjuk keras kepala kalau sekadar Pak Da Mamud seringkali
mengalah. Perkara mahu tunjuk keras kepala samalah macam memijak-mijak
tengkuknya juga. Besah tidak boleh biarkan Derus Kubin jadi samseng di tengah
kampung.
Terus sahaja Besah menyerbu ke rumah Derus Kubin lelaki
bertubuh kurus ceding itu. Tidak bertangguh dia menyeranah disebabkan Derus
Kubin berani membunuh anak kambingnya. Tatkala Derus Kubin bertegang leher
dengan Besah, tiba-tiba sahaja Melah
isterinya ikut sama bertekak. Sebuah kampung menjadi hingar bingar apabila rnereka
bertengkar semata-mata disebabkan seekor anak kambing terbunuh.
Ketika Besah hampir bercekak rambut dengan Melah inilah
Wak Sarnin datang Ieraikan. Tetapi dia tidak boleh berkeras sangat disebabkan
dua perempuan berkenaan isteri orang.
Apa pula kata Derus Kubin atau Pak Da Mamud sekiranya dia berkasar.
Tentulah sukar dia
mahu Ieraikan tatkala api kemarahan tengah memuncak. Masing-masing sudah tidak
boleh disabarkan lagi. Besah berkeras menuduh Derus Kubin satu-satunya
bertanggungjawab menusuk anak kambingnya dengan buluh runcing sampai
tertonggeng mati. Sementara Melah jadi berang apabila Besah berani menyeranah
suaminya Derus Kubin.
Sewaktu Pak Da Mahmud sampai ke tengah halaman rumah
Derus Kubin, dia sendiri tidak boleh lakukan apa-apa. Besah sudah menyinsing
lengan haju mahu bercekak rambut. Belum sempat Pak Da Mamud menghalang,
perempuan itu sudah merentap rambut. Melah.
Terjerit Melah akibat rambutnya direntap kuat. Sekaligus
pula dia mencakar muka Besah untuk bertindak balas. Disebabkan tidak tahu apa
perlu dibuat, Derus Kubin juga terjun ke tengah halaman. Tetapi dia tidak
berani leraikan dalam masa perempuan itu bercekak rambut hingga berguling
bergelumang pasir.
Memang serba salah Wak Samin mahu meleraikan dua orang
perempuan tengah bercekak rambut di depan suami masing-masing. Kalau isterinya sendiri,
memang Wak Samin tahu apa yang perlu dibuat. Tidak boleh dilerai dia sendiri
akan cekak rambutnya direntap ke tepi halaman.
"Apa
gaduh-gaduh ni!" Pak Da Mamud segera menarik tangan isterinya supaya
lepaskan mencekak rambut Melah.
"Kau tunggu apa lagi, Derus?" Wak Samin menolak
bahu anak saudara isterinya setelah Pak Da Mamud berusaha meleraikan.
Barulah Derus Kubin menerpa memeluk isterinya supaya
lepaskan pautan di tubuh Besah. Tetapi kedua-dua perempuan itu tetap berkeras
tidak mahu dileraikan oleh suami masing-masing. Disebabkan Pak Da Mamud membongkok
sedikit tiba-tiba sahaja siku Melah menyinggahinya apabila meronta kuat
daripada pautan Derus Kubin.
Sebaik sahaja siku Melah tersinggung kuat, tiba-tiba
kepala Pak Da Mamud jatuh tergolek di atas tanah. Tubuhnya yang tidak berkepala
itu masih tercegat memaut tangan isterinya.
Sekaligus Melah terjerit ketakutan apabila melihat kepala
Pak Da Mamud tergolek di tengah halaman. Masing-masing menjadi keberah-berahan
dengan kejadian tersebut. Hampir juga Melah pitam disebabkan terlalu takut
melihat kepala Pak Da Mamud tertanggal dari tengkuk.
Besah juga terpaksa melepaskan rambut Melah. Tetapi dia
tidak berani mendekati suaminya yang sudah tidak berkepala lagi. Dia berundur
ke belakang dalam keadaan takut.
Tetapi Pak Da Mamud sengaja membongkok mencapai kepalanya
yang tergolek itu sambil mengibas-ngibas rambut yang dipenuhi pasir. Dia tidak
terus meletakkan semula kepalanya ke tengkuk tetapi memegangnya sahaja di
tangan. Tubuhnya yang tidak berkepala itu masih boleh berjalan keliling
halaman.
Langkahnya tidak terhuyung-hayang sekalipun Pak Da Mamud
mengerang sakit. Kepalanya yang dipegang itu sengaja dipalingkan pada Besah
hingga matanya mengerling perempuan itu dengan bibir mengorak senyum.
"Aduh, sakitnya aku..." tiba-tiba Pak Da Mamud
merintih sambil tangannya meletakkan semula kepala yang tertanggal itu ke
tengkuk. Sengaja pula dia letakkan terbalik hingga mukanya ke belakang.
Melah tidak dapat
lagi menahan rasa takutnya, terus sahaja jatuh pitam. Cepat-cepat Wak Samin
menyuruh Derus Kubin memapah isterinya naik ke rumah. Setelah Derus Kubin
memapah Melah naik ke rumah, Wak Samin juga mendesak Besah segera balik ke
rumah. Dia sendiri akan uruskan segala kejadian yang menimpa Pak Da Mahmud itu.
'Aduh sakitnya!" ujar Pak Da Mamud disebabkan
isterinya masih tercegat di tepi halaman. Dia memusing-musingkan kepalanya
seolah-olah mahu betulkan kedudukannya yang tersalah pasang itu. Puas dia memulas-
mulas kepalanya mahu pusingkan muka biar beralih ke hadapan semula.
Tatkala dia memusing-rnusingkan kepala, mulutnya
terherot-herot bagaikan menahan kesakitan. Mereka yang berkeliling di tepi halaman
Iidak berani membantu disebabkan tergamam dengan kejadian berkenaan.
Disebabkan terlalu ngeri dengan keadaan kepala suaminya
itu, tidak bertangguh Besah lari balik semula ke rumah. Setelah mereka semua meinggalkan
halaman, barulah Wak Samin menarik bahu Pak Da Mamud meninggalkan awasan rumah
Derus Kubin.
"Perkara macam ni pun, kau buat main-main,"
lantas Wak Samin menampar belakang Pak Da Mamud setelah mereka jauh dari situ.
"Kalau tak buat macam tu, Mereka nak bergaduh
aje!" sahut Pak Da Mamud tersengih-sengih sambil membuang buah kelapa yang
dipegangnya. Memang buah kelapa itulah yang dilihat mereka sama macam kepala
Pak Da Mamud yang tergolek di tanah.
Tetapi Wak Samin tahu kepala Pak Da Mamud tidak
tertanggal apa-apa. Hanya buah kelapa itu sahaja yang ditukarkan oleh Pak Da
Mamud menjelma macam kepalanya sendiri yang tertanggal daripada tengkuk. Memang
Wak Samin yang turunkan amalan tersebut kepadanya, masakan dia tidak tahu
muslihat Pak Da Mamud.
Disebabkan terlalu takut dengan kejadian yang dilihatnya,
tiga hari Melah terkejang tidak sedarkan diri. Puas Wak Samin cuba pulihkan
tetapi keadaan Melah tidak juga berubah. Dia terkejang dengan nafasnya sahaja
berombak-ombak turun naik.
Bukan Wak Samin sahaja, malah Pak Da Mamud juga tenggelam
punca tidal dapat memulihkan Melah. Hairan juga dia, bagaimana Melah boleh
tidak sedarkan diri semata-mata pitam
setelah melihat kejadian kepala Pak Da, Mamud tercabut.
Memang Melah tidak tahu hanya buah kelapa sahaja yang
dipegang oleh Pak Da Mamud. Masakan kepala boleh tertanggal macam dipenggal,
tetapi dia boleh berjalan gagah tidak goyah sedikit pun. Tetapi bagaimana mahu
memberitahu Melah kalau perempuan itu masih lagi terkejang tidak sedarkan diri?
Ketika mereka dalam keadaan gelabah inilah saya
berkunjung, ke rumah Wak Samin di Endau. Tatkala diajak oleh Wak Samin ke rumah
Melah inilah saya kenal benar dengan Pak Da Mamud itu.
"Di situ, rumahnya ustaz," beritahu Abang Jibut
memberhentikan van yang dipandunya di simpang jalan. Kemudiannya kami berjalan
kaki sahaja menuju ke rumah papan di kawasan perkampungan nelayan itu.
Sebaik sahaja Abang Jibut memberi salam, Ngah Mahawa
menyahutnya dari atas rumah. Segera dia menjengah dari tingkap setelah
mengenali suara Abang Jibut yang memberi salam.
"Hah, kau Jibut," kata Ngah Mahawa seolah-olah
terkejut dengan kunjungan anak saudaranya itu. "Lama kau tak balik ke
Kemaman, mimpi apa pula ni?" sengaja dia mengusik dengan tersengih-sengih.
Abang Jibut tidak
menyahut. Terus sahaja dia sendiri mempelawa saya naik ke rumah sebaik sahaja
Ngah Mahawa membukakan pintu.
"Ustaz ni nak jumpa Ngah Gadek," beritahu Abang
Jibut mengerling saya setelah duduk menyandar belakang ke dinding.
"Dia ke laut," sahut Ngah Mahawa macam tidak
percaya kunjungan saya ke Kemaman semata-mata mahu menemui suaminya. Sekalipun
Ngah Mahawa tidak terangkan apa-apa mengenai Ngah Gadek, tetapi saya nampak
banyak perkakas simpanannya memang pernah saya lihat di rumah Pak Da Mamud di
Endau dulu, termasuk juga sebilah badik usang.
No comments:
Post a Comment